Какво е " БОЛЕСТНО СЪСТОЯНИЕ " на Английски - превод на Английски

• medical condition
• diseased condition
• disease state
• disease condition
• morbid state
• morbid condition
• state of illness

Примери за използване на Болестно състояние на Български и техните преводи на Английски

Това е болестно състояние.
It's a medical condition.

Всичко това е болестно състояние.
This is all diseased condition.

Да, болестно състояние е, предава се по наследство.
Yeah, it's a medical condition and it runs in families.

Когато станеш скъперник, това е болестно състояние.
Now when you become miser, that is a diseased condition.

Токсикоза- болестно състояние в резултат от отравяне.
Toxicosis- A diseased condition resulting from poisoning.

Любовта е състояние на здраве; омразата е болестно състояние.
Love is a state of health; hate is a state of illness.

Духовната сухота е болестно състояние, което не може да бъде продължително;
Dryness is a state of illness which must not last;

Затова трябва да я пречистя. Точно както трябва да се избавите от болестно състояние.
Just like you have to get free from the diseased condition.

Това е болестно състояние с хронично- рецидивиращ ход на протичане.
This is a medical condition with chronic- relapsing course of conduct.

Вода в коляното”, което е болестно състояние и е съвсем друго нещо.
Water in the knee,” which is a medical condition and is quite another thing.

Приемането на цикъла от раждане и смърт е болестно състояние за душата.
Acceptance of the chain of birth and death is a diseased condition of the soul.

Хората с влошено болестно състояние също могат да страдат от сенна хрема.
People with poor medical condition can also suffer from hay fever.

Нужно е да се контролирате, ако искате да се избавите от това болестно състояние на живот.
You have to control if you want to get out of this diseased condition of life.

А почти всеобщото болестно състояние на животните я прави двойно по-неприемлива.
And the almost universally diseased condition of animals makes it doubly objectionable.

По подобен начин настоящата позиция на материално съществуване е болестно състояние за душата.
Similarly the present position of material existence is a diseased condition of the soul.

Днес хората са в такова болестно състояние и затова престъпността е широко разпространена.
Today people in general are in this diseased condition, and thus crime is very widespread.

До болестно състояние на психиката ни доведе в ритъма на живот, стрес, и условията на околната среда.
To the morbid state of our psyche lead the rhythm of life, stress, and environmental conditions.

То може да бъде причинено от топлина, сух въздух, травма на носа, определени лекарствени средства или болестно състояние.
It can be caused by heat, dry air, trauma to the nose, certain medications, or a medical condition.

Ако имате болестно състояние, което понастоящем причинява кървене, като например кървене от.
If you have a medical condition that is currently causing bleeding, such as bleeding from your.

Предотвратяването на всяко заболяване или болестно състояние винаги е много по-ефективно и по-лесно от лечението.
Prevention of any disease or disease state is always much more effective and easier than treatment.

Ако имате болестно състояние, което понастоящем причинява кървене, като например кървене от Вашия стомах или черва.
Have a medical condition that is currently causing bleeding, such as bleeding from your stomach or intestines.

Такъв ритъм на живот ще защити човек не само от това болестно състояние, но и от много други заболявания.
Such a rhythm of life will protect a person not only from this disease state, but also from many other diseases..

Ако имате синдром на Къшинг(болестно състояние, което се развива в резултат на заболяване на надбъбречните жлези);
If you have Cushing's syndrome(a disease state which is developed as a result of disease of the adrenal glands);

По същия начин, тази човешка форма на живот е за да се избавите от това болестно състояние на живот- притежаването на материално тяло.
Similarly this human form of life is to get out of this diseased condition of life- having a material body.

В общия случай това не е болестно състояние, не трябва да ви притеснява и е подчинено на същите тези толкова много фактори.
In general this is not a medical condition, you should not bother you and is subject to these same so many factors.

Обърнете внимание на следните прояви на болестно състояние, в детето си, в която се изисква спешното повикване.
Pay attention to the following manifestations of a disease condition in your child, in which the emergency call is required.

Ако причината за болестно състояние- кариес или възпаление- имайте предвид, че лекарства за облекчаване на болката не се лекува.
If the cause of a disease state- caries or inflammation- be aware that medication for pain relief it is not treated.

В 11-та ревизия на Международната класификация на болестите, пристрастяването към видеоигри беше включено като болестно състояние.
In the 11th revision of the International Classification of Diseases, video game addiction was included as a disease condition.

Тези, които имат увреждане или болестно състояние, трябва да се консултирате с професионалист за това как да отида за упражненията.
Those who have a disability or any medical condition must consult a professional on how to go about the exercises.

Ще забележите в рамките на няколко дни, че симптомите на ацидоза ще започнат да се подобряват и най-накрая престава да бъде болестно състояние.
You will notice within a few days that your symptoms of acidosis will begin to subside and finally cease to be a diseased condition.

Как да използвам "болестно състояние" в изречение

apátheia) - Болестно състояние на пълно равнодушие, липса на интерес; безразличие, отпуснатост, безчувственост

разкриват социалният резонанс на наркоманното поведение, както и представянето му като болестно състояние на личността.

Comenzado por Yebenoso Bailén Sicilia Hispana Reg. Бебешко акне представлява болестно състояние на кожата на новороденото.

-разпознаващият няма запазена представа за предявения обект поради временен дефект на зрението или общо болестно състояние

Нашите нерви могат да бъдат повредени поради болестно състояние ( например диабет), от нараняване или притискане.

Съществува основно болестно състояние на стомашно-чревния тракт. Разчита се само на лекарства – там е проблемът.

„Страхът от загуба на телефон“, това е новото болестно състояние на съвременния човек. Нарича се „Номофобия“.

Дисковата херния е болестно състояние на гръбначния стълб, пука и сухожилията "прещракват". Вече намекнахме, мускулите и травмите?

Русофилията е нещо между болестно състояние и ceкcyaлно отклонение. Да си русофил е хем срамно, хем гpoзно.

– Не управлявайте автомобила в болестно състояние или след употреба на лекарства, които забавят реакциите на водача.