Какво е " DISCARD THEM " на Български - превод на Български

• ги изхвърлете
• ги изхвърляме

Примери за използване на Discard them на Английски и техните преводи на Български

I had to discard them.
Трябваше да ги изхвърлиш.

Discard them like the garbage they are.
Да разпуснат, какъвто е жаргонът им.

So remember never discard them!
И не забравяйте редовно да ги почисвате!

Using the method of careful trial and error, you need to calculate the products that add the"weight gain" and discard them.
Използвайки метода на внимателен опит и грешка, трябва да изчислите продуктите, които добавят"увеличаването на теглото" и да ги изхвърлите.

Choose a very light curtains or discard them if possible.
Изберете много светлинни завеси или ги изхвърлете, ако е възможно.

They are technically necessary for the operation of the Website and therefore you can not discard them.
Технически са необходими за да функционира сайтът и не можете да ги отхвърлите.

You use them then discard them like dirty rags!
Използвате ги и после ги захвърляте като мръсни парцали!

You severe their hands and legs and discard them.
Режеш им ръцете и краката, и ги изхвърляш.

If you miss any of the inert tablets, discard them and keep taking 1 tablet per day until you finish the pack.
Ако пропуснете хапчета за напомняне, ги изхвърлете и продължете да приемате едно хапче на ден, докато опаковката е празна.

Strain the seeds from the water and discard them.
Извадете плодовете от водата и ги пасирайте.

If you have at home creeping plants, immediately discard them or export them to the balcony as they attract diseases and bad luck….
Ако имате в дома си виещи се растения, веднага ги изхвърлете или ги изнесете на балкона, тъй като те привличат болести и лош….

Then we use the rest to template the foot, and then we discard them.
Тогава използваме остатъка да изгради крак и ги изхвърляме.

If the possibility of an allergic reaction looms on the horizon, discard them in favor of more environmentally friendly materials- glasses, for example.
Ако възможността за алергична реакция стане на хоризонта, изхвърлете ги в полза на по-екологосъобразни материали- например очила.

John has a tendency to use people and then, well, discard them.
Джон има тенденцията да използва хората и после да ги… захвърля.

When buying mung beans, check for discolored or damaged beans and discard them before cooking them or making mung bean sprouts, since these can contain harmful bacteria.
Когато купувате боб Мунг, проверете за обезцветени или повредени бобчета и ги изхвърлете преди готвене, тъй като те могат да съдържат вредни бактерии.

False thoughts have no place in your brain, so just discard them.
Неверните мисли нямат място в мозъка ти, така че просто ги изхвърли.

If they change color or crystallize, discard them and buy new ones;
Ако променят цвета си или кристализират, изхвърлете ги и вземете нови.

If you notice that the flacons with the contentshave leaky packaging or they are not labeled, immediately discard them.
Ако забележите, че флаконите със съдържаниетоимат изпуснати опаковки или не са етикетирани, незабавно ги изхвърлете.

You can cook with whole spices and discard them before serving.
Можеш да готвиш с цели подправки и да ги извадиш преди сервиране.

The ants meet the garnets while digging their underground passages, drag them to the surface and discard them.
Мравките срещат гранатите, докато изкопават подземните си проходи, изтеглят ги към повърхността и ги изхвърлят.

Then we will find other symbiotes, then discard them when they mature.
Тогава ще намерим други симбиоти и след, като съзреят ще се отърваваме от тях.

If you have been using any cosmetics that are applied to your eyes or in the area of your eye, it is best to discontinue using these products and discard them.
Ако сте имали симптоми на възпалени очи и сте използвали козметика, която се прилага върху очите ви или в областта на окото ви, най-добре е да преустановите употребата на тези продукти и да ги изхвърлите.

If you do not like the cards, you can discard them and draw new cards.
Ако не си харесвате ръката, можете да я изхвърлите и да теглите други три карти.

Cut 1/2 melons open and carefully cut off the rind and discard them.
Разрежете половин пъпеш и внимателно премахнете семките и ги изхвърлете.

If you have found the half-eaten pieces, you must discard them and reduce the portion.
Ако установите, наполовина изядени парчета, те трябва да се изхвърли, и част намалена.

Remove the solvent syringe and needle from the vial and discard them.
Отстранете спринцовката за разтвора и иглата от флакона и ги изхвърлете.

When slaughter the livestock, often carried out by owners, finding echinoccocus blisters in the internal organs, most often they discard them, and then viscera are being eaten by dogs and cause the closure of the biological cycle of the parasite.
При клане на селскостопански животни, извършвано често от собствениците, откривайки ехинококови мехури във вътрешните органи, най-често те ги изхвърлят, след което вътрешностите биват изяждани от кучетата и са причина за затварянето на биологичният цикъл на паразита.

Through continuous training and self-control, gradually you discard them.
Чрез продължителна тренировка по себеконтрол, постепенно вие ще ги отстранявате.

We can also unlearn them and we can discard them as well.
Можем също да ги отрежем и можем да ги оставим.

Select Yes to save the slide timings, or No to discard them.
Изберете Да, за да запишете времената на слайдовете, или Не, за да ги премахнете.