Какво е " DISCLOSE YOUR PERSONAL DATA TO THIRD PARTIES " на Български - превод на Български

• да разкрием вашите лични данни на трети страни
• разкриваме вашите лични данни на трети лица

Примери за използване на Disclose your personal data to third parties на Английски и техните преводи на Български

Will not disclose your personal data to third parties.
Няма да разкрива личните Ви данни на трети страни.

As mentioned above, we may disclose your personal data to third parties.
Както споменахме по-горе, ние разкриваме Вашите данни на трети страни.

We disclose your Personal Data to third parties or public officials when we are legally obliged to do so.
Ние разкриваме Вашите лични данни на трети лица или на държавни служители, само ако сме законово задължени да го направим.

SMC does not share, rent, sell, or otherwise disclose your personal data to third parties under any circumstances.
SMC не споделя, дава под наем, продава или разкрива по друг начин личните Ви данни на трети лица при никакви обстоятелства.

We may disclose your Personal Data to third parties if you have consented to it, or if there are other legal grounds for it.
Може да разкрием Вашите Лични данни на трети страни, ако сте дали съгласието си или ако има друго законово основание за това.

Only in the exceptional cases described below we can disclose your personal data to third parties without notifying you beforehand.
Само в изключителните случаи, описани по-долу, можем да разкрием данните ви на трети страни, дори и да не ви уведомим предварително.

We might disclose your Personal Data to third parties if you have consented to it or if there are other legal grounds for it.
Може да оповестим вашите лични данни на трети страни, ако сте се съгласили на това или ако има други законови основания за това.

Subject to legal requirements or with your consent,„Riton P" Plc might disclose your personal data to third parties, who process personal data or are independent administrators.
При спазване на законовите изисквания или при дадено от Вас съгласие е възможно„Ритон-П" АД да разкрие Ваши лични данни на трети страни, които са обработващи лични данни или самостоятелни администратори.

We will disclose your personal data to third parties only in cases permitted by law and required for the purposes referred to above.
Ние ще предоставим(разкрием) личните Ви данни на трети лица, само когато това е позволено от закона и необходимо за целите, посочени по-горе.

Additionally, we may disclose your personal data to third parties.
Освен това можем да разкрием личната ви информация на трети страни.

We might disclose your Personal Data to third parties if you have consented to it or if there are other legal grounds for it.
Може да разкрием Вашите Лични данни на трети страни, ако сте ги дали съгласието си или ако има друго правно основание за това. Как се грижим за сигурността на личните данни..

Quadrant Beverages AD may deliver or disclose Your personal data to third parties for any or all of the purposes set out herewith.
Възможно е Куадрант Бевъриджис АД да предава или разкрива Вашите личниданни на трети лица за всяка от целите, изброени по-горе.

We may disclose your personal data to third parties without first obtaining your consent in certain situations, including, without limitation, the following.
Че можем да разкрием личните ви данни на трети страни, без предварително да получим съгласието ви в определени ситуации, включително, без ограничение, само в следните ситуации.

We do not sell, lease, rent or otherwise disclose your personal data to third parties unless otherwise stated below.
Ние не продаваме, отдаваме под наем, на лизинг и не разкриваме по друг начин личните Ви данни на трети страни, освен ако не е посочено друго по-долу.

We can disclose your personal data to third parties if participation in campaigns, contests, bookings or conclusions of agreements are offered by us jointly with a third provider.
Ние можем да разкрием вашите лични данни на трети страни, ако съвместно с трети доставчик предлагаме участие в кампании, конкурси, резервации или заключения от споразумения.

Evrotrust may disclose Your personal data to third parties.
Евротръст може да разкрива Ваши лични данни на трети лица.

We may disclose your Personal Data to third parties in the event that we sell, buy or merge any business or assets, including to the prospective seller or buyer of such business or assets.
Ние може да разкрием Вашите лични данни на трети страни в случай, че продаваме, купуваме или обединяваме бизнеси или активи, включително на потенциален продавач или купувач на такива бизнеси или активи.

We may also disclose your personal data to third parties.
Можем да предоставяме ваши лични данни на трети страни и в случай.

We may disclose your Personal Data to third parties for legal reasons or in the context of an acquisition or a merger(see Section 5 for details).
Ние можем да разкрием Вашите лични данни на трети страни при реорганизация на бизнеса ни(например сливане с или вливане в друго дружество) или по други причини, произтичащи от закона(виж Раздел 5 за повече подробности).

K AD does not sell or disclose your Personal Data to third parties without your consent, except.
К АД не продава и не разкрива Вашите лични данни на трети лица без Вашето съгласие, освен.

We may disclose your Personal Data to third parties including the authorities, Company's advisors, suppliers of IT services and third parties engaged by Company or its affiliates for the purpose of providing services requested by you;
Ние може да разкрием Вашите лични данни на трети страни, включително държавните органи, съветниците на Дружеството, доставчиците на ИТ услуги и трети лица, ангажирани от Дружеството или неговите свързани дружества, с цел предоставяне на услуги, поискани от Вас;

We cannot disclose your personal data to third parties without your consent.
Ние не можем да разкриваме Ваши лични данни на трети страни без Ваше съгласие.

We may also disclose your personal data to third parties for the purpose described in this Policy.
Също така можем да разкрием личните ви данни на трети страни за целите, описани в тази Политика.

We may also disclose your personal data to third parties for the purpose described in this Policy.
Ние също така може да разкрием Ваши лични данни на трети лица за нуждите, описани в тази Политика.

With your consent, we may disclose your Personal Data to third parties who offer products that may be of interest to you.
С Ваше съгласие можем да разкрием Вашите лични данни на трети страни, които предлагат продукти, които могат да представляват интерес за Вас.

Please note that we may disclose your personal data to third parties without first obtaining your consent in certain situations, including, without limitation.
Моля, обърнете внимание, че можем да разкрием личните ви данни на трети страни, без предварително да получим съгласието ви в определени ситуации, включително, без ограничение.

We may also disclose your personal data to third parties when we offer promotions, sweepstakes, contracts or similar services in conjunction with partners.
Ние може също да разкрием Ваши лични данни на трети страни, в случаите на провеждане на промоции, лотарии, сключване на договори или подобни услуги, с участието на наши партньори.

Please note that we may disclose your personal data to third parties without first obtaining your consent in situations including, but not limited to the following.
Моля, обърнете внимание, че можем да разкрием личните ви данни на трети страни, без предварително да получим съгласието ви в определени ситуации, включително, без ограничение, само в следните ситуации.

Please note that OH! may disclose your personal data to third parties without first obtaining your consent in certain situations, including, without limitation, the following.
Моля, обърнете внимание, че можем да разкрием личните ви данни на трети страни, без предварително да получим съгласието ви в определени ситуации, включително, без ограничение, само в следните ситуации.

When disclosing your personal data to third parties, or between Volvo Cars entities, we will assess whether the disclosure requires additional protective measures(for example, where a cross-border transfer of personal data may occur).
Когато разкриваме вашите лични данни на трети страни, или между организационните единици на Volvo Cars, ние ще преценим дали разкриването изисква допълнителни защитни мерки(например когато може да има транс-граничен трансфер на лични данни)..