Примери за използване на Божият дар на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Приемете Божият дар.
Божият дар за черните.
God's gift to black people.Приемете Божият дар.
Божият дар за рокендрола.
God's gift to rock'n'roll.Това е божият дар за мъжете.
It's God's gift to man.Божият дар е Светият Дух.
The gift of God is the Holy Spirit.Какъв е Божият дар в Христа?
What is the gift of God in Christ?Божият дар на журналистиката ли?
You mean God's gift to journalism?Исус е Божият дар за всички.
And Jesus is God's gift to everyone.Казах ѝ: това е Божият дар за тебе.
I kept hearing, this is God's gift to you.Той бил Божият дар за човечеството.
It was God's gift to mankind.Това видение било Божият дар, даден на св.
This salvation is God's gift to Mankind.Това е Божият дар за всички жени.
It is God's gift to all people.Не е като да гледам в момента Божият дар тук.
It's not like I'm looking at God's gift here.Пастор Иван- Божият дар е вечен живот.
Steven Cole- God's gift is eternal life.А Божият дар е вечен живот в Христос Исус, нашия Господ.
But the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.Младежите са Божият дар за семейството и обществото.
Young people are God's gift for family and society.Когато някой се усмихна илиизвърши добро дело за нас, това е Божият дар.
When someone smiled ordid a good deed for us, it is God's gift.Божият дар на Спасителя ни заставя да застанем лице в лице с истината за нас самите.
God's gift of a Savior makes us face the truth about ourselves.Майчинството е като ден през май,като въздушен балон Божият дар на женският вид.
Motherhood is a day in May,a hot air balloon God's gift to womankind.А Божият дар[т.е. това, което не си заслужил] е вечен живот в Христа Исуса, нашия Господ.
But the gift of God[is] eternal life through Jesus Christ our Lord.Заплатата на греха е смърт; а Божият дар е вечен живот в Христос Исус, нашия Господ.
For the wages Това е божият дар за тебе, подарък лично за тебе с твоите инициали върху него.
It is God's gift to you, a personal Най-често изтъкваното възражение срещу„условното” становище е, че Божият дар на съществуването е траен и неизменен.
The objection commonly, advanced against the“conditionalist” standpoint is that God's gift of existence is stable and changeless.Христос е Божият дар към нас, в който е обвито всичко, което ни е нужно, за да бъдем победители.
Christ is God's gift to us, in whom is wrapped up all we need to be overcomers.В нашето старание за разбиране на библейското послание, ние осъзнаваме, че Божият дар на Неговата освобождаваща любов обхваща цялото творение.
The task is to understand the biblical message that God's gift of liberating love embraces the whole of creation.Ние, християните, които имаме Божият дар да познаваме Христос, трябва да споделяме с ближния си радостта, покоя и любовта, т.е. Христос.
We Christians who have the gift of God to know Christ must share with our fellowman the joy, the peace and the love that is Christ.Из цялото послание на Павел до галатяните спасяващата благодат- Божият дар- е противопоставена на Мойсеевия закон, който не спасява.
Throughout Paul's epistle to the Galatians, saving grace- the gift of God- is juxtaposed against the Law Вярата проявена от Авраам ще стане Божият дар и основата за спасението както на Евреите, така и на езичниците(Ефесяни 2:8- 9; Евреи 11).
The faith displayed by Abraham would be the gift of God and the basis Ето един от многото,Римляни 6:23:„Защото заплатата на греха е смърт; а Божият дар е вечен живот в Христа Исуса, нашия Господ.“.
Here is one 
