Какво е " DISEASES WORLDWIDE " на Български - превод на Български

• заболявания в световен мащаб
• болести в световен мащаб
• заболявания по света
• болести по целия свят

Примери за използване на Diseases worldwide на Английски и техните преводи на Български

Diabetes is one of the most common diseases worldwide.
Диабетът е едно от най-честите заболявания по света в наши дни.

Of all diseases worldwide are caused by contaminated water.
Огромна част от заболяванията в световен мащаб се дължат на замърсена вода.

The main cause of more than 85 percent of diseases worldwide.
Това е причина за повече от 80% от заболяванията в световен мащаб.

The global burden of foodborne diseases worldwide is very high affecting every year around 600 million people with 420,000 deaths.
Глобалната тежест на хранителните заболявания по света е много висока, засягаща всяка година около 600 милиона души с 420 000 смъртни случая.

Trauma has grown extensively and is considered a saddle of diseases worldwide.
Травмата е нараснала широко и се счита за седло на болести по целия свят.

NCDs account for over 60% of deaths from diseases worldwide, approximately 36 million annually.
НЗР представляват над 60% от смъртните случаи от заболявания по света, приблизително 36 милиона годишно.

Statistics on diabetes Diabetes is one of the most common diseases worldwide.
Статистиката за диабета Диабетът е едно от най-разпространените заболявания в световен мащаб.

With increasing outbreaks of virulent diseases worldwide, the rapid and reliable distribution of vaccines assumes major importance.
Фармация С увеличаването на огнищата на вирулентните заболявания в световен мащаб е необходимо бързото и надеждно разпространение на ваксини.

This can be attributed to rising prevalence of cardiovascular diseases worldwide.
Предпоставка за това е увеличаването на заболеваемостта от сърдечно съдови болести в световен мащаб.

The meeting addressed the prevention and control of non-communicable diseases worldwide, with a particular focus on developmental and other challenges and social and economic impacts, particularly for developing countries.
Заключителният документ на срещата подчертава значението на превенцията и контрола на незаразните болести в световен мащаб, отбелязва предизвикателствата и негативното социално-икономическо влияние, което те имат, особено върху развиващите се страни.

According to the World Health Organization(WHO), osteoporosis is one of the most common diseases worldwide.
По данни на Световната здравна организция остеопорозата е едно от най-широко разпространените заболявания в света.

Considering how the municipalities are struggling to support municipal hospital including pulmonary and respiratory specialist hospitals is rather unrealistic to rely on the idea that they will take more financial burden on the control of one of the most common diseases worldwide.
Имайки предвид как общините едва успяват да издържат общинските болница в това число и специализираните белодробни болници, е по-скоро нереалистично да се разчита, че те ще поемат още финансов товар по контрола на едно от най-разпространените заболявания в световен мащаб.

The Commission can meaningfully contribute to reducing work accidents and occupational diseases worldwide.
Комисията може значително да допринесе за намаляване на трудовите злополуки и професионалните заболявания в световен мащаб.

Ticks are currently considered to be second only to mosquitoes as vectors of human infectious diseases worldwide.
Това не е учудващо, тъй като в момента кърлежите са на второ място след комарите като трансимисивни вектори на човешки инфекциозни заболявания в света.

From a public health perspective, influenza A infection is especially relevant because it is one of the most common viral diseases worldwide.
От гледна точка на общественото здраве инфекцията с грип тип А е особено важна, тъй като тя е едно от най-честите вирусни заболявания в световен мащаб.

Psoriasis is a chronic, inflammatory skin disease that affects about 5 in 40 people, making it one of the most frequent chronic skin diseases worldwide.
Псориазисът е хронично възпалително кожно заболяване, което засяга около 1 на всеки 40 души, а това го прави едно от най-честите хронични кожни заболявания по света.

It occurs in both rapidly developing(acute) and long-lasting(chronic) forms, and is one of the most common chronic infectious diseases worldwide.
Хепатит В се среща както в бързо развиващи се(остри), така и в дълготрайни(хронични) форми и е едно от най-честите хронични инфекциозни заболявания в световен мащаб.

Hepatitis B occurs in both rapidly developing(acute) and long-lasting(chronic) forms, and is one of the most frequent chronic infectious diseases worldwide.
Хепатит В се среща както в бързо развиващи се(остри), така и в дълготрайни(хронични) форми и е едно от най-честите хронични инфекциозни заболявания в световен мащаб.

As a result, undertaking major launch efforts, making products such as Abilify Maintena®, Brintellix® and Rexulti® available to people with brain diseases worldwide.
В резултат ние провеждаме мащабни кампании за пускане на пазара, като осигуряваме достъп до продукти като Abilify Maintena®, Brintellix®, NortheraTM и Selincro®, за хората с мозъчни заболявания по цял свят.

High blood pressure is a leading, preventable cause of cardiovascular disease worldwide.
Високото кръвно налягане е водеща, предотвратима причина за сърдечносъдовите заболявания в световен мащаб.

Myocardial infarction(MI) is a major form of cardiovascular disease worldwide.
Инфарктът на миокарда(MI) е основна форма на сърдечно-съдови заболявания в световен мащаб.

This is the most spread endocrine disease worldwide.
Най-разпространеното ендокринно заболяване в световен мащаб.

Diabetes mellitus is the most common metabolic disease worldwide.
Diabetes mellitus е най-разпространеното метаболитно заболяване в света.

It's estimated that over 420 million people suffer from the disease worldwide.
Над 420 милиона души страдат от това заболяване в световен мащаб.

More people die from TB than any other infectious disease worldwide.
Повече хора умират от туберкулоза, отколкото от всяка друга инфекциозна болест в света.

Stevia has been proven to be healthy for patients with type 2 diabetes, which makes up 90% of the patients with this disease worldwide.
Стевията е доказано, че е полезна за пациенти с диабет тип 2, които съставляват 90% от пациентите с това заболяване в световен мащаб.

Acne affects nearly one in ten people in the world,“making it[perhaps] the eighth most prevalent disease worldwide.”.
Акнето засяга около 1 на всеки 10 души в света, което го прави може би осмото най-разпространено заболяване в света.

Acne is estimated to affect one in 10 people globally, making it the eighth-most prevalent disease worldwide.
Акнето засяга около 1 на всеки 10 души в света, което го прави може би осмото най-разпространено заболяване в света.

Just as national surveillance is critical to controlling outbreaks within a nation, global surveillance is a critical component to responding to infectious disease worldwide.
Тъй като наблюдение е от решаващо значение за борбата с огнища на болестта в страната, глобалното наблюдение е един от най-важните компоненти, за да отговори на инфекциозна болест в света.

Li Jinzao, vice-minister of culture and tourism, called for strengthening international tourism cooperation and improving tourism governance, amid threats of ethnic conflict, terrorism and epidemic disease worldwide.
Ли Джинзао, заместник-министър на културата и туризма в Китай, призова за укрепване на международното сътрудничество в областта на туризма и подобряването на управлението на туризма, на фона на заплахите за етнически конфликти, тероризъм и епидемични заболявания в световен мащаб.