Примери за използване на
Distributed throughout the body
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
They are distributed throughout the body.
Те се разпределят в цялото тяло.
It is from here that caffeine is absorbed and distributed throughout the body.
Именно там кофеинът са абсорбира и разпределя в тялото.
Flutemetamol(18F) is distributed throughout the body within several minutes of injection.
Разпределение(18F) Флутеметамол се разпределя по цялото тяло в продължение на няколко минути след инжектирането.
The remaining five percent is evenly distributed throughout the body.
Останалите 5% са равномерно разпределени в цялото тяло.
It is subsequently distributed throughout the body and only a tiny quantity reaches the scalp and hair.
Впоследствие се разпределя из целия организъм и само много малка част достига директно до скалпа и космените корени.
About 95% of sodium valproate binds to blood proteins and is distributed throughout the body.
Около 95% от натриевия валпроат се свързва с кръвните протеини и се разпределя в тялото.
This amino acid is distributed throughout the body by the use of a special transporter(TauT) to almost every cell.
Тази аминокиселина се разпределя в цялото тяло чрез използването на тауриновите транспортери(TauT) до почти всяка клетка.
Phosphodiesterases exist in different molecular forms andare unevenly distributed throughout the body.
Те съществуват в различни молекулни форми иса неравномерно разпределени по цялото тяло.
Following subcutaneous injection, tilmicosin is distributed throughout the body, but especially high levels are found in the lung.
След подкожната инжекция тилмикозин се разпределя в тялото, но особено високи нива се откриват в белия дроб.
It should be with black spots of medium sizeWith torn outlines,evenly distributed throughout the body.
Той трябва да бъде средни черни петнас окъсани контур,равномерно разпределени по цялото тяло.
Subsequently, it is distributed throughout the body and only a tiny quantity reaches the scalp and the hair roots directly.
Впоследствие се разпределя из целия организъм и само много малка част достига директно до скалпа и космените корени.
Entered into the blood stem cells are distributed throughout the body at random;4.
Влязло в кръвта стволови клетки се разпространяват в целия организъм на случаен принцип;4.
Aripiprazole is widely distributed throughout the body with an apparent volume of distribution of 4.9 l/ kg, indicating extensive extravascular distribution.
Арипипразол се разпределя в целия организъм, като обема на разпределение е 4, 9 l/ kg, показващ екстензивното екстраваскуларно разпределение.
It should be with black spots of medium size with torn outlines,evenly distributed throughout the body.
Тя трябва да бъде с черни петна със среден размер с разкъсани контури,равномерно разпределени по цялото тяло.
Entering the bloodstream,ethanol is distributed throughout the body, overcoming the blood-brain barrier, it is in the brain.
Влизайки в кръвния поток,етанолът се разпределя в тялото, преодолявайки кръвно-мозъчната бариера, тя е в мозъка.
Of course, the kilograms collected during pregnancy are not superfluous,they are evenly distributed throughout the body.
Разбира се, килограмите, събрани по време на бременността, не са излишни,те са равномерно разпределени по цялото тяло.
Fat, which we observe as a rule, not generalized fat is distributed throughout the body, but usually more specific areas that we believe do not correspond to what we believe is the ideal image of our body parts.
На мазнини, забелязваме, че не е обикновено общи мазнини разпределени по цялото тяло, но обикновено по конкретни области, които смятаме, че не съответстват на това, което смятаме за идеален имидж на части от тялото..
In addition, regular exercise will tone your muscles and ensure that the oxygen andnutrients are distributed throughout the body.
Нещо повече, редовните упражнения ще тонус мускулите и да се гарантира, че на кислород ихранителни вещества, се разпространяват в целия организъм.
Pyridoxine is distributed throughout the body and crosses the placenta and is found in breast milk, deposited in the liver and oxidized to 4-pyridoxic acid, which is excreted in the urine, maximum 2-5 hours after absorption.
Пиридоксин се разпределя в цялото тяло, пресича плацентата и се намира в майчиното мляко, се отлага в черния дроб и се окислява до 4-пиридоксинова киселина, която се екскретира в урината максимум 2-5 часа след абсорбцията.
