Какво е " DISTINGUISHES THEM FROM OTHER " на Български - превод на Български

• ги отличава от други
• ги отличава от останалите
• ги отличава от другите

Примери за използване на Distinguishes them from other на Английски и техните преводи на Български

What distinguishes them from other arts?
Кое ги отличава от останалите изкуства?

People born in January have unique characteristics and personality that distinguishes them from other people!
Хората, родени през март, имат уникални характеристики, които ги отличават от останалите!

This distinguishes them from other third country nationals, who have no such right.
Това ги отличава от други граждани на трета държава, които нямат това право.

Is there anything that distinguishes them from other travelers?
Има ли нещо, което ги отличава от другите клиенти?

It is impossible to consider it a disadvantage, because this characteristic feature distinguishes them from other nations.
Невъзможно е да се счита за неблагоприятно, защото тази характеристика ги отличава от другите народи.

The whole family of real shields has one characteristic feature that distinguishes them from other bugs: sharp angular tips in the anterior part of the trunk(see photo).
Цялата фамилия истински щитове има една характеристика, която ги отличава от други бъгове: остри ъглови накрайници в предната част на багажника(виж снимката).

Most blogs are interactive, allowing visitors to leave comments and even message each other via widgets on the blogs and it is this interactivity that distinguishes them from other static websites.
По-голямата част от блоговете са интерактивни, което позволява на посетителите да оставят коментари и дори съобщения помежду си чрез GUI джаджи, и точно тази интерактивност ги отличава от други статични уеб сайтове.

Conflicts in interpersonal relationships have their own specificity, which distinguishes them from other variants of controversial moments.
Конфликтите в междуличностните взаимоотношения имат своя собствена специфика, която ги отличава от други варианти на противоречиви моменти.

The metal glasses in the classic Aviator style are complemented with an ornamented bridge which distinguishes them from other sunglasses.
Металните рамки в класическия Aviator стил са допълнени от мост с орнаменти, което ги отличава от останалите модели.

Other than the enormous size of many dinosaurs, the most prolific feature that distinguishes them from other reptiles(such as crocodiles) is the position of their limbs.
Освен огромните размери на някои динозаври, главната черта, която ги отличава от другите влечуги(например от крокодилите) e разположението на техните крайници.

Closed fireplaces made of brick- for the location of the required minimum of space, which distinguishes them from other types.
Затворени камини, изработени от тухла- за местоположението на необходимия минимум от пространството, което ги отличава от другите видове.

A distinctive feature of these fleas is that they are present on the host's body constantly, which distinguishes them from other representatives of the flea squad.
Отличителна черта на тези бълхи е, че те се намират постоянно в тялото на гостоприемника, което ги отличава от другите представители на бълхи.

A distinctive feature of these fleas is that they are present on the host's body constantly, which distinguishes them from other representatives of the flea squad.
Отличителна черта на тези бълхи е, че те са постоянно присъстващи на тялото на гостоприемника, което ги отличава от останалите членове на бълхите.

A distinctive feature of these fleas is that they are present on the host's body constantly, which distinguishes them from other representatives of the flea squad.
Отличителна черта на тези бълхи е, че те се намират в домакин на тялото непрекъснато, което ги отличава от останалите членове на бълхите на отбора.

Dog breeds are groups of animals that possess a set of inherited characteristics that distinguishes them from other animals within the same species.
Видовете кучета са групи от животни, които разполагат с набор от характеристики, които ги отличават от останалите животни в рамките на един вид.

Organic wastes, such as materials from the kitchen and garden, have a common characteristics that distinguishes them from other household wastes: they decompose quickly.
Органичните отпадъци- хранителни и градински, имат една обща черта, която ги отличава от останалите битови отпадъци- те бързо се разлагат.

All the vegetables may offer protection… against chronic diseases, but each vegetable group contains a unique combination and amount of phytonutrients, which distinguishes them from other groups and vegetables within their own group.
Всички зеленчуци могат да предложат защита срещу хронични заболявания, но всяка една растителна група съдържа уникална комбинация от тези фитонутриенти, което ги отличава от другите групи.

Therefore, it is so difficult to single out an outstanding puppy, and given the wide variety of"types" of husky that distinguishes them from other breeds, there may be more than one outstanding puppy in the litter.
Поради това е трудно да се изолира изключителен кученцето, и като се има предвид голямото разнообразие от"типове" на хъски, което ги отличава от другите породи в постелята може да бъде повече от един изключителен кученце.

These characteristics of pizza"Silva" distinguish them from other marketed pizzas.
Тези характерни особености на пиците„Силва” ги отличават от останалите, предлагани на пазара пици.

The specific features which distinguish them from other types of public procurement;
Характеристики на административни отношения, които ги отличават от другите видове правни отношения;

Stem cells have two important characteristics that distinguish them from other types of cells.
Стволовите клетки имат две важни характеристики, които ги отличават от другите видове клетки.

This summer DEVIN once again presents innovations in Frutelli juices- two unique flavors and brand new designs which distinguish them from other products on the market.
И това лято DEVIN представя на пазара иновация при соковете Frutelli- два уникални вкуса и изцяло нови опаковки, които ги отличават от останалите предложения в този сегмент.

An entity shall clearly identify each of the financial statements and the notes and distinguish them from other information in the same document.
Предприятието следва ясно да идентифицира всеки от финансовите отчети и пояснителните приложения и да ги разграничи от останалата информация в същия документ.

In addition to their unusual appearance, birds of this breed have a number of features that distinguish them from other birds.
В допълнение към необичайния си външен вид, птиците от тази порода имат редица характеристики, които ги отличават от другите птици.

Human resources of the organization have a number of features that distinguish them from other resources of the organization.
Човешките ресурси на организацията имат редица характеристики, които ги отличават от другите ресурси на организацията.

A cooperative shall clearly identify each of the financial statements and the notes and distinguish them from other information in the same document.
Предприятието следва ясно да идентифицира всеки от финансовите отчети и пояснителните приложения и да ги разграничи от останалата информация в същия документ.