Какво е " DIVERSITY OF BULGARIAN " на Български - превод на Български

• многообразието на българския
• разнообразието на българските
• многообразието на българското
• разнообразие на българската
• пъстротата на българското

Примери за използване на Diversity of bulgarian на Английски и техните преводи на Български

Exhibition The diversity of Bulgarian aprons.
Изложба"Многообразието на българската престилка".

The folklore song of mid-western Bulgaria contains the whole thematic diversity of Bulgarian folklore.
В народната музика на Средна Западна България се среща цялото тематично разнообразие на българската народна песен.

Great diversity of Bulgarian dishes and specialties prepared by a professional master-cook.
Изключително разнообразие от български ястия и специалитети, приготвени от професионален майстор-готвач.

Their program shows the diversity of Bulgarian folklore.
На страната, като покаже многообразието на българския фолклор.

The program included dances from all ethnographic regions in order to reveal the uniqueness and diversity of Bulgarian folklore.
Програмата ще включва танци и музика от всички етнографски области, с цел да разкрие уникалността и многообразието на българския фолклор.

Bulgarian culinary is influenced both by the diversity of Bulgarian nature and the clearly distinguished FOUR SEASONS.
Българската кулинария е повлияна от разнообразието на природата и ясно очертаните четири годишни сезона.

The program included dances from all ethnographic regions in order to reveal the uniqueness and diversity of Bulgarian folklore.
В програмата на ансамбъл„Балкан” бяха включени танци и музика от всички етнографски области, като разкри уникалността и многообразието на българския фолклор.

To present the diversity of Bulgarian folk art and thus to preserve and convey cultural heritage to the Bulgarian participant in building our identity.
Да се представи пъстротата на българското фолклорно изкуство и по този начин да съхраним и предадем културно наследство на българина, участващо в изграждането на нашата идентичност.

Ensembles from all over the country will present the diversity of Bulgarian folk traditions.
Ансамбли от цялата страна ще представят многообразието на българските фолклорни традиции.

Project manager from Green Balkans NGO has presented the diversity of Bulgarian Black Sea coast and importance of Black Sea for hundreds of bird species as breeding, resting and wintering site as well as migratory route.
Ръководителя на проекта представи разнообразието на черноморското крайбрежие в България и значението на Черноморското крайбрежие за стотици видове птици като място за размножаване, почивка, зимуване и миграция.

Postcards from the late 19th century to the beginning of the digital age show the cultural diversity of Bulgarian and a number of Balkan cities.
В пощенски картички от края на XIX век до началото на дигиталната ера е представено културното многообразие на българските и редица балкански градове.

The initiative aims to show the beauty and diversity of Bulgarian holidays and traditions to the representatives of foreign missions in Bulgaria, and vice versa- of foreign holidays and traditions to the Bulgarian audience.
Инициативата цели да покаже красотата и разнообразието на българските празници и традиции пред представителите на чуждите мисии у нас, както и обратното- на чуждите празници и традиции пред българската аудитория.

The aim of the festival is to preserve the authentic Bulgarian folklore and to present the diversity of Bulgarian folk art in song, dance and dishes.
Целта на фестивала е да съхрани автентичния български фолклор и да се представи пъстротата на българското фолклорно изкуство в песен, танц и гозби.

Our goal is to show the beauty and diversity of Bulgarian celebrations and traditions to the representatives of foreign missions in Bulgaria, and vice versa- of foreign celebrations and traditions to the Bulgarian audience.
Целта ни е да покажем красотата и разнообразието на българските празници и традиции пред представителите на чуждите мисии у нас, както и обратното- на чуждите празници и традиции пред българската аудитория. За наше щастие.

The reserve has gathered in itself the rich plant life and animal diversity of Bulgarian nature, which is an expression of its uniqueness.
Резерватът е събрал във себе си едно богато и животинско разнообразие на българската природа, което е свидетелство за нейната уникалност.

Prof. Veselka Toncheva also said that the latest edition-„Bulgarian folk musical dialects”, is written in a simple language to allow Czech children and their parents too to come to know the diversity of Bulgarian folklore.
Тончева сподели още, че последното издание„Български музикално-фолклорни диалекти“ е написано на достъпен език, за да могат чешките деца, а и възрастните, да опознаят богатството на българския фолклор.

