Примери за използване на Directly accessible на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
V outlet directly accessible;
Директно достъпен контакт 12V.Where possible, other categories of documents are also made directly accessible.
ERNs are not directly accessible by individual patients;
ЕРМ не са пряко достъпни за отделните пациенти;Easy to use: all main functions directly accessible.
The apartment is directly accessible from the garage via elevator.
До апартаментите имате директен достъп от гаража чрез асансьор.Only the keys necessary for operating the system are even directly accessible to the operator.
Само необходимите за управление бутони са директно достъпни за оператора.The main memory is directly accessible from the process unit, i.e.
Основната паметта е директно достъпен от единицата за обработка, т.е.Your compatible applications, your music,your phone contacts are directly accessible.
Вашите съвместими приложения, Вашата музика,телефонни контакти са директно достъпни.This market is not directly accessible to retail traders.
Този пазар не е достъпен директно за търговци на дребно.He asks: How much can we indirectly learn about them,since they are not directly accessible to our observation?
Той пита: колко от тях можем да опознаем косвено,след като те не са пряко достъпни за нашето наблюдение?Those official texts are directly accessible through the links embedded in this document.
Тези официални текстове са пряко достъпни чрез връзките, публикувани в настоящия документ.Guests may take a swim in one of the pools or in the sea,which is directly accessible through a small beach.
The material is directly accessible to our senses; the spiritual is suggested to us through symbols.
Материалната страна е пряко достъпна за нас, а духовната ни се дава чрез символи.The Antilles of Jonzac are directly accessible on foot.
Антилите на Jonzac са директно достъпни пеша.It is directly accessible during the new construction, so installation is easiest during this period.
Той е пряко достъпен по време на новото строителство, така че инсталацията е най-лесна през този период.The transport directory shall be directly accessible to those authorities.
Този информационен справочник е пряко достъпен за тези органи.Electrical engineering EPLAN eVIEW With EPLAN eVIEW, engineering projects generated in EPLAN Platform will be directly accessible in the cloud.
С EPLAN eVIEW инженерните проекти, генерирани в платформата EPLAN, ще бъдат директно достъпни в облака.The Catholic University of Congo is directly accessible by means of transport.
Католически университет Конго е пряко достъпни чрез подвижния транспорт.Standard documents are listed in the public register by default(although the documents themselves may not be immediately directly accessible to the public).
Стандартните документи се вписват по подразбиране в публичния регистър(въпреки че самите документи невинаги са непосредствено и пряко достъпни за обществеността).That experience, however, is no longer directly accessible to younger generations.
Само че този опит вече не е директно достъпен на по-младите поколения.Routers are directly accessible from the Internet, are easily discoverable, are usually continuously powered on, and are frequently vulnerable because of their default configuration.
Домашните рутери са директно достъпни от Интернет, лесни за откриване в Мрежата, обикновено са включени 24/7 и са често уязвими заради оставени default….Webcam Support(For Mac OS,camera settings are directly accessible though Preferences Window).
Webcam Support(За Mac OS,настройките на фотоапарата са пряко достъпни макар Preferences Window).Those funds should be made directly accessible to local and regional authorities for actions that fall directly under their responsibilities.
Тези фондове следва да станат пряко достъпни за местните и регионалните органи за действия, които попадат SAP MPOP structure is not a real table, and is not directly accessible, for example using SE16N(Fig 1).
SAP MPOP структурата не е истинска таблица и не е пряко достъпна, например чрез SE16N(Фигура 1).Primary memory is directly accessible from a process unit, ie in one step, while the secondary memory is only accessible via the main memory, ie, after two steps.
Начално паметта е достъпен директно от процеса на единица, т.е. в една стъпка, а на вторичния памет е He asks how much we can know indirectly about the latter,since they are not directly accessible to our observations?
Той пита: колко от тях можем да опознаем косвено,след като те не са пряко достъпни за нашето наблюдение?Those official texts are directly accessible through the links embedded in the consolidated versions of the acts.
Тези официални текстове са пряко достъпни чрез връзките, публикувани в консолидираните версии на актовете.Something that I myself did last year was to make the register of my own correspondence directly accessible on the web.
Лично аз миналата година създадох пряк достъп по интернет до регистъра на собствената си кореспонденция.As helpful as iTunes is,the iPad backup file will be directly accessible through iTunes, so you can still copy it to the external hard drive.
Както полезен както iTunes е,iPad архивния файл ще бъде пряко достъпни чрез iTunes, така че можете да го копирате на външен твърд диск.He shall provide any assistance needed for the inspection, such as providing an appropriate dinghy and staff, and uncovering any parts of the hull orfittings that are not directly accessible or visible.
Той оказва цялото необходимо за проверката съдействие, като например осигуряване на необходимите лодки и персонал и откриване на частите на корпуса илисъоръженията, които не са пряко достъпни или видими.
