Какво е " DIRECT PAYMENTS AND RURAL DEVELOPMENT " на Български - превод на Български

• директните плащания и развитието на селските райони
• преките плащания и развитието на селските райони
• директни плащания и РСР
• директни плащания и развитие на селските райони

Примери за използване на Direct payments and rural development на Английски и техните преводи на Български

The Mixed Committee for Direct Payments and Rural Development.
На Смесения комитет по директни плащания и РСР.

Of these,€ 7 billion will come from the Cohesion and Structural Funds and€ 7.5 billion from direct payments and rural development.
От тях 7 млрд. евро ще са от Кохезионния и Структурните фондове и 7, 5 млрд. евро- за директни плащания и развитие на селските райони.

This was discussed during a session of the Mixed Committee for Direct Payments and Rural Development with the European Commission, which took place in Brussels, on the 28th of August, as the EU Member States unanimously supported the project.
Това се обсъди на заседание на Смесения комитет по директни плащания и РСР към Европейската комисия, проведено в Брюксел на 28 август, катодържавите-членки на ЕС единодушно подкрепиха проекта.

Flexibility between pillars is an optional transfer of funds between direct payments and rural development.
(5) Гъвкавостта между стълбовете е възможност за прехвърляне на средства между директните плащания и развитието на селските райони.

After taking the vote within the framework of the Mixed Committee for Direct Payments and Rural Development, the Regulation's draft must go through the internal approval procedures within the European Commission and shall enter into force after its publication in the Official Journal of the European Commission.
След гласуване, в рамките на Смесения комитет по директни плащания и РСР, проектът на регламент трябва да премине вътрешните процедури по одобрение в ЕК и ще влезе в сила след публикуване в Официален вестник на ЕК.

The second vote on CAP reform focused on the new general EU rules for direct payments and rural development after 2020.
Второто гласуване на реформата на Общата селскостопанска политика(ОСП) беше съсредоточено върху новите правила на ЕС за директните плащания и развитието на селските райони след 2020 г. Измененията по към т.

The legal framework for applying checks by monitoring to direct payments and rural development has been available since May 2018(see paragraph 11), and in the course of 201919 the Commission prepared a legal framework for applying the checks by monitoring approach to cross-compliance(see paragraph 24).
Правната рамка за прилагане на проверки чрез мониторинг за преките плащания и развитието на селските райони се прилага от май 2018 г.(вж. т. 11), а през 2019 г.19 Комисията изготви правна рамка за прилагане на подхода с проверки чрез мониторинг към кръстосаното спазване вж. т.

Secondly, to increase the cash flow of farmers, the Commission will increase the advances of direct payments and rural development payments..
Второ, за да бъде увеличен паричният поток на земеделските стопани, Комисията ще увеличи авансите на преките плащания и плащанията за развитие на селските райони.

The structure of the common agricultural policy(including cross-compliance, direct payments, and rural development measures) provides a broad set of instruments needed to help tackle pressures on pollinators stemming from intensive agricultural management and land-use change, including farmland abandonment.
Структурата на ОСП, кръстосаното съответствие, директните плащания и мерките за развитие на селските райони, предоставя широк набор от инструменти, необходими за подпомагане на решаването на проблема с натиска върху опрашителите, произтичащ от интензивното селскостопанско управление и промяната на земеползването, в това число изоставянето на обработваеми земи.

In an effort to grant further flexibility in implementing national strategies, the Commission said the member states will have the possibility to transfer up to 15% of their CAP allocations between the two pillars, direct payments and rural development.
С цел по-голяма гъвкавост ЕК дава възможност държавите членки да могат да прехвърлят до 15 на сто от средствата между двата стълба- директни плащания и развитие на селските райони.

Two pillars are being proposed: direct payments and rural development.
Предложени са два стълба: директни плащания и развитие на селските райони.

Our request was granted to provide more freedom to member states to transfer funds between the two pillars of the Common Agricultural Policy, direct payments and rural development.
Удовлетворено беше и нашето искане за предоставяне на повече свобода на страните-членки при прехвърляне на средства между двата основни стълба на Общата селскостопанска политика- директни плащания и развитие на селските райони.

They will have more flexibility than today to shift funds between direct payments and rural development, in line with national needs and targets.
Те ще разполагат с повече гъвкавост, отколкото в момента, да прехвърлят средства между преките плащания и развитието на селските райони в съответствие с националните нужди и цели.

Strategic Plans covering the whole period, setting out how each Member State intends to meet 9 EU-wide economic, environmental and social objectives, using both direct payments and rural development.
Равнопоставеност между държавите-членки ще бъде осигурено чрез изработването на стратегически планове, обхващащи целия период, в които се посочва как всяка държава-членка възнамерява да изпълни 9 цели на ЕС в областта на икономиката, околната среда и социалната сфера, като използва както преките плащания, така и развитието на селските райони.

Member States will also have the option to transfer up to 15% of their CAP allocations between direct payments and rural development and vice-versa to ensure that their priorities and measures can be funded.
Държавите членки ще могат и да прехвърлят до 15% от финансирането си по линия на ОСП между преките плащания и развитието на селските райони, за да осигурят финансиране за своите приоритети и мерки.

