Какво е " DIVINE BEGINNING " на Български - превод на Български

• божественото начало
• божествено начало

Примери за използване на Divine beginning на Английски и техните преводи на Български

As a Divine Beginning.
Моето божествено начало.

Circle- infinity, immortality, longevity, divine beginning.
Кръг- безкрай, безсмъртие, дълголетие, божественото начало.

The Divine beginning within the student.
Божественото начало в ученика.

Without faith in the divine beginning of the world.
Които не вярват в божественото начало на човека.

The crown with wings in this case means the divine beginning.
В този случай короната с крила означава божественото начало.

It is the Divine beginning in man that is immortal.
То е Божественото Начало в човека, което е безсмъртно.

All men subordinate themselves to the divine beginning in them.
Всички хора се подчиняват на Божественото Начало в себе си.

The central topic is the Divine beginning and its manifestations in nature and human life.
Централна тема е Божественото начало и Неговите прояви в природата и човешкия живот.

Local residents identified the priests with a divine beginning.
Местните жители идентифицирали свещениците с божествено начало.

These five Virgins had Divine beginning within themselves.
Тези пет деви са имали Божественото начало вътре в себе си.

There are places where one feels closer to the divine beginning.
Има места, на които човек се чувства близо до божественото начало.

This is the way one can pave the way to the Divine Beginning within himself and fulfil the purpose that nature has assigned to him.
Този е начинът, по който човек може да даде ход на Божественото Начало в себе си и да изпълни предназначението, което природата му е определила.

A sacred thing is your link with the Great Divine beginning of Life.
Свещено нещо е връзката ви с Великото Божествено начало на Живота.

If the human beings begin perceiving themselves as a divine beginning, they will be able to understand the processes, the powers and the laws of the whole life itself as an instrument of cognition.
Преди да изучи същината човек трябва добре да познава резултатите й. Ако човешкото същество осъзнае себе си като божествено начало, то ще е в състояние да разбере процесите, силите и законите на целия живот, като инструмент на познанието.

The second nature of man is his spiritual, i.e. his Divine beginning.
Второто естество на човека е неговото духовно, т.е. Божествено начало.

By‚an individual' I understand the Divine beginning in a man- his soul.
Под„индивид“ разбирам Божественото начало в човека- неговата душа.

The right thought, the right feeling and the right action are related to the Divine beginning.
Правата мисъл, правото чувство и правото действие имат отношение към Божественото начало.

There will come a day when all the people will give a green light to the Divine beginning within and will accept the Divine order and organisation.
Ще дойде ден, когато всички хора ще дадат ход на Божественото начало в себе си, ще приемат Божествения ред и порядък.

Every planet is worshiping the Sun because it loves its creator, because in the material world the Sun is the divine beginning.
Всяка планета изпитва преклонение пред Слънцето, защото обича създателя си, защото в материалния свят Слънцето е божественото начало.

When he achieves unity with the Lord, the man relates his knowledge to the Divine beginning, so he can use it only for good, without disturbing the divine order.
Само така, постигайки единение с Бога, човексвързва познанията си с божественото начало, и ги използува само за добро, без да нарушава божествения порядък.

He must be a mirror in which she should see the image of the Divine beginning.
Той трябва да бъде огледало, в което тя да вижда образа на Божественото начало.

The only thing, which individualizes man, is the Divine beginning in him.
Единственото нещо, което индивидуализира човека, това е Божественото Начало в него.

Based on the beliefs of peoples living long on these continents, such a tattoo means the power of the sun and the divine beginning.
Въз основа на вярванията на народите, живеещи дълго на тези континенти, подобна татуировка означава силата на слънцето и божественото начало.

Each magnanimous feeling or desire, which is born somewhere deep within man, is the Divine beginning in him.
Всяко благородно чувство или желание, което се ражда дълбоко някъде в човека, е Божественото начало в него.

So, for example, the bridge of the zigzag form generates the host for good deeds, cleanses his worldly aura and helps to approach the divine beginning.
Така например мостът на формата на зигзаг генерира домакин за добри дела, очиства своята светска аура и помага да се доближи до божественото начало.

Self-awareness is also an important prerequisite for a person to go his or her way, and to achieve Moksha, the highest level of consciousness in which you are free from the material and realize the divine beginning in yourself.
Самоосъзнаването е и важна предпоставка човек да извърви пътя си, и да стигне до Мокша- висшата степен на съзнанието, при която се освобождаваш от материалното и реализираш Божественото начало в себе си.

Realization of identification with the Divine begins on this level.
Осъществяването на идентификацията с Божественото започва на това ниво.

Where the human realm ends, the divine begins.
Дето човешкото свършва, там Божественото започва да се проявява.

The attributes of the character of Christ are imparted, and the image of the Divine begins to shine forth.
В нея се отпечатват качествата на Христовия характер и образът на Божеството започва да излъчва вътрешна светлина.

It was said that in the beginning, divine science coexisted with humans science.
Казва се, че в началото божествената наука е живеела заедно с човешката.