Какво е " DISPOSAL OF HAZARDOUS " на Български - превод на Български

• обезвреждане на опасни
• изхвърлянето на опасни
• на опасни отпадъци
• обезвреждането на опасни
• унищожаване на опасни

Примери за използване на Disposal of hazardous на Английски и техните преводи на Български

Do not forget the disposal of hazardous waste.
Не забравяйте изхвърлянето на опасни отпадъци.

We may not have the strength to deal with all the problems of ecology of the 21st century, but at least we can reduce the disposal of hazardous waste.
Може да нямаме силата да се справим с всички проблеми на екологията на XXI век, но поне можем да намалим изхвърлянето на опасни отпадъци.

Treatment and disposal of hazardous waste, see 38.22.
Обработване и обезвреждане на опасни отпадъци- 38.22.

Com- links- ecology ministries, the National Agency for the Environment, consulting for complex cleaning and disposal of hazardous and non-hazardous waste.
Com- полезни връзки- екология, министерства, Изпълнителна агенция по околна среда, консултации за комплексни услуги по почистването и унищожаване на опасни и неопасни отпадъци.

Methods for the disposal of hazardous waste Recycling.
Методи за обезвреждане на опасни отпадъци Рециклиране.

Nord Holding AD has a network of counterparties established to achieve collection, treatment and subsequent recycling and/or disposal of hazardous waste.
Норд Холдинг” АД има изградена мрежа от контрагенти чрез които да се постигне събирането, третирането и последващото рециклиране и/или обезвреждане на опасни отпадъци.

E38.22- Treatment and disposal of hazardous waste.
Код 38.22 Обработване и обезвреждане на опасни отпадъци.

Every member of our team understands the responsibility they are assuming by working in a highly demanding and specialized field such as the collection, transportation, and disposal of hazardous waste.
Нашият екип е наясно с големите отговорности които поема всеки един от нас при работата с такъв специфичен бранш какъвто е събирането, транспортирането и обезвреждането на опасни болнични отпадъци.

The system for separate collection and disposal of hazardous waste from the households is a really successful one.
Системата за разделно събиране и обезвреждане на опасни отпадъци от домакинствата е една наистина успешна система.

It aims to protect human health and the environment from the harm resulting from the generation, management, transboundary movements and disposal of hazardous and other wastes.
То има за цел да защити човешкото здраве и околната среда срещу вредните въздействия, предизвикани от производството, трансграничното движение(преминаване на границите) и управлението на опасни отпадъци и други отпадъци..

National system for separate collection and disposal of hazardous household waste- Mobile collection points on the territory of the municipalities around the country in 2017.
Национална система за разделно събиране и обезвреждане на опасни отпадъци от домакинствата- Мобилни пунктове през 2017 година.

In the period 1-10 November, we continue to collect household hazardous waste together with the municipalities included in the National System for Separate Collection and Disposal of Hazardous Waste from Households.
В периода 1-10 ноември продължаваме кампаниите за събиране на опасни битови отпадъци, заедно с общините, включени в Националната система за разделно събиране и обезвреждане на опасни отпадъци от домакинствата.

Adequate arrangements and/or facilities for the hygienic storage and disposal of hazardous and/or inedible substances and waste(whether liquid or solid) are to be available;
Да има съответни маханизми и/или устройства за хигиенното съхранение и унищожаване на опасни и/или негодни за консумация вещества и отпадъци( течни или твърди);

(d) Information on available qualified statistics which have been compiled by them on the effects on human health and the environment of the generation, transportation and disposal of hazardous wastes or other wastes;
Информация за налични квалифицирани статистически данни, събрани от тях, относно въздействието на производството, транспортирането и обезвреждането на опасни или други отпадъци върху човешкото здраве и околната среда;

(f) Information on accidents occurring during the transboundary movement and disposal of hazardous wastes and other wastes and on the measures undertaken to deal with them;
Информация относно аварии по време на трансгранично движение и обезвреждане на опасни и други отпадъци и относно мерките, предприети за отстраняването им;

This case study of a university waste management programme in Poland shows how universities can work together to solve problems related to the management and disposal of hazardous chemicals.
Този пример от практиката на университетска програма за управление на отпадъците в Полша показва как университетите могат да работят заедно за решаването на проблеми, свързани с управлението и обезвреждането на опасни химикали.

Management means the collection, transport and disposal of hazardous wastes or other wastes, including after-care of disposal sites;
Управление" означава събирането, транспортирането и обезвреждането на опасни или на други отпадъци, включително последващи грижи за площадките, където се извършва обезвреждане..

There were few reports of disposals which did not proceed as intended and none of the Member States reported accidents occurring during the transboundary movement and disposal of hazardous wastes and other wastes.
В няколко доклада бяха посочени случаи на обезвреждане, което не е осъществено в съответствие с плановете, но нито една от държавите членки не докладва за злополуки, възникнали по време на трансграничното движение и обезвреждането на опасни отпадъци и други отпадъци.

Information on the effects of the generation, transportation and disposal of hazardous wastes and other wastes on human health and the environment was less extensive and in several cases not available.
Информацията относно въздействието на образуването, транспортирането и обезвреждането на опасни отпадъци и други отпадъци върху здравето на човека и върху околната среда не беше толкова подробна, а в някои случаи такава изобщо не бе предоставена.

