Какво е " DISEASE APPEAR " на Български - превод на Български

• заболяването се появяват
• болестта се появяват
• болестта се проявяват
• заболяването се проявяват

Примери за използване на Disease appear на Английски и техните преводи на Български

In the focus of the disease appear whitish scales.
В центъра на болестта се появяват белезникави люспи.

This disease appears in children very rarely, but still it exists.
Това заболяване се появява при деца много рядко, но все пак съществува.

The first signs of the disease appear in adolescence.
Първите симптоми на заболяването се появяват в юношеството.

In this disease appear hemorrhoids that fall out of the anus.
При това заболяване се появяват хемороиди, които излизат от ануса.

In more than half of patients, the disease appears in the first decade of life.
При повече от половината пациенти, заболяването се появява в първата декада от живота.

Often the disease appears in the background of the impact of air allergens.
Често болестта се появява на фона на излагане на въздушни алергени.

The concept of inveterate drunkenness as a disease appears to be rooted in antiquity.
Понятието за безразсъдно пиянство като болест изглежда има своите корени в древността.

Liver disease appearing as yellowing of the skin and white parts of the eyes;
Чернодробно заболяване, проявяващо се като пожълтяване на кожата и бялата част на очите;

The first symptoms of the disease appear 1.5-3 weeks after infection.
Първите симптоми на заболяването се появяват 1, 5-3 седмици след инфекцията.

Such a disease appears due to bacteria trapped in the bladder, causing an inflammatory process.
Такова заболяване се появява поради заклещени в пикочния мехур бактерии, причиняващи възпалителен процес.

As with many other diseases of the joints, the symptoms of the disease appear quite unexpectedly.
Както и при много други заболявания на ставите, симптомите на заболяването се проявяват доста неочаквано.

Usually, the disease appears during childhood.
Обикновено, заболяването се появява по време на детството.

Following a potentially lengthy incubation period between 4 and 14 days, the symptoms of Fifth Disease appear and typically stick around for about a couple of weeks.
След потенциално дълъг период на инкубация- между 4 и 14 дни, симптомите на болестта се появяват и обикновено се задържат за около две седмици.

This type of disease appears in dry and warm air.
Този вид заболяване се появява при условия на сух и топъл въздух.

At the first stages of the pathological process, there will be no external signs, but as the state of the lower extremities deteriorates, the symptoms of the disease appear.
В първите етапи на патологичния процес няма да има външни признаци, но тъй като състоянието на долните крайници се влошава, симптомите на болестта се проявяват.

Sometimes the disease appears in a family for the first time.
В половината от случаите болестта се появява за първи път в семейството.

The first signs of the disease appear during the second year of life.
Първите признаци на заболяването се появяват в края на втория месец от живота.

Symptoms of disease appear only when the concentration of pathogen get increased significantly.
Симптомите на заболяването се проявяват само когато колониите на патогена достигат обширен размер.

And it happens that this disease appears as though without a reason.
И това се случва, че това заболяване се проявява като че без никаква причина.

Signs of the disease appear on young leaves at the beginning of the growing season.
Симптомите на болестта се появяват на младите листа в началото на вегетационния сезон.

This gender difference in the disease appears to have been for a couple of reasons;
Тази разлика между половете в тази болест изглежда е била по няколко причини;

Sometimes the disease appears after some tests and gynecological procedures(curettage, hysteroscopy).
Понякога заболяването се появява след няколко теста и гинекологични процедури(кюретаж, хистероскопия).

It should be noted that the signs of the disease appear immediately, that is, immediately after contact with the allergen.
Трябва да се отбележи, че признаците на заболяването се появяват незабавно, т.е. веднага след контакт с алергена.

Symptoms of the disease appear fairly quickly, and one of the first signs, as a rule, is chills, followed by intense fever.
Симптомите на заболяването се появяват достатъчно бързо и един от първите признаци по правило е студ, последван от силна треска.

With the progressing of the disease appear cyanosis, confusion, headache, insomnia, etc.
С напредването на болестта се появяват цианоза, объркване, главоболие, безсъние и др.

Symptoms of the disease appear in a week after the tick hits the skin.
Симптомите на заболяването се появяват една седмица след като кърлежът удари кожата.

Among doctors, there is an opinion that in persons with functional causes of extrasystole the signs of the disease appear brighter, and vice versa, if the cause of the disease is of organic origin, then the symptoms of the extrasystole are mild or not noticeable at all.
Сред лекарите са на мнение, че хората с функционални причини за аритмия симптоми на болестта се появяват по-ярка, и обратно, ако причината за заболяването е с органичен произход, аритмия, симптомите са леки или не забележим.

Such symptoms of the disease appear when a malignant tumor develops in nonspecific places, for example, in the caecum.
Такива симптоми на заболяването се появяват, когато злокачествен тумор се развива на неспецифични места, например в цекумента.

On the face of this disease appears in the form of red spots, pimples.
На лице на това заболяване се появява под формата на червени петна, пъпки.

As a rule, signs of the disease appear already in the 2nd week after getting on the skin directly the culprit of the disease- tick.
Като правило, признаци на заболяването се появяват вече във втората седмица, след като се появи директно върху кожата виновникът на заболяването- кърлежи.