Какво е " DISRUPT YOUR SLEEP " на Български - превод на Български

• наруши съня ви
• да разстрои съня ви
• нарушават съня си

Примери за използване на Disrupt your sleep на Английски и техните преводи на Български

This will obviously disrupt your sleep.
Това пък определено ще наруши съня ви.

Snoring may disrupt your sleep, or that of your partner.
Хъркането може да наруши съня ви или този на партньора ви..

And this will definitely disrupt your sleep.
Това пък определено ще наруши съня ви.

Snoring can disrupt your sleep and that of your partner.
Хъркането може да наруши съня ви или този на партньора ви..

Even a little light can disrupt your sleep.
Дори и мъничко светлина може да разстрои съня ви.

All these disrupt your sleep, so that you feel lackluster the next morning.
Всичко това наруши съня ви, така че да се чувствате мътилката на следващата сутрин.

Even a minimal amount of light can disrupt your sleep.
Дори и мъничко светлина може да разстрои съня ви.

Coughing can disrupt your sleep and cause a variety of other problems, including.
Кашлицата може да наруши съня ви и да причини различни други проблеми, включително.

Even the slightest bit of light can disrupt your sleep.
Дори и мъничко светлина може да разстрои съня ви.

This is because caffeine can disrupt your sleep and also speed up your heart rate.
Това е така, защото кофеинът може да наруши съня ви и да ускори сърдечния ритъм.

At the same time, chronic stress can disrupt your sleep.
В същото време, хроничния стрес може да наруши съня ви.

The chemicals in alcohol disrupt your sleep cycle, preventing you from entering deep sleep..
Химикалите в алкохол нарушават съня си цикъл, което пречи да влизат дълбок сън..

It's no surprise that an evening cup of coffee might disrupt your sleep.
Не е никак изненадващо, че чаша кафе през нощта може да наруши съня ви.

Smoking is another stimulant that can disrupt your sleep, especially if you smoke before bedtime.
Пушенето е друг стимулант, който може да наруши съня ви, особено ако пушите близо до лягане.

It will result in visiting the toilet often and this will disrupt your sleep.
Това ще доведе до често посещение на банята през нощта и ще наруши съня Ви.

The chemicals in the alcohol may disrupt your sleep cycle preventing you from entering in deep sleep..
Химикалите в алкохол нарушават съня си цикъл, което пречи да влизат дълбок сън..

Drinking most flavored beverages at night is detrimental because it can disrupt your sleep.
Пиенето на повечето овкусени напитки вечер е вредно, защото може да разстрои съня ви.

The blue light emitted by the screens can disrupt your sleep if used within two hours of bedtime.
Синята светлина, излъчвана от екраните, може да наруши съня ви, ако се използва в рамките на два часа преди лягане.

The excessive use of technology is one of the main reasons that can disrupt your sleep.
Също така прекомерната употреба на технологията е една от основните причини, които могат да нарушат съня ви.

Similarly, nicotine is also a stimulant that can disrupt your sleep, particularly if you smoke before bedtime.
По същия начин, друг стимулант- никотинът, може да наруши съня ви, особено ако пушите скоро преди лягане.

Eating sugar can cause a drop in your energy levels, but at the same time it can also disrupt your sleep.
Яденето на захар може да предизвика спад в нивата на енергия, но в същото време и да наруши съня ви.

Similarly, smoking is another stimulant that can disrupt your sleep, especially if you smoke in the late hours.
По същия начин, друг стимулант- никотинът, може да наруши съня ви, особено ако пушите скоро преди лягане.

The light can disrupt your sleep and anxiously watching the minutes tick by is a surefire recipe for insomnia.
Светлината може да наруши съня ви и тревожно да наблюдавате минутите, които се отблъскват, е сигурна рецепта за безсъние.

Similarly, smoking is another stimulant that can disrupt your sleep, especially if you smoke close to bedtime.
По същия начин, пушенето е друг стимулант, който може да наруши съня ви, особено ако пушите близо до лягане.

Too much protein also raises an alertness chemical in the brain called orexin, which can disrupt your sleep.
Твърде многото протеин може да повдигне химикала за бдителността в мозъка, наречен орексин, който може да наруши съня ви, така че трябва да внимавате и от този аспект.

Dietary choices and electromagnetic fields may also disrupt your sleep and may need to be addressed.
Изборът на диета и електромагнитните полета могат също да нарушат съня ви и може да се наложи да бъдат разгледани.

The light emitted from TV, tablets, smartphones, and computers suppresses your body's production of melatonin and can severely disrupt your sleep.
Светлината, излъчваща от телевизори, таблети, смартфони и компютри потиска производството на мелатонин на вашето тяло и може сериозно да наруши съня ви.

Eating the wrong foods before bedtime will disrupt your sleep while also adding a lot of unneeded calories to your day.
Храненето с погрешните храни ще наруши съня ви, като същевременно ще добавите много ненужни калории към деня си.

But the physical symptoms, such as hot flashes, and emotional symptoms of menopause may disrupt your sleep, lower your energy or affect emotional health.
Но физическите симптоми, като горещи вълни и емоционалните симптоми на менопаузата, могат да нарушат съня ви, да намалят енергията ви или да повлияят на емоционалното здраве.

Excessive smartphone use can disrupt your sleep, which can have a serious impact on your overall mental health.
Прекомерната употреба на технологии може да наруши съня ви, което може да окаже сериозно влияние върху цялостното ви психично здраве.