Firstly, the deadline for CAP payment applications will be extended by a month, from 15 May to 15 June 2020, offering more time to farmers to fill in their application for both direct payments and rural development payments..
Първо, срокът за подаване на заявления за плащане по ОСП ще бъде удължен с един месец- от 15 май до 15 юни 2020 г., като по този начин се предоставя повече време на земеделските стопани да попълнят своите заявления както за преки плащания, така и за плащания за развитие на селските райони.

Member states will also have the option to transfer up to 15% of their CAP allocations between direct payments and rural development and vice-versa to ensure that their priorities and measures can be funded.”.
Отделните държави ще имат възможност да прехвърлят до 15% от разпределенията си в рамките на ОСП между директните плащания и развитието на селските райони и обратно, за да гарантират, че техните приоритети и мерки могат да бъдат финансирани.

Strategic plans covering the entire period will be adopted, specifying how each Member State plans to meet the nine economic, environmental and social objectives at EU level, using both direct payments and rural development.
Равнопоставеност между държавите-членки ще бъде осигурено чрез изработването на стратегически планове, обхващащи целия период, в които се посочва как всяка държава-членка възнамерява да изпълни 9 цели на ЕС в областта на икономиката, околната среда и социалната сфера, като използва както преките плащания, така и развитието на селските райони.

Others can be found in the'simplification' package that has just been adopted by the Commission with reference to direct payments and rural development, and regulations were presented to the Council and to Parliament.
Други могат да бъдат намерени в пакета"опростяване", който беше съвсем неотдавна приет от Комисията във връзка с преките плащания и развитието на селските райони, и регламентите бяха представени на Съвета и Парламента.

A level playing-field amongst member states will be ensured through strategic plans covering the whole period, setting out how each member state intends to meet nine EU-wide economic, environmental and social objectives, using both direct payments and rural development.
Равнопоставеност между държавите-членки ще бъде осигурено чрез изработването на стратегически планове, обхващащи целия период, в които се посочва как всяка държава-членка възнамерява да изпълни 9 цели на ЕС в областта на икономиката, околната среда и социалната сфера, като използва както преките плащания, така и развитието на селските райони.

Transfer of allocations: Member States shall have the possibility to transfer up to 15% of their CAP allocations between direct payments and rural development and vice versa, to ensure the financing of their priorities and measures.
Отделните държави ще имат възможност да прехвърлят до 15% от разпределенията си в рамките на ОСП между директните плащания и развитието на селските райони и обратно, за да гарантират, че техните приоритети и мерки могат да бъдат финансирани.

The current Common Monitoring and Evaluation Framework(CMEF) and the current monitoring system of Direct Payments and Rural Development would be used as a basis for monitoring and assessing policy performance, but they will have to be streamlined and further developed(including consistency between the two pillars).
Настоящата обща рамка за мониторинг и оценка на общата селскостопанска политика и системата за мониторинг на директните плащания и развитието на селските райони ще се използват като основа за мониторинг за мониторинг и оценка на качеството на изпълнението на политиката, но те ще трябва да бъдат хармонизирани и доразвити( в т.ч. с цел постигане на съответствие между двата стълба).

A number of issues will be dealt with separately within the negotiations on the Multi-Annual Financial Framework(MFF) for 2014-2020- notably on the transfer of funds between Direct Payments(1st pillar) and Rural Development(2nd Pillar), the allocation of national envelopes for Direct Payments and Rural development, and rates of co-financing, and the question of capping& degressivity.
Редица въпроси ще бъдат обсъдени отделно в рамките на преговорите по Многогодишната финансова рамка(МФР) за периода 2014- 2020 г., и по-специално- прехвърлянето на средства между преките плащания(1-ви стълб) и развитието на селските райони(2-ри стълб), разпределението на националните пакети за преки плащания и за развитие на селските райони, процентите на съфинансиране, както и въпросът за тавана и дегресивността.

The Commission has also proposed to cut the number of physical on-farm checks, to extend the deadline for farmers to apply for direct payments and rural development payments by one month to 15 June 2020 and to increase the advances of these payments from mid-October.
Европейската комисия също така предлага да бъде намален броят на физическите проверки във фермите и от средата на октомври да бъдат увеличени авансите на директните плащания и плащанията за развитие на селските райони.

With the first proposals in the Lyon report, the European Parliament sets a very clear direction: a clear commitment to the common agricultural policy with its two pillars, the direct payments and rural development, which also deserve to be safeguarded in the agricultural model after 2013.
С първите предложения в доклада Lyon Европейският парламент определя много ясна посока: ясен ангажимент към общата селскостопанска политика с нейните два стълба, преките плащания и развитието на селските райони, които също заслужават да бъдат запазени в селскостопанския модел след 2013 г.

Direct payments Agriculture and rural development.
Директни плащания Земеделие и развитие на селските райони.

Direct payments Agriculture and rural development.
Direct payments until 2014 Земеделие и развитие на селските райони.

(d) a description of the direct payments, sectoral and rural development interventions specified in the strategy.
Описание на мерките за директни плащания, отраслови мерки и мерки за развитие на селските райони, посочени в стратегията.

(d)a description of the direct payments, sectoral and rural development interventions specified in the strategy;
Описание на директните плащания, интервенции за секторно развитие и за развитие на селските райони, посочена в стратегията;

Are the two pillars(direct payments/market measures and rural development) remaining in place?
Двата стълба на ОСП(директни плащания и пазарни мерки и развитие на селските райони) ще бъдат ли запазени?