Какво е " DISABILITY PENSIONS " на Български - превод на Български

• инвалидни пенсии
• пенсии за инвалидност
• инвалидните пенсии
• пенсиите за инвалидност

Примери за използване на Disability pensions на Английски и техните преводи на Български

It is in reference to disability pensions.
Той е свързан с инвалидните пенсии.

Disability pensions will also be revised.
Трябва да се преразгледат също и инвалидните пенсии.

Revised and stop disability pensions in Bulgaria.
Ревизират и спират инвалидни пенсии в България.

Restriction of early retirement and more effective control over disability pensions;
Ограничаване на ранното пенсиониране и по-ефективен контрол върху инвалидните пенсии;

The NSSI will not stop disability pensions before a final court decision.
НОИ няма да спира инвалидни пенсии преди окончателно съдебно решение.

Over a median follow-up of 28.3 years, 54,304 men were granted disability pensions.
След средно проследяване от 28.3 години, 54304 мъже са получили пенсия за инвалидност.

The NSSI will not stop disability pensions before a final court decision.
НОИ няма право да спира инвалидни пенсии до окончателното произнасяне на съда.

Now about 260 000 people receiving disability pension and are of working age and disability pensions are all 430 600.
Сега около 260 000 души получават инвалидна пенсия и са в трудоспособна възраст, а всички инвалидни пенсии са 430 600.

Recipients of disability pensions also receive, on average, 70 percent of their working income.
Получателите на пенсии за инвалидност също получават средно 70 процента от работния си доход10.

It includes old age and disability pensions.
Това се отнася за пенсии за старост и пенсии за инвалидност.

Although disability pensions in Serbia are far from princely, the fraudulent claims have defrauded the state of substantial amounts.
Въпреки че инвалидните пенсии в Сърбия далеч не са щедри, мошеническите искове са лишили държавата от значителни средства.

It has been found out in certain regions that the percentage of disability pensions reaches 28% of all the pensions of the particular region.
Установено е, че в някои райони процентът на пенсиите за инвалидност стига до 28% от всички пенсии..

Outcomes were examined using data from linked national registries to see who would later receive medical disability pensions.
Те проучиха резултатите, използвайки данни от други свързани национални регистри, за да видят кой по-късно ще получи медицинска пенсия за инвалидност.

Seeing as many people with BPD are on disability pensions, unemployed or under-employed, self-payment is not an option.
Виждайки, тъй като много хора с BPD са на инвалидни пенсии, безработни или по-заети, самостоятелно плащане не е опция.

The document also provides"rehabilitation" is the word used instead of sounding cruel"revision of disability pensions" to become binding.
Документът предвижда още"рехабилитацията"-това е думата, която се използва вместо по-жестоко звучащата"ревизия на инвалидните пенсии" да стане задължителна.

POLAND All applications for disability pensions, old-age pensions under the defined benefits scheme and survivors' pensions..
ПОЛША Всички заявления за пенсии за инвалидност, пенсии за старост съгласно определените схеми за обезщетения и пенсии за преживели лица.

In recent decades,"corrupt physicians' TEMP from constantly blamed for the huge number disability pensions, but I have not heard anyone is convicted.
През последните десетилетия"корумпирани лекари" от ТЕЛК постоянно са обвинявани за огромното число инвалидни пенсии, но не съм чувал някой да е осъден.

In order to determine the amount of disability pensions due to a general illness, granted with a starting date before 1 January 2019, the individual coefficient shall be calculated according to the procedure established by Art. 70, para.
За определяне размера на пенсиите за инвалидност поради общо заболяване, отпуснати с начална дата преди 1 януари 2019 г., индивидуалният коефициент се изчислява по реда на чл.

According to him, it has been found out in certain regions that the percentage of disability pensions reaches 28% of all the pensions of the particular region.
На места се е установило, че процентът на инвалидните пенсии достига до 28% от всички пенсии на конкретния регион.

Not to mention the fact that this group will also need to add family members who will bear the burden of supporting their loved ones, since with current disability pensions they simply will not survive.
Да не говорим, че тази група ще трябва да добави и членове на семейството, които ще носят бремето да подкрепят своите близки, тъй като при сегашните пенсии за инвалидност те просто няма да оцелеят.

There is going to be made such activity in other district cities where the rates of these disability pensions are lower”, he said, explaining that during interviews with hundreds of people in the last month it was made clear that a large percentage of people do not know what they are sick of.
Предстои извършване на такава дейност в останалите областни градове, където процентите на тези инвалидни пенсии са по-ниски“, каза той и обясни, че при проведени разпити на стотици лица през този един месец и активно последните две седмици, като начало впечатлението е, че голям процент от лицата не знаят от какво са болни.

Around twenty or so medical practitioners were involved in a scheme under which perfectly healthy citizens received disability pensions-- in return for a fee ranging from 1,000-3,000 euros.
Около двайсет практикуващи лекари са били замесени в престъпна схема, според която напълно здрави граждани са получавали инвалидни пенсии срещу сумата от 1000 до 3000 евро.

According to him, it has been found out in certain regions that the percentage of disability pensions reaches 28% of all the pensions of the particular region.
Установи се, че в определени региони процентът на инвалидните пенсии достигат до 28% от всички пенсии на конкретната област.

The people whose situation is continuously worsening are those with actual needs, those who are incapacitated and live with severe disabilities: we see more and more examples of widespread abuse, for example, in the area of disability pensions, which bring down the standard of provisions.
Хората, чието положение постоянно се влошава, са онези с истинските потребности, нетрудоспособните, живеещи с тежки увреждания: виждаме все повече и повече примери за широко разпространени злоупотреби например в областта на инвалидните пенсии, които снижават стандарта на осигуряването.

According to him, it has been found out in certain regions that the percentage of disability pensions reaches 28% of all the pensions of the particular region.
По думите му в определени региони се е установило, че процентът на инвалидните пенсии достига до 28% от всички пенсии на конкретния регион.

The pension agreement will regulate work insurance in both countries, as well as the procedure for granting and paying retirement and old-age pensions, disability pensions due to general illness and survivors' pensions.
Пенсионното споразумение ще регулира трудовото осигуряване в двете страни, както и процедурата за отпускане и изплащане на пенсии за осигурителен стаж и възраст, инвалидни пенсии поради общо заболяване и наследствени пенсии..

The pension agreement will regulate work insurance in both countries, as well as the procedure for granting and paying retirement and old-age pensions, disability pensions due to general illness and survivors' pensions.
Спогодбата за пенсионно осигуряване ще регулира осигуряването при работа в двете държави, както и реда за отпускане и изплащане на пенсиите за осигурителен стаж и възраст, пенсиите за инвалидност поради общо заболяване и наследствените пенсии..

The disability pension also depends on the degree of disability..
Социалната пенсия за инвалидност зависи от степента на увреждане.

What are the conditions for entitlement to a disability pension due to a general illness?
Какви са условията за право на пенсия за инвалидност поради общо заболяване?

Disability pension(2nd group). Monthly payment to disabled people.
Пенсии за инвалидност(втора група). Месечно плащане на хора с увреждания.