Какво е " DIRIGIBLES " на Български - превод на Български

• дирижабли
• дирижаблите
• дирижабля

Примери за използване на Dirigibles на Английски и техните преводи на Български

Now you're making dirigibles.
Сега правите дирижабли.

Dirigibles began appearing everywhere.
Дирижаблите започнали да се появяват навсякъде.

End of the Age of Dirigibles.
Краят на ерата на дирижаблите.

These dirigibles are the safest way into Argon.
Дирижаблите са най-безопасното средство до Аргон.

He also designed dirigibles.
Той също е проектирал дирижабли.

Dirigibles instantly became the technique of the past.
Дирижаблите мигновено станали технология от миналото.

Enemy bevery thingoons and dirigibles attack our town.
Вражеските bevery thingoons и дирижабли атакуват нашия град.

And they caw and claw all afternoon¶¶ Canaries and dirigibles¶.
По цял ден те неспокойни стояха и като дирижабли навсякъде сновяха.

In 1911 Italo-Turkish war, Italian dirigibles bombed Turkish positions on Libyan territory.
През 1911 г. в Италиано-турската война италиански самолет хвърлил гранати по турските позиции в Либия.

It could put 250 first-line aircraft in the field, with a pilot for each, along with no less than 9 dirigibles.
Той може да постави 250 самолета от първа линия в полето, с пилотен за всеки, заедно с не по-малко от 9 дирижабля.

Do not forget to rate this game Dukes and Dirigibles and share this game with your best friends.
Не забравяйте да гласуват за тази игра Магнитен щит и да споделят тази игра с най-добрите си приятели.

On the other hand, during that time, we also find reports of objects that moved really too quickly to be dirigibles.
От друга страна, по това време намираме съобщения за обекти, които се движат твърде бързо, за да са дирижабли.

Imperial Russia had 250 ill-maintained aircraft and 14 dirigibles spread widely across the country.
Имперска Русия имаше 250 лошо поддържани самолета и 14 дирижабля, разпространени широко в цялата страна.

Pending their delivery, dirigibles will, at the expense of Bulgaria, be maintained inflated with hydrogen;
Преди тяхното предаване дирижаблите ще бъдат поддържани за сметка на България изпълнени с въздух;

The Hindenburg disaster effectively ended the practice of using dirigibles to transport passengers.
Катастрофата на“Хинденбург” фактически слага край на използването на дирижаблите за търговски цели.

The 1920s and 1930s were the golden age of dirigibles which crossed the Atlantic Ocean in about three days-- faster than a ship.
Те и 30-те години на ХХ век са златната ера на дирижаблите, които пресичат Атлантическия океан за около 3 дни, по-бързо, отколкото корабите.

Dirigibles and other such flying crafts were already becoming a Patent registry revolution; Patent 565805 to Charles Abbott Smith(1896), and Patent 580941 to Henry Heintz(1897), being two typical examples.
Дирижаблите и другите подобни летящи машини вече се превръщали в истинска революция за Патентния регистър- два типични примера са патент 565805 на Чарлс Абът Смит(1896) и патент 580941 на Хенри Хайнц(1897).

That whole airship mystery-- my guess is that some of those were just dirigibles that people were flying around.
Това е цялата загадка на корабите. Смятам, че някои от тях са били дирижабли, с които хората летели.

Half a century ago planes and dirigibles were competing, but when in flight dirigible"Hindenburg" burned down and people died, planes won immediately.
Преди половин век самолетите и дирижаблите са се конкурирали, но когато изгорял"Хинденбург" и загинали хора самолетите веднага спечели.

Now, 90 years after the launch of America's first airship, the USS Shenandoah, dirigibles and aerostats are undergoing something of a renaissance.
Сега, 90 години след старта на първия дирижабъл на Америка, на USS Shenandoah, дирижабли и aerostats са подложени на нещо като ренесанс.

Found one of his dirigibles that had enough dimensions so I could actually use it as a scale that I would then juxtapose with some of the things in Rome.
Открих един от неговите дирижабли, който имаше достатъчно измерения. Така че всъщност можех да го използвам като мащаб, който да мога да съпоставя с някои от нещата в Рим.

They also sometimes shoot from rooftops or use light jets, dirigibles, hot air balloons and radio-controlled helicopters.
Понякога снимат и от покриви, самолети, дирижабли, балони с горещ въздух и контролирани с дистанционно хеликоптери.

Set in a world of iron dirigibles and steam powered computers, this gothic horror mystery tells the story of Jasper Morello, a disgraced aerial navigator who flees his plague-ridden home on a desperate voyage to redeem himself.
Заснета в свят на дирижабли и парни машини, тази готическа мистерия на ужасите разказва историята на Джаспър Морело- изпаднал в немилост навигатор, който напуска дома си и се отправя на пътешествие.

The hostility factor is further supported by the fact that the objects chose, most often, to appear in forms which we can readily accept and explain to our own satisfaction-- ranging from dirigibles to meteors and conventional-appearing airplanes.
Враждебния фактор по-нататък се подкрепя от факта, че обектите, най-често, се появяват във форми, които ние лесно бихме могли да възприемем и обясним както си искаме- от дирижабли до конвенционално-изглеждащи самолети.

The plant for the manufacture of hydrogen, as well as the sheds for dirigibles, may, at the discretion of the said Powers, be left to Bulgaria until the time when the dirigibles are handed over.
Заводът за производство на водород, както и навесите за дирижабли, могат по усмотрение на силите да бъдат оставени за ползване от България до срока на тяхното предаване.

Other examples of steampunk contain alternate history- style presentations of"the path not taken" of such technology as dirigibles or analog computers; these frequently are presented in an idealized light, or a presumption of functionality.
Други примери на стиймпънк посочват алтернативни пътища на развитието на технологиите, които не са били поети, като например дирижабли и аналогови компютри представени в една идеалистична светлина и предполагаема функционалост.