Какво е " DISTINGUISHES MAN " на Български - превод на Български

• отличава човека
• различава човека

Примери за използване на Distinguishes man на Английски и техните преводи на Български

What is it that distinguishes man?
Кое е онова, което отличава човека?

What distinguishes man from animal?
Какво отличава човека от животното?

A unique gene has been found that distinguishes man from monkeys.
Откриха ген, който отличава маймуната от човек.

What distinguishes man from machine?
Кое отличава машината от човек?

The Mind, the mental faculty; that which distinguishes man from the mere animal.
Ум, ментална способност; това, което отличава човека от животното.

Which distinguishes man from the rest of the animal world.
Те отличават човека от останалия животински свят.

We now reach the mental principle which distinguishes man from the brute.
Интелектът Стигнахме до мисловния принцип, който различава човека от животното.

Rationality distinguishes man from all other living entities.
Смехът отличава човека от останалите живи организми.

Hegel has so often emphasized that thinking is the trait which distinguishes man from the animal.
Хегел казва, че само мисълта отличава човека от животното.

It's what distinguishes man from ape.
Това е това, което отличава човека от маймуната.

There have been many attempts to define what it is that distinguishes man from the other animals.
Правени са хиляди опити да се обясни какво точно отличава човек от животните.

One thing that distinguishes man from animals is freewill.
Което различава човека от животното е свободната воля.

The desire to take medicine is perhaps the greatest feature which distinguishes man from animals.
Желанието да се вземат лекарства е вероятно най-характерната черта, която отличава човека от животното.

What distinguishes man from animals is freedom of mind and freedom to decide.
Това, което различава човека от животното е свободната воля.

Free will is what distinguishes man from beast.
Свободната воля разграничава човека от животното.

What distinguishes man from all other organic beings arises from his rational thinking.
Отликата на човека от всички останали живи същества почива на неговото разумно мислене.

What is the essence of that which distinguishes man from all other living creatures?
Коя е съществената черта, която отличава човека от другите живи същества?

Although this question comes up subconsciously and is not formatted, this is actually what distinguishes man from a beast.
И макар този въпрос да възниква подсъзнателно и да не е оформен, именно той го отличава от животното.

This is what distinguishes man from all other creatures.
И именно в това се състои отличителната черта на човека от всички останали създания.

Admiring yourself- this is perhaps the only quality that distinguishes man from the animals….
Да се възхищаваш от самия себе си- това е може би единственото качество, което отличава човека от животните като го прави смешен пред тях.

I know at last what distinguishes man from animals: financial worry.
Най-после разбрах какво отличава човека от животните: това са паричните грижи.

Distinguishes man from the animal is the rational soul, and these two names-- the human spirit and the rational soul-- designate one thing.
Който различава човека от животното, представлява разумната душа и тези две наименования- човешкият дух и разумната душа, означават едно и също нещо.

What is the unique and most important feature that distinguishes man from all other living beings?
Коя е съществената черта, която отличава човека от другите живи същества?

One of the things that distinguishes man from the other animals is that he wants to know things, wants to find out what reality is like, simply for the sake of knowing.
Едно от нещата, които отличават човека от всички животни, е че той желае да познава нещата, желае да разбере каква е реалността, просто за да знае.

How nice to be able to read, it is not necessary to stick to my mother"- we were taught as a child and did not even know what to master a skill that distinguishes man from all other representatives of wildlife.
Колко е хубаво да бъде в състояние да чете, че не е необходимо да се придържаме към майка ми"- ни учеха като дете и дори не знам какво да овладеят умение, което отличава човека от всички други представители на дивата природа.

Osler said that the main thing that distinguishes man from the animals is the desire to take medication.
Аристотел е казал, че главното отличие на човека от животните е, че той иска да знае.

The human spirit, which distinguishes man from the animal, is the rational soul, and these two terms- the human spirit and the rational soul- designate one and the same thing.
Човешкият дух, който различава човека от животното, представлява разумната душа и тези две наименования- човешкият дух и разумната душа, означават едно и също нещо.

The human spirit which distinguishes man from animal is the rational soul; and these two names-- the human spirit and the rational soul-- designate one thing….
Човешкият дух, който различава човека от животното, представлява разумната душа и тези две наименования- човешкият дух и разумната душа, означават едно и също нещо.

The Gift of Life One of the most important characteristics distinguishing man from all other forms of nature is his knowledge of transitoriness, of beginning and end, and they know time is a gift of life.
Една от най-важните характеристики, която отличава човека от останалите видове, е неговото знание за преходността, за началото и края, за времето.

One of the most important characteristics distinguishing man from all other forms of nature is his knowledge of transitoriness, of beginning and end, and therefore of the gift of time.
Една от най-важните характеристики, която отличава човека от останалите видове, е неговото знание за преходността, за началото и края, за времето.