Stresses the importance of involving local authorities, citizens and civil society in the decision-making process concerning the disposal of hazardous waste, and in the planning of risk management measures;
Подчертава значението на включването на местните органи, гражданите и гражданското общество в процеса на вземане на решения относно обезвреждането на опасни отпадъци и в планирането на мерките за управление на риска;

Approved site or facility means a site or facility for the disposal of hazardous wastes or other wastes which is authorized or permitted to operate for this purpose by a relevant authority of the State where the site or facility is located;
Одобрени площадки или съоръжения" са площадки или съоръжения за обезвреждането на опасни или други отпадъци, които са оторизирани или са получили разрешение да функционират като такива от съответния орган на държавата, където е разположена съответната площадка или съоръжение.

With a license by the Regional Inspectorate of the Environment and Water"Da Trans" Ltd. is a company dealing with the collection, transportation and deposition for disposal of hazardous medical and biological waste generated by medical institutions and veterinary clinics.
Да Транс" ООД е лицензирана от РИОСВ фирма за събиране, транспортиране и предаване за последващо обезвреждане на опасни медицински и биологични отпадъци генерирани от хуманитарните лечебни заведения и ветеринарни клиники.

It is a signatory to the Basel Convention governing the transport and disposal of hazardous waste and the Montreal Protocol for the Protection of the Ozone Layer, as well as the Convention on International Trade in Endangered Species and the Kyoto Protocol.
Той е подписал Базелската конвенция за транспортиране и обезвреждане на опасни отпадъци и Монреалския протокол за веществата, които нарушават озоновия слой, както и Конвенцията за международната търговия със застрашени видове от дивата флора и фауна и други основни екологични споразумения.

Remnants of the medicinal product as well as all materials that have been used for reconstitution and administration must be destroyed according to standard procedures applicable to antineoplastic agents, with due regard to current laws related to the disposal of hazardous waste.
Остатъците от лекарствения продукт, както и всички материали, използвани за реконституиране и приложение, трябва да бъдат унищожени в съответствие със стандартните процедури, приложими за антинеопластичните средства, като се спазва действащото законодателство за изхвърляне на опасни отпадъци.

Was informed that Danyang smashed together across Shanghai, Suzhou to Danyang to cases of illegal disposal of hazardous waste, the hazardous wastes had been mixed with the soil as burnt bricks.
Печатни платки Е бил уведомен, че Danyang разби заедно през Шанхай, Суджоу да Danyang за случаи на незаконно изхвърляне на опасни отпадъци, опасни отпадъци са били смесени с почвата като изгорени тухли.

The Parties shall cooperate with a view to adopting, as soon as practicable, a protocol setting out appropriate rules and procedures in the field of liability and compensation for damage resulting from the transboundary movement and disposal of hazardous wastes and other wastes.
Страните ще си сътрудничат с цел да приемат, колкото е възможно по-скоро, протокол, съдържащ съответните правила и процедури по отношение на въпросите, свързани с отговорността и компенсирането на щети, резултат от трансграничното движение и обезвреждане на опасни и други отпадъци.

It is a signatory to the Basel Convention governing the transport and disposal of hazardous waste and the Montreal Protocol on Substances That Deplete the Ozone Layer, as well as the Convention on the International Trade in Endangered Species of Wild Flora and Fauna and other major environmental agreements.
Той е подписал Базелската конвенция за транспортиране и обезвреждане на опасни отпадъци и Монреалския протокол за веществата, които нарушават озоновия слой, както и Конвенцията за международната търговия със застрашени видове от дивата флора и фауна и други основни екологични споразумения.

The Parties shall cooperate with a view to setting out, as soon as possible, appropriate guidelines for the evaluation of the damage, as well as rules and procedures in the field of liability and compensation for damage resulting from the transboundary movement and disposal of hazardous wastes.
Страните ще си сътрудничат с цел да приемат, колкото е възможно по-скоро, протокол, съдържащ съответните правила и процедури по отношение на въпросите, свързани с отговорността и компенсирането на щети, резултат от трансграничното движение и обезвреждане на опасни и други отпадъци.

In many countries, environmental regulations that focus on control of environmentally damaging emissions to air, discharges to water, and disposal of hazardous wastes were instituted in an effort to prevent future environmental catastrophes and to limit toxic releases to the environment.
В много страни, изискванията за околната среда, които са насочени към контрол на околната среда вредните емисии във въздуха, заустванията във водите и обезвреждането на опасни отпадъци е заведено в опит да предотврати бъдещи екологични катастрофи и да се ограничи токсични изпускания в околната среда.

(12) It is important to protect workers exposed to carcinogenic or mutagenic substances resulting from the preparation, administration or disposal of hazardous drugs, including cytostatic or cytotoxic drugs, and from work involving exposure to carcinogenic or mutagenic substances in cleaning, transport, laundry and waste disposal of hazardous drugs or materials contaminated by hazardous drugs, as well as in personal care for patients under treatment of hazardous drugs.
Важно е да се защитят работниците, изложени на канцерогенни или мутагенни вещества в резултат на приготвянето, прилагането или изхвърлянето на опасни лекарства, включително цитостатични или цитотоксични лекарства, и в резултат на работа, свързана с експозиция на канцерогенни или мутагенни вещества при почистването, транспортирането, прането и изхвърлянето на опасни лекарства или материали, замърсени от опасни лекарства, както и при лични грижи за пациенти, лекувани с опасни лекарства.