Какво е " БОЖЕСТВЕНИЯ РАЗУМ " на Английски - превод на Английски

• divine mind
• divine intelligence
• divine reason
• mind of god

Примери за използване на Божествения разум на Български и техните преводи на Английски

Божествения Разум.
Divine Intelligence.

Те са част от Божествения Разум.
They are are portion of the Divine Mind.

Плътският ум трябва да отстъпи място на Божествения разум.
The carnal mind has to give up its place to the Divine reason.

Ангелите носят послания от Божествения разум на нашия Създател.
Angels bring messages from the Divine Mind of our Creator.

Нима всичко сътворено не било израз на хармонията в божествения разум?
Was not all of creation an expression of the harmonies in the mind of God?

Естествено, вярата в божествения разум вдъхновява спокойствието.
Naturally belief in a divine intelligence inspires tranquility.

Това е Разумът, който се намира във вас и е тъждествен на Божествения Разум.
This is the Mind that dwells within you and is identical to the Divine mind.

Намирайки се в постоянна хармония с Божествения Разум, то има възможност да преразгледа и внесе изменения в петицията.
Because it is always in tune with Divine Intelligence, it has the capacity to review and make changes.

Това може да се нарече портал между егото на личността, мозъка и Божествения Разум.
It can be said then to be the gateway between the ego personality, brain and the Divine Mind.

Интуитивната връзка с Божествения разум ви подканва да кра дeн от ене ргети създавате за доброто на цивилизацията.
An intuitive connection with the Divine Intelligence prompts you to create for the betterment of this civilization.

Своят„Аз”, Индивидуалността е вечна и неразрушима, така както и нейният Творец, Божествения Разум.
Self Identity is indestructible and eternal as is its Creator, Divine Intelligence.

При този метод позволявате на нови и всеобхватни идеи да навлязат в мозъка от Божествения Разум, като мисли с висока честота.
In this method you allow fresh and expansive ideas to enter the brain from the Divine Mind as high frequency thought.

Като не са разрешили на жените да учителствуват в Църквата, свв. апостоли са се ръководили не от човешкия, а от Божествения разум.
When forbidding women to teach in churches the Holy Apostles were guided by Divine reason, not the human one.

Йога е единението на тялото, ума и духа- единението на вашата индивидуалност с божествения разум, който управлява вселената.
Yoga is the union of body, mind, and spirit the union of your individuality with the divine intelligence that orchestrates the universe.

Настъпи етап, когато трябва да се откажете от плътската част на вашия ум и напълно да се подчините на Божествения разум.
The time has come when you must give up the carnal part of your mind and completely submit yourselves to the Divine reason.

Универсалните, според Тома, съществуват трояко:"преди нещата" в божествения разум като техни идеи, вечни праобрази;
According to Thomas Aquinas, universals have a threefold existence:“before things” in the mind of god, as the“ideas” and eternal prototypes of things;

Спасението се криело в пробуждането на божествената искра в човешкия дух и повторното й свързване с божествения разум.
Salvation lay in awakening that divine spark within the human spirit and reconnecting with the divine mind.

Нашият човешки разсъдък, еманация на крайния ум, без съмнение не може да познае божествения разум, безкрайното и безгранично същество;
Our human reason, the emanation of our finite mind, is certainly incapable of comprehending a divine intelligence, an endless and infinite entity;

Честотата на тази Небесна музика се свързва с Божествения разум на тялото на клетъчно ниво, повишавайки съзнанието на всяка клетка.
The frequency of this Celestial Music communicates with the Divine Intelligence of the body at a cellular level raising the consciousness of each cell.

Освен това ако той се съгласеше да извърши дори само едно неестествено деяние, то човешкият разум щеше да знае със сигурност, че това е станало в подчинение на истински божествения разум.
Besides, if he would consent to do just one unnatural thing, the human mind would know of a certainty that it was in subservience to a truly divine mind.

Божествената Мъдрост идва от Божествения Разум, и когато му позволявате да обуздае егото на личността, достигате до мъдростта на Божественото Творчество.
Divine Wisdom comes from Divine Mind, and when you allow mind to take the reins over ego personality you achieve the wisdom of Divine Creativity.

