Какво е " DIVINE FORGIVENESS " на Български - превод на Български

• божествена прошка
• божествената прошка
• божията прошка

Примери за използване на Divine forgiveness на Английски и техните преводи на Български

Divine forgiveness is inevitable;
Божествената прошка е неизбежна;

I also believe in divine forgiveness.
Също вярвам и в Божията прошка.

Divine forgiveness, what is it?
Еликсирът на опрощението, какво е това?

Confess your unholy nature and pray for divine forgiveness.
Признай твоята безбожна природа и се моли за божествена прошка.

Divine forgiveness comes from God to us as a gift.
Божият дар се връща на Бога като дарение.

He, the Spirit, transmits to us the tenderness of divine forgiveness.
Той, Духът, ни предава нежността на божествената прошка.

Live, between divine forgiveness and your own torment.
Така и живей, между великата прошка и собствените си терзания.

He, the Spirit, transmits to us the tenderness of divine forgiveness.
Духът е този, който ни предава нежността на божествената прошка.

All sin already carries the divine forgiveness in itself, all small.
Божествената сила носи в себе си всички блага, всички.

It is the Holy Spirit who transmits to us the tenderness of divine forgiveness.”.
Духът е този, който ни предава нежността на божествената прошка.

Those who focus on Divine forgiveness are more likely to practice human retribution or revenge.
Тези, които се фокусират върху Б-жествена прошка е по-вероятно да извършат възмездие или отмъщение.

He is the archetype of the resurrection, granting divine forgiveness to all.
И стана първообраз на възкресение и на всички дава божествена прошка.

All sin already carries divine forgiveness within itself, all small children already have the old person within themselves, all infants have death, all the dying have eternal life.
Всички грехове вече носят в себе си изкуплението, всички малки деца вече въплъщават в себе си възрастни хора, всички новородени- смъртта, всички умиращи- вечния живот.

He has become the Image of our resurrection, granting divine forgiveness to all.
И стана първообраз на възкресение и на всички дава божествена прошка.

Do we think primarily in terms of Divine forgiveness, or of Divine justice and punishment?
Да сметнем, че най-вече мислим за Б-г от гледна точка на Б-жествената прошка, или на Б-жествената справедливост и наказание?

Confession before the servants(i.e. before men) is not permissible, for it is not the means or the cause of Divine Forgiveness.
Изповядването пред слугите, т. е. пред хората е непозволено, защото то не е средство или причина за Божествена прошка.

They should be rectified to the extent of our ability, and Divine forgiveness should be sought for these defects daily.
Те трябва да се поправят до степента на нашите възможности и божията прошка би била намерена за нашите дефекти ежедневно.

When men and women ask what shall we do to be saved, you shall answer, Believe this gospel of the kingdom; accept divine forgiveness.
Когато мъжете и жените питат какво следва да правят за спасение, вие трябва да отговаряте: вярвайте в това Евангелие на Царството; приемете божествената прошка.

I do earnestly and humbly supplicate at the Holy Threshold that heavenly blessings and divine forgiveness will encompass thy dear mother, as well as thy loving sisters and relatives.
Горещо и смирено се моля пред Свещения Праг небесният благослов и божественото опрощение да обгърнат скъпата ти майка, както и нежно обичаните твои сестри и роднини.

Confession of sins and transgressions before human beings is not permissible, as it hath never been nor will ever be conducive to divine forgiveness.
Изповядването на греховете и прегрешенията пред човешки същества е недопустимо, тъй като никога не е, нито някога ще доведе до божествено опрощение.

And on the day of Christ's Nativity, when in a gladsome light the power of Divine forgiveness is revealed to Her, She stands before this ocean of grace in a totally different manner.
И в деня на Христовото рождество, когато с радостна светлина се открива силата на Божественото прошение, Тя стои пред този океан от благодат по напълно различен начин.

Since such persistent workers of iniquity will never seek nor receive forgiveness, they are guilty of the sin of eternally rejecting divine forgiveness.
Доколкото такива затънали в порока хора никога няма да помолят и няма да получат прошка, те са виновни в греха на вечното отхвърляне на божествената прошка.

Christ, the joy of all, the truth, the light, the life, the resurrection of the world, in His goodness appeared to those on earth, and He became an image of the Resurrection and grants to all divine forgiveness.
Христос, Който за всички е радост, истина, светлина, живот и за света възкресение, поради Своята благост се яви на тези, които са на земята, и стана първообраз на възкресение и на всички дава божествена прошка.

He Who is the joy of all, Christ, the Truth, the light, the Life and the Restoration of the world, hath appeared to those on earth in His goodness; He is become the archetype of the resurrection, bestowing divine forgiveness on all.
Христос, Който за всички е радост, истина, светлина, живот и за света възкресение, поради Своята благост се яви на тези, които са на земята, и стана първообраз на възкресение и на всички дава божествена прошка.

It corresponded to His extraordinary birth from the most pure Virgin, His almighty works on earth, His heavenly wisdom and mercy, His superhuman patience and dignity in suffering injustice and torture, and His divine forgiveness of His executioners from the cross.
То подобава на Неговото необикновено рождество от пречиста Девица, на Неговите всемогъщи дела на земята, на Неговата небесна премъдрост и милост, на Неговото свръхчовешко търпение и достойнство при понасянето на неправда и мъки, и на Неговото божествено опрощаване на собствените убийци от кръста.

One of the distinguishing characteristics of this most great Dispensation is that the kin of such as have recognized and embraced the truth of this Revelation and have, in the glory of His name, the Sovereign Lord, quaffed the choice, sealed wine from the chalice of the love of the one true God, will, upon their death, if they are outwardly non-believers, be graciously invested with divine forgiveness and partake of the ocean of His Mercy.
Една от отличителните характеристики на това най-велико Изповедание е, че роднините на онези, които са признали и прегърнали истината на това Откровение и в прослава на Неговото име, Върховния Господ, са отпили от избраното запечатано вино от потира на обичта към Единия истински Бог, след смъртта си, ако външно не са вярващи, ще бъдат милосърдно дарени с божествена прошка и ще получат дял от океана на Неговата милост.

Wise man say,"Forgiveness is divine.
Мъдрецът е казал,"Прошката е божествена.

Divine revelation and forgiveness.
Божествено откровение в прощението.

Divine silence in forgiveness.
Божествено откровение в прощението.

I must seek forgiveness from the Divine Eternal.
Трябва да потърся прошка… От Вечната божественост.