Какво е " DISEASED CONDITION " на Български - превод на Български

• болестно състояние
• болестното състояние

Примери за използване на Diseased condition на Английски и техните преводи на Български

This is all diseased condition.
Всичко това е болестно състояние.

Their training only teaches them to“treat and manage” diseased conditions.
Обучението им ги учи само да"третират и управляват" болестни състояния.

Toxicosis- A diseased condition resulting from poisoning.
Токсикоза- болестно състояние в резултат от отравяне.

Now when you become miser, that is a diseased condition.
Когато станеш скъперник, това е болестно състояние.

And the almost universally diseased condition of animals makes it doubly objectionable.
А почти всеобщото болестно състояние на животните я прави двойно по-неприемлива.

Just like you have to get free from the diseased condition.
Затова трябва да я пречистя. Точно както трябва да се избавите от болестно състояние.

So for diseased condition of the body or some mental dissatisfaction there are miseries.
Така за болестното състояние на тялото или някакво психично неудовлетворение, това са страдания.

Somebody is trying to open hospital to give relief to the diseased condition.
Друг се опитва да открие болница, за да облекчи болестните състояния.

Today people in general are in this diseased condition, and thus crime is very widespread.
Днес хората са в такова болестно състояние и затова престъпността е широко разпространена.

Every once in a while raise the hands and"flick" the fingers as if you were throwing off the diseased condition.
Всеки път за момент вдигайте ръцете и"изтърсвайте" пръстите, все едно изхвърляте болестното състояние.

Similarly this human form of life is to get out of this diseased condition of life- having a material body.
По същия начин, тази човешка форма на живот е за да се избавите от това болестно състояние на живот- притежаването на материално тяло.

You will notice within a few days that your symptoms of acidosis will begin to subside and finally cease to be a diseased condition.
Ще забележите в рамките на няколко дни, че симптомите на ацидоза ще започнат да се подобряват и най-накрая престава да бъде болестно състояние.

Disease of the body in this case is merely the result of a diseased condition of the moral, social, and racial instincts.
Физическото заболяване в дадения случай е резултат на заболяване на моралните, социалните и расови инстинкти.

For some it may be therapeutic even write their thoughts in a diary or paint, to give voice to their fears and adapt better to the diseased condition.
При някои хора положителен терапевтичен ефект може да окаже дори и поддържането на личен дневник или рисуване, за да изразят страховете си и да се адаптират по-добре към болестното състояние.

The present unnatural condition is based on the generally diseased condition of our present materialized epoch.
Сегашните противоестествени порядки са само резултат от общите болести на съвременната ни прекалено материалистична епоха.

He researched the many roles of minerals in the human body and realized that if the body became deficient in any of these important minerals, an abnormal or diseased condition occurred.
Той изследвал многото роли на минералите в човешкото тяло и осъзнал, че ако в тялото има недостиг на който и да било от тези важни минерали, в него се развива аномалия или заболяване.

Acceptance of the chain of birth and death is a diseased condition of the soul.
Приемането на цикъла от раждане и смърт е болестно състояние за душата.

The main principle to remember is that by rhythmic breathing and controlled thought you are enabled to absorb a considerable amount of prana, and are also able to pass it into the body of another person, stimulating weakened parts and organs and imparting health and driving out diseased conditions.
Главният принцип, който трябва да се запомни е, че чрез ритмично дишане и контролирана мисъл вие сте в състояние да приемате значително количество прана, както и да я прехвърлите в тялото на друг човек, стимулирайки отслабените части и органи, внасяйки здраве и отстранявайки болестните състояния.

Vary this occasionally by exhaling, with the mental command that the diseased condition be forced out and disappear.
От време на време разнообразявайте с издишване с мислената заповед болното състояние да бъде изхвърлено и да изчезне.

It is well to do this occasionally and also to wash the hands after treatment, as otherwise you may take on a trace of the diseased condition of the patient.
Хубаво е да го правите от време на време, както и да си миете ръцете след лечебния сеанс, иначе у вас може да остане следа от заболяването на пациента.

You have to control if you want to get out of this diseased condition of life.
Нужно е да се контролирате, ако искате да се избавите от това болестно състояние на живот.

Similarly the present position of material existence is a diseased condition of the soul.
По подобен начин настоящата позиция на материално съществуване е болестно състояние за душата.

There are some, however, who maintain that copper itself is gold, which by becoming solidified is in a diseased condition, and hath not therefore reached its own state.
Има някои обаче, които поддържат, че медта сама по себе си е злато, което, като се стопява, се намира в болестни условия и затова не е достигнало собственото си състояние.

Many a plan that would have been a blessing to the world has been set aside, many unjust, oppressive, even cruel measures have been carried, as the result of diseased conditions due to wrong habits of eating.
Много планове, които биха били благословение за света, са били изоставяни, а са били провеждани несправедливи, потиснически и дори жестоки мерки в резултат на болезнени състояния, предизвикани от лоши навици на хранене.

They had the theory of Tridoshas(ailment caused by disbalance of forces) in the Ayurvedic science of diagnosis of the diseased conditions which manifest as a result of Mala(dirt) which is in your mind.
Те са имали теорията на Тридошите(заболявания, причинени от нарушаване на баланса на силите) от Аюрведичната наука за диагностицирането на болестни състояния, които се проявяват като резултат от Мала(мръсотия), която е в ума ти.

After the separation the spirit of man continues in the body for a short time, but only until the heart's action has wholly ceased, which happens variously in accord with the diseased condition that causes death, with some the motion of the heart continuing for some time, with others not so long.
След като се отдели от тялото. духът на човека остава още известно време в него, но не повече от момента на пълното спиране на сърцето, който е доста различен според състоянието на болестта, причиняваща смърт та- при някои сърдечните удари продължават дълго, при други спират бързо.

Externally, the condition of diseased rabbits may resemble a runny nose.
Външно, състоянието на болните зайци може да прилича на хрема.

The condition of diseased joints returns to normal, and patients forever forget about arthrosis and arthritis.
Състоянието на болните стави се връща в нормално състояние и пациентите завинаги забравят за артроза и артрит.

So you can significantly improve the condition of the diseased organ.
Така можете значително да подобрите състоянието на болния орган.

This is dangerous and leads to a rapid deterioration in the condition of diseased veins.
Това е опасно и води до бързо влошаване на състоянието на заболелите вени.