Какво е " DISCLOSURE REQUIREMENTS " на Български - превод на Български

• изискванията за оповестяване
• изисквания за разкриване
• изисквания за оповестяване

Примери за използване на Disclosure requirements на Английски и техните преводи на Български

Comply with the disclosure requirements, where appropriate; and.
Спазва изискванията за оповестяване, където е уместно; и.

This can be achieved through basic harmonisation of disclosure requirements.
Това може да се постигне чрез основна хармонизация на изискванията за оповестяване.

Disclosure requirements in respect of branches: 11th Directive.
Изисквания за разкриване на информацията относно клонове: 11-а директива.

Article 13Application of disclosure requirements on a consolidated basis.
Член 13Прилагане на изискванията за оповестяване на консолидирана основа.

Company trades on the OTC market and therefore has less financial disclosure requirements.
Дружеството се търгува на извънборсов пазар(OTC), където изискванията за разкриване на информация са по-малки.

Therefore, the disclosure requirements in this Standard apply to those intangible assets.
Следователно изискванията за оповестяване в настоящия стандарт се прилагат към тези нематериални активи;

Therefore, it is appropriate to set out more specific and standardised disclosure requirements with regard to such investments.
Поради това е целесъобразно да се определят по-конкретни и стандартизирани изисквания за оповестяване по отношение на тези инвестиции.

Binding disclosure requirements on the methodology and conflicts of interests of proxy advisors;
Задължителни изисквания за оповестяване на методологията на упълномощените съветници и конфликтите на интереси;

Incorporation of the Securitisation Regulation's disclosure requirements into the Eurosystem collateral framework.
Включване на изискванията за оповестяване от Регламента относно секюритизациите в рамката на Евросистемата за обезпеченията.

Disclosure requirements for medium-sized companies and obligation to draw up consolidated accounts.
Изисквания за оповестяване за средни предприятия и задължения за изготвяне на консолидирани счетоводни отчети.

In all cases, disposal is subject to any disclosure requirements which may exist in the context of litigation.
Във всички случаи, унищожението е предмет на изисквания за оповестяване, които могат да съществуват в контекста на съдебни спорове.

Disclosure requirements are detailed in IFRS 7- Financial Instruments: Disclosures..
Изискванията за оповестяване на информация за финансови инструменти се съдържа в МСФО 7 Финансови инструменти: оповестявания..

What automated decision making and/or profiling we do with user data Industry regulatory disclosure requirements.
Какво автоматизирано вземане на решения и/или профилиране правим с потребителски данни Промишленост изисквания за оповестяване на регулаторните Sidebar.

EBA final guidelines on disclosure requirements of IFRS 9 transitional arrangements.
Съответствие с Насоките на ЕБО относно изискванията за оповестяване във връзка с преходните разпоредби по МСФО 9.

The objective of this Standard is to prescribe the accounting treatment for investment property and related disclosure requirements.
Целта на този стандарт е да определи счетоводно третиране за инвестиционните имоти и свързаните изисквания за оповестяване.

In these cases, the disclosure requirements in IAS 27, 28, and 31 apply in addition to those in this standard.
В тези случаи предприятията прилагат изискванията за оповестяване в МСС 27, МСС 28 и МСС 31 в допълнение към тези в настоящия стандарт.

In doing so, the proposed directive remains fully in harmony with the disclosure requirements already laid down in Directive 2013/34.
Така предложението за директива е изцяло в съответствие с вече предвидените в Директива 2013/34 изисквания за оповестяване.

These disclosure requirements are in addition to the requirements to disclose key management personnel compensation.
Тези изисквания за оповестяване са в допълнение на изискванията по параграф 16 за оповестяване на доходи на ключовия ръководен персонал.

The objective of this Standard is to prescribe the accounting treatment for investment property and related disclosure requirements.
Целта на настоящия стандарт е да определи счетоводното третиране за инвестиционните имоти и свързаните с това изисквания за оповестяване.

(d) For these contracts, the disclosure requirements in this IFRS are unlikely to add significantly to.
За тези договори вероятността изискванията за оповестяване в настоящия МСФО да допринесат съществено към оповестяванията, изисквани от други МСФО, не е голяма.

In 2014 ESMA conducted an analysis with the objective to check the level of harmonisation of the CRAs in complying with certain disclosure requirements included in the CRAR.
През 2014 г. ESMA проведе анализ с цел да провери равнището на хармонизация на АКР в спазването на определени изисквания за оповестяване, включени в РАКР.

Additional guidance for all CRAs on disclosure requirements will be considered where necessary and in line with the regulation.
Ще се помисли за допълнителни указания за всички АКР относно изискванията за оповестяване, където е необходимо и в съответствие с регламента.

It also establishes harmonised conduct of business rules for investment services, including inducements, disclosure requirements and product governance rules.
Тя въвежда също така хармонизирани разпоредби за осъществяване на стопанска дейност за инвестиционните услуги, включително стимулите, изискванията за оповестяване и правилата за управление на продуктите.

Extend certain disclosure requirements contained in the existing Recommendation to improve shareholder oversight of remuneration policies;
Да разширят някои изисквания за разкриване, съдържащи се в съществуващата Препоръка, за да се подобри надзорът на акционерите върху политиката на възнагражденията;

Therefore, it is appropriate to set out more specific standardised disclosure requirements with regard to sustainable investments.
Поради това е целесъобразно да се определят по-конкретни стандартизирани изисквания за оповестяване, за да се осигури възможност за съпоставимост по отношение на устойчивите инвестиции.

The disclosure requirements in paragraphs 49-61 should be applied to each reportable segment based on an enterprise's primary reporting format.
Изискванията за оповестяване в параграфи 51- 67 трябва да се прилагат за всеки подлежащ на отчитане сектор, базиран върху основния отчетен формат на предприятието.

Member States should be encouraged to establish similar disclosure requirements for arrangements that exist solely in their own jurisdiction.
От друга страна, държавите членки следва да бъдат насърчавани да въведат подобни изисквания за оповестяване за договореностите, които съществуват единствено в техните юрисдикции.

Information and disclosure requirements and specific safeguards against asset stripping should be subject to a general exception for control over small and medium-sized enterprises(SMEs);
Информацията и изискванията за оповестяване, както и специфичните предпазни мерки срещу източването на активи трябва да подлежат на общо изключение за контрол над малките и средните предприятия(МСП);

IFRS 7 replaced IAS 30 Disclosures in the Financial Statements and Similar Financial Institutions and the disclosure requirements in IAS 32 Financial instruments: Disclosure and Presentation.
МСФО 7 заменя МСС 30 Оповестяване във финансовите отчети на банки и подобни финансови институции, както и изискванията за оповестяване в МСС 32 Финансови инструменти: оповестяване и представяне.

Harmonisation of disclosure requirements at EU level would be a remedy to asymmetry of information and, therefore, minimise agency costs.
Хармонизирането на изискванията за оповестяване на равнище ЕС ще бъде средство за защита срещу асиметрията на информацията и следователно ще намали разходите за посредничество до минимум.