The most aggressive form- is small cell lung cancer,which is rapidly and extensively distributed throughout the body and most often affects men smokers.
Най-агресивна форма- е дребноклетъчен белодробен карцином,който е бързо и екстензивно разпределя в целия организъм и най-често засяга мъжете пушачи.
Fish collagen consists of smaller peptides(peptides=pieces of protein) than bovine sources and as a consequence is 1.5times more easily digested, absorbed and distributed throughout the body.
Хидролизираният колаген от риба се състои от по-малки пептиди исе усвоява, абсорбира и разпределя в цялото тяло около 1, 5 пъти по-лесно.
The drug is well absorbed from the digestive tract,its components are distributed throughout the body, penetrating the liver, lungs and other organs.
Лекарството се абсорбира добре от храносмилателния тракт,неговите компоненти се разпределят в цялото тяло, прониква в черния дроб, белите дробове и други органи.
The waves encode or record the features anddynamic activity of these structures in patterns of energy wave-forms that are distributed throughout the body.
Те кодират и записват характеристиките идинамичните дейности на тези системи под формата на вълни, като енергийните модели, които се разпространяват в целия организъм.
Lymph nodes, also known as the lymph nodes, lymph nodes or lymph nodes,are small bean-shaped glands that are distributed throughout the body and help the immune system function properly as it filters the lymph to remove viruses and bacteria that may be a risk to the body..
Лимфните възли, известни също като лимфни възли, лимфни възли или лимфни възли,са малки жлези с форма на боб, които са разпределени в цялото тяло и помагат на имунната система да функционира правилно, тъй като филтрира лимфата за премахване на вирусите и бактерии, които могат да представляват риск за тялото..
When allergotoksicheskoy form the main symptom strongyloidosis- bubble or spotty rashes in theform of rings or lines, which are distributed throughout the body.
Когато allergotoksicheskoy форма основният симптом strongyloidosis- балон илипетна обриви под формата на пръстени или линии, които се разпространяват в целия организъм.
Lymph nodes, also known as the lymph nodes, lymph nodes or lymph nodes,are small bean-shaped glands that are distributed throughout the body and help the immune system function properly as it filters the lymph to remove viruses and bacteria that may be a risk to the body..
Лимфните възли, известни също като лимфни възли, лимфни възли или лимфни възли,са малки жлези с форма на боб, които са разпределени в цялото тяло и помагат на имунната система да функционира правилно, тъй като филтрира лимфата за премахване на вирусите и бактерии, които могат да представляват риск за тялото. След като бъдат отстранени, тези микроорганизми се разрушават от лимфоцитите, които са защитни клетки.
The researchers found that the risk of developing dementia was not related to BMI(that is, the ratio of height and weight), butto how exactly adipose tissue was distributed throughout the body.
Анализ на събраните данни показал, че рискът от деменция не е свързан с индекса на телесната маса, тоестсъс съотношението на ръст и тегло, а с това как мастната тъкан се разпределя по цялото тяло.
Frequency not known(frequency cannot be estimated from the available data) Pain to the lymph glands(oval-shaped masses of tissue that are distributed throughout the body and which may be palpable for example in the armpit, groinor neck), swollen face, swollen eyes and lips.
Болка в лимфните възли(овални образувания, които са разпределени по цялото тяло и могат да се напипат, например, в подмишниците, слабините или на врата), подуване на лицето, подуване на очите и устните.
Vitamins"Perfect" is a drug, and they are well accepted by the body efficiently absorbed into the blood, andtheir components are distributed throughout the body, performing its vital support.
Витамини"Perfect" е наркотик, и те са добре приети от органа, ефективно абсорбира в кръвта,както и техните компоненти се разпространяват в целия организъм, изпълнявайки своята жизненоважна подкрепа.
As with acupuncture, we also find here a network of energy currents(Nadis),which are distributed throughout the body, and in which Prana flows.
Както и при акупунктурата, и по отношение на Прана става въпрос за мрежа от енергийни канали, наречени Нади(Надиси),които са разпределени по цялото тяло и по тях протича Праната.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文