Но ако човечеството предпочете да продължи да експериментира със свободната си воля и не се вслуша в гласа на Божествения разум, тогава катаклизмът ще приеме по-рязък и разрушителен характер.
But if humanity prefers to go on experimenting with its free will and does not heed the voice of the Divine reason, the character of the cataclysm will be more ruthless and destructive.

Колкото до майка й Церера, в Мистериите тя е символ на Божествения разум и интелектуалното начало у човека, което душата трябва да притежава, за да достигне своето съвършенство.
As for her mother Ceres, in the Mysteries she was the symbol of the divine Intelligence and the spiritual principle of man, to which the soul must reunite itself if it is to attain its perfection.

Забравили сте, че сте души, обитаващи човешките си тела временно, за да участвате в приключението, наречено живот и да му бъдете сътворци, в съзвучие с Божествения разум, част от който сте вие самите.
You have forgotten that you are souls who temporarily inhabit a human body to take part in the adventure called life and to co-create in unison with the Divine Intelligence, of which you are part….

Хаким, който,, вярвал, че божествения разум се е въплътил в него”, провъзгласил себе си четири години по-късно за божество и култът най-сетне бил установен от един от неговите везири, персийският мистик Хамза-ибн-Али.
Hakim, who" believed that divine reason was incarnate in him," four years later proclaimed itself a deity, and the cult was finally established by one of his viziers, the Persian mystic Hamza ibn Ali.

Проблема е в това, че издигайки се над тримерното съзнание, трябва да излезете отвъд пределите на его съзнанието и да течете в Божествения Разум към местонахождението на душата, портала на Божествения Разум.
The challenge is that to arise above 3d consciousness you must rise out of ego consciousness and flow into Divine Mind within the Seat of the Soul, the gateway into Divine Mind.

Често сме наблюдавали как действа той, опирайки се само на човешкото съдържание на съзнанието, след което сме го виждали да беседва с управляващите небесните войнства на вселената, и сме отбелязвали несъмнената активност на божествения разум.
We frequently observed him acting with only the human content of consciousness; then would we behold him in conference with the directors of the celestial hosts of the universe and discern the undoubted functioning of the divine mind.

Същото откровение беше дадено на Исуса когато"Небесата бяха отворени пред Него"и Той видя прекрасния закон на изявяване, откъдето идеите, заченати в божествения разум се изявяваха и представяха като форма.
It was the same revelation that came to Jesus when the‘heavens were opened unto him' and he saw the wonderful law of expression whereby ideas conceived in the divine Mind come forth into expression and manifest as form.

Corpus Hermeticum, известен херметически и гностичен текст, написан преди почти две хиляди години, също така заявява, че не всички хора имат искрата на божествения разум(наречен Nous) в тях и че без Nous човек е по-скоро като„ирационално създание”(животно) в своите мотиви, ограничено възприятие и начин на живот.
The Corpus Hermeticum, a famous hermetic and gnostic text written almost two thousand years ago, likewise states that not all humans have the spark of divine reason(termed Nous) active within them, and that without Nous a human is more like an“irrational creature”(animal) in his motivations, limited perception, and way of life.

Това състояние на нещата, обаче, е съвсем логично от гледна точка на разделението на дейностите между мъжа и жената, като жената си остава по-близко до животното, от където ние сме дошли, а мъжа се стреми да бъде по-близко до божествения разум, накъдето, малко по малко, се движим.
This state of the things, however, is wholly normal from the point of view of dividing of the activities between the man and the woman, where the woman remains nearer to the animal, where from we all have come, and the man strives to be nearer to the divine reason, where to we all, little by little, are moving.

Как да използвам "божествения разум" в изречение

Всичко добро у човека е божествено само по себе си. Душата на човека е огледало, в което може да се види образът на божествения разум

Европейският манталитет, доминиран от гръко-латинското езичество и едва пробуден от индивидуалния си разум за божествения Разум чрез новите научни методи, трудно може да разбере всичко това.

Зеролаг Пасс се явява процес на изчистване - Самопознание на Аз чрез Хоопонопоно®. Това е петиция за покаяние и прошка към Божествения Разум да трансмутира в Нула спомените, проиграващи проблеми.