Какво е " DISSOLVING THE POWDER " на Български - превод на Български

• разтваряне на праха
• да разтварят праха

Примери за използване на Dissolving the powder на Английски и техните преводи на Български

Dissolving the powder.
Разтваряне на праха.

One 1 mL syringe with a 21 gauge, 40 mm needle for dissolving the powder.
Една спринцовка 1 ml с игла 21G, 40 mm за разтваряне на праха.

Allowed dissolving the powder in water(sweet).
Позволени разтваряне на праха във вода(сладка).

Real coffee cannot be made in 1 minute by dissolving the powder.
Истинско кафе не може да се направи за 1 минута чрез разтваряне на праха.

After dissolving the powder in water for injections, the solution is clear and colourless.
След разтваряне на праха във вода за инжекции разтворът е бистър и безцветен.

The medicine should be administered immediately after dissolving the powder.
Лекарството трябва да се приложи незабавно след разтваряне на праха.

After dissolving the powder in water, the solution must be clear, colourless to yellow.
След разтваряне на праха във вода разтворът трябва да е бистър, безцветен до жълт.

The medicine should be administered immediately after dissolving the powder.
Лекарственият продукт трябва да бъде приложен незабавно след разтваряне на праха.

The solvents start dissolving the powder straightaway but if you want to speed up the process, you can use a water bath.
Разтворителите започват да разтварят праха веднага, но ако искате да ускорите процеса, можете да използвате водна баня.

Presentation, because although you need the previous step of dissolving the powder in a little water.
Представяне, защото въпреки че се нуждаете от предишната стъпка на разтваряне на праха в малко вода.

One pre-filled syringe with solvent(water for injections) for parenteral use for dissolving the powder in the vial• one injection needle with a yellow mark for injecting the water into the vial and withdrawing the solution from the vial• one injection needle with a grey mark for injecting the solution• two alcohol swabs for cleaning purposes.
Предварително напълнена спринцовка с разтворител(вода за инжекции) за парентерална употреба, предназначена за разтваряне на праха във флакона.• Една игла за инжекции, с жълта маркировка за инжектиране на водата във флакона и изтегляне на получения разтвор от флакона.• Една игла за инжекции, със сива маркировка за инжектиране на разтвора• Два тампона за почистване, напоени със спирт.

Children over two years of Smecta give one sachet two or three times a day, dissolving the powder in juice or water.
Деца над две години на Smecta даде едно саше два или три пъти на ден, разтваряне на праха в сок или вода.

Second- The solvents will begin immediately dissolving the powder but in order to speed the process up it is possible to use a water bath.
Разтворителите започват да разтварят праха веднага, но ако искате да ускорите процеса, можете да използвате водна баня.

With the needle cap pointing straight up, gently move your pen from side to side about 10 times to start dissolving the powder(See Figure H).
С капачката на иглата, сочеща нагоре, движете леко писалката наляво-надясно около 10 пъти, за да разтворите праха(вижте фигура З).

Water for injections in a pre-filled syringe to dissolve the powder After dissolving the powder in the solvent, the solution is clear, colourless or slightly yellowish.
След разтваряне на праха в разтворителя разтворът е бистър, безцветен или леко жълтеникав.

Many of these tools involve diluting the concentrate(Tetriks, Carbophos, Executioner) or dissolving the powder in water(for example, Carbophos in packets).
Много от тези инструменти включват разреждане на концентрата(Tetriks, Carbophos, Executioner) или разтваряне на праха във вода(например, Carbophos в пакети).

Xefo 4 mg/ml solution for injection is prepared by dissolving the powder in the vial with the 2 ml solvent in the ampoule, immediately prior to use.
Xefo 4 mg/ml инжекционен разтвор се приготвя непосредствено преди употреба, като прахът във флакона се разтваря с 2 ml разтворител от ампулата.

ALPROLIX is administered by intravenous(IV) injection after dissolving the powder for injection with the solvent supplied in the pre-filled syringe.
ALPROLIX се прилага като интравенозна(i.v.) инжекция след разтваряне на праха за инжекция с разтворителя, предоставен в предварително напълнената спринцовка.

ELOCTA is administered by intravenous(IV) injection after dissolving the powder for injection with the solvent supplied in the pre-filled syringe.
Инструкции за приготвяне и прилагане ELOCTA се прилага като интравенозна(i.v.) инжекция след разтваряне на праха за инжекция с разтворителя, предоставен в предварително напълнената спринцовка.

Take sachets and dissolve the powder in 100 ml of pure water.
Вземете сашета и разтворете праха в 100 ml чиста вода.

Hospital pharmacist or doctor will dissolve the powder gemcitabine before you implement it.
Болничният фармацевт или лекарят ще разтворят праха Gemzar преди да Ви го приложат.

Dissolve the powder.
Разтворете праха.

Gently dissolve the powder with a slow, swirling motion.
Внимателно разтворете праха с бавно въртеливо движение.

Dissolve the powder completely using a gentle swirling motion and inspect the reconstituted product before use.
Разтворете прахът напълно с леки въртеливи движения и проверете готовия продукт преди употреба.

They will dissolve the powder before giving you the injection, and will inject the solution into a vein or a muscle.
Те ще разтворят праха преди да Ви поставят инжекцията, след което ще инжектират разтвора във вена или мускул.

Dissolve the powder completely without shaking.
Разтворете праха напълно, без да го разклащате прекалено интензивно.

Dissolve the powder need 70-degree water.
Разтваряне на праха се нуждае от 70 градуса вода.

Dissolve the powder by gently swirling the vial.
Лиофилизираният прах се разтваря с внимателно въртеливо движение на флакона.

Dissolve the powder completely without shaking.
Реконституирайте праха напълно, без да го разклащате прекалено интензивно.

Swirl the vial gently to completely dissolve the powder.
Разклатете внимателно флакона до пълно разтваряне на праха.