This festival often attracts many people, To celebrate roots, the richness and diversity of Bulgarian culture through traditional music and stories about the history of Cherni Vit.
Този фестивал често привлича много хора, за да отпразнуват корените, богатството и разнообразието на българската култура чрез традиционна музика и разкази за историята на Черни Вит.

In the luscious halls of the gallery are regularly organized exhibitions of contemporary art and presented the diversity of Bulgarian art since the Liberation.
В пищните зали на галерията се организират изложби на съвременно изкуство и се представят експозиции, разкриващи многообразието на българското художествено изкуство от Освобождението до днес.

Thracian Cliffs offers three dining options: The main restaurant with the diversity of Bulgarian and Provencal colorful gastronomic repertoire, the Club house with relaxed atmosphere, offering snacks and light meals, and seashore barbeque& bar in Moroccan style with exotic menu.
Тракийски Скали предлага три заведения за хранене: основен ресторант с разнообразие от българска и чуждестранна кухня, ресторант в клубната къща, спокойна атмосфера, като предлага закуски и леки ястия и Барбекю на морския бряг и бар в марокански стил с екзотични меню.

The event is a unique chance for every lover of folklore to become acquainted wit the genre diversity of Bulgarian folk music and our immense cultural heritage.
Събитието е един уникален шанс за всеки любител на фолклора да се запознае жанровото разнообразие на българската народна музика и необятното ни културно наследство.

In the luscious halls of the gallery are regularly organized exhibitions of contemporary art and presented the diversity of Bulgarian art since the Liberation.
В залите на галерията редовно се организират изложби на богати колекции с ново и съвременно изкуство и се представят експозиции, проследяващи многообразието на българското художествено изкуство от Освобождението до наши дни.

The audience was served an earful of heavy metal, punk and hardcore, as well as a wide range of themes from the diversity of Bulgarian folklore, as well as from the latest findings on the origin of ethno-rock.
На публиката беше поднесена ударна доза хеви- метъл, пънк и хард- кор, както и широк набор от теми от различния български фолклор, както и от последните открития за произхода на етно-рока.

In the gallery are regularly organized exhibitions of rich collections of new and contemporary art and presented the diversity of Bulgarian art since the Liberation till nowadays.
В залите на галерията редовно се организират изложби на богати колекции с ново и съвременно изкуство и се представят експозиции, проследяващи многообразието на българското художествено изкуство от Освобождението до наши дни.

The producer of the show Magy Halvadjiyan summarize the success of the second season of X Factor- Bulgaria and thanked his team, they were able to show the diversity of Bulgarian talent and keep the positive spirit of the show.
Продуцентът на шоуто Маги Халваджиян обобщи успеха на втория сезон на X Factor и благодари на своя екип, че е успял да покаже разнообразието на българския талант и да запази позитивния дух на предаването.

For a long time, with the assistance of various diplomatic missions in Bulgaria and the Union of Bulgarian Journalists, as well as with the media partnership of the online edition Diplomatic Spectrum, we have been showing the beauty and diversity of Bulgarian holidays and traditions to foreign representatives and vice versa- foreign holidays and traditions to the Bulgarian audience.
Вече доста време със съдействието на различни дипломатически мисии у нас и на Съюза на българските журналисти, както и с медийното партньорство на онлайн изданието„ Дипломатически спектър“, показваме красотата и разнообразието на българските празници и традиции пред чуждестранните представители, и обратното- на чуждите празници и традиции пред българската аудитория.

We represent the diversity of the Bulgarian nation.
Всички ние представляваме многообразието на българската нация.

Birds" Hall presents the species diversity of the Bulgarian ornithofauna.
Зала„Птици“ представя видовото разнообразие на българската орнитофауна.

Presenting the unique ethnographic diversity of the Bulgarian lifestyle and culture.
Представящи уникалното етнографско разнообразие на българският бит и култура.

Present the unique ethnographic diversity of traditional Bulgarian crafts such as leather and leathering.
Представят уникалното етнографско разнообразие на традиционните български занаяти, като кожарството.

To create a new aerobic style, based on the diversity of the Bulgarian folklore dances.
Да създадат нов стил аеробика на база многообразието на българския фолклорен танц.