Какво е " DIVINE INTELLIGENCE " на Български - превод на Български

• божествения разум
• божествена интелигентност
• божествената интелигентност
• божествен разум
• божествен интелект

Примери за използване на Divine intelligence на Английски и техните преводи на Български

Divine Intelligence.
Божествения Разум.

Each cell in my body has Divine Intelligence.
Всяка клетка в него притежава Божествен разум.

The Divine Intelligence.
Божествената Интелигентност.

Self Identity is indestructible and eternal as is its Creator, Divine Intelligence.
Своят„Аз”, Индивидуалността е вечна и неразрушима, така както и нейният Творец, Божествения Разум.

Naturally belief in a divine intelligence inspires tranquility.
Естествено, вярата в божествения разум вдъхновява спокойствието.

Creator as he has never known Him before, which is the Universal or Divine Intelligence.
Познава също своя Създател както никога не Го е познавал преди, което е Универсалният или Божествена Интелигентност.“.

That divine intelligence is very real in some form or fashion.
Тази божествена интелигентност е много реална в някои форми или начини.

And there is a love that is like divine Intelligence, that was and is and will be.
Но има и любов, подобна на божествения Разум, който е бил, съществува и винаги ще бъде.

I trust Divine Intelligence to influence my business, and I go from success to success.
Осланям се на Божествения Разум да влияе на моя бизнес и аз вървя от успех към успех.

They could have come into the Scripture either by human intelligence or by superhuman, namely, divine intelligence.
Те трябва да идват или от човешки разум или от свръхчовешки, наречен“божествен разум”.

You require a kind of a divine intelligence, I think, to understand that.
Нуждаете се от един вид божествена интелигентност, мисля, за да разберете това.

Also he knows his Creator as he has never known Him before, which is the Universal or Divine Intelligence.
Познава също своя Създател както никога не Го е познавал преди, което е Универсалният или Божествена Интелигентност.“.

Because it is always in tune with Divine Intelligence, it has the capacity to review and make changes.
Намирайки се в постоянна хармония с Божествения Разум, то има възможност да преразгледа и внесе изменения в петицията.

I have been shown beyond a question of doubt that the human intelligence can be transmuted into Divine Intelligence.
Той каза: Показаха ми, че човешката интелигентност може да се превърне в Божествена интелигентност.

An intuitive connection with the Divine Intelligence prompts you to create for the betterment of this civilization.
Интуитивната връзка с Божествения разум ви подканва да кра дeн от ене ргети създавате за доброто на цивилизацията.

Yoga is the union of body, mind, and spirit the union of your individuality with the divine intelligence that orchestrates the universe.
Йога е единението на тялото, ума и духа- единението на вашата индивидуалност с божествения разум, който управлява вселената.

And if this food comes as a gift from some divine intelligence, we understand that an intelligent being cannot blame us for questioning its existence.
И ако тази храна е дар от някакъв божествен интелект, разбираме, че едно интелигентно същество не може да ни вини, че се съмняваме в съществуването му.

Our human reason, the emanation of our finite mind, is certainly incapable of comprehending a divine intelligence, an endless and infinite entity;
Нашият човешки разсъдък, еманация на крайния ум, без съмнение не може да познае божествения разум, безкрайното и безгранично същество;

As for her mother Ceres, in the Mysteries she was the symbol of the divine Intelligence and the spiritual principle of man, to which the soul must reunite itself if it is to attain its perfection.
Колкото до майка й Церера, в Мистериите тя е символ на Божествения разум и интелектуалното начало у човека, което душата трябва да притежава, за да достигне своето съвършенство.

Yet no one but the most ardent fundamentalists would suggest that every such object is painstakingly and purposefully created by divine intelligence.
Но никой освен най-ревностните фундаменталисти не би твърдял, че всеки подобен обект е сътворен с любов и най-вече с преднамерените усилия на някакъв божествен разум.

Light alone cannot create the connection, even though the Divine Intelligence is there within the Light Force.
Светлината сама по себе си не може да създаде връзка, въпреки че Божествената Интелигентност е в рамките на Светлинните Сили.

While all other forms give expression in their particular field of service, his is the evolved form of mineral and elements capable of expressing the highest state of Divine Intelligence.
Докато всички други форми дават изражение в тяхното особено поле на служене, неговата е развита форма от минерали и природни сили, способни да се изразяват до най-висша степен на Божествена Интелигентност.“.

Dadami buddhi-yogam tam/ yena mam upayantite-“I will give them the divine intelligence, through which they can come to Me.”.
Дадами буддхи-йогам там/ йена мам упаянтите-“Аз ще им дам божествената интелигентност, посредством която да могат да Ме достигнат.”.

Our mind screams for something comprehensible to cling to rather than embark on the painful journey of self-awareness which ends not in dogma but in‘Gnosis' that will put an end to ego and mind as we join the divine intelligence.
Нашето съзнание крещи за нещо понятно, за което да се хванем, отколкото да предприемем болезнено пътуване на себеосъзнаване, което свършва не в догми, а в“Гнозис” и слага край на егото и ума и ние се присъединяваме към Божествената интелигентност.

The frequency of this Celestial Music communicates with the Divine Intelligence of the body at a cellular level raising the consciousness of each cell.
Честотата на тази Небесна музика се свързва с Божествения разум на тялото на клетъчно ниво, повишавайки съзнанието на всяка клетка.

You have forgotten that you are souls who temporarily inhabit a human body to take part in the adventure called life and to co-create in unison with the Divine Intelligence, of which you are part….
Забравили сте, че сте души, обитаващи човешките си тела временно, за да участвате в приключението, наречено живот и да му бъдете сътворци, в съзвучие с Божествения разум, част от който сте вие самите.

I say this because religion is based on the idea that the world was created by divine intelligence, because of some ancient writings, and science has discovered that the world that we know, the universe, was formed in a completely different manner.
Споменавам това, защото религията се основава на идеята, че светът е създаден от божествен интелект, поради сведенията в някакви древни писания, а науката е открила, че светът, който познаваме, Вселената, се е формирал по съвсем различен начин.

Our minds scream for something comprehensible to cling to rather than embark on the painful journey of self-awareness which ends not in dogma but in‘Gnosis'(knowledge) that will put an end to ego and mind as we join the divine intelligence.
Нашето съзнание крещи за нещо понятно, за което да се хванем, отколкото да предприемем болезнено пътуване на себеосъзнаване, което свършва не в догми, а в“Гнозис” и слага край на егото и ума и ние се присъединяваме към Божествената интелигентност.

For their very presence before us is a blessing because we do not see them merely as people, but as the Divine Intelligence in a living state through a form known as Human.
Самото им присъствие сред нас е благословия, защото ние не ги виждаме само като хора, но като Божествената Интелигентност в живо състояние чрез форма, позната като човек.

Those in the various sacred societies that dot our planet are also doing all they can, with divine intelligence, to finish their projects in right divine time.
Хората в различните свещени общества, които живеят разпръснати по нашата планета, също правят всичко, което могат, с божествена интелигентност, за да завършат техните проекти в рамките на точното божествено време.