Какво е " DIVINE TRINITY " на Български - превод на Български

• божествената троица
• божествената троичност

Примери за използване на Divine trinity на Английски и техните преводи на Български

The divine trinity is totally different.
Светата Троица е съвсем различна.

Blood of our blood, unholy divine trinity.
Кръв от нашата кръв, дяволска божествена троица.

Meanwhile, the divine Trinity in heaven is not just together, but is one.
Докато божествената троичност е не само заедно, но и Едно.

Muslims don't believe in a divine trinity.
Мюсюлманите не вярват в светата троица например.

In other words, divine Trinity is a mystery and can not be understood by the human mind.
С други думи, Светата Троица е мистерия и не може да бъде разбрана от човешкия ум.

He sent the second person of the divine trinity.
Той изпраща третата личност на Божеството.

They are symbolic for the divine trinity and serve as objects for meditation and contemplation.
От една страна символизират божествената троица и служат като обект за медитация и съзерцание.

The Holy Spirit, the third person of the divine Trinity, is God.
Святият Дух, третото Лице на божествената Троица е Бог.

Wilcox rolls out the divine Trinity, which includes the Holy Spirit as the third person of the Godhead.
Уилкокс представи Божественото триединство, което включваше Светия Дух като третото лице на Божеството.

The One, Nous, and the Soul make up the Divine Trinity.
Едното, Умът и Душата заедно съставляват божествена Триада(Троица).

For if one Person of the Divine Trinity would possess less truth, He would be lesser, in Essence, than the other two Persons.
Защото ако едно от лицата на божествената Троица би имало истината в по-малка степен, То би било по-малко и по същност от другите две лица.

Trinity spiritual nature is expressed by Christians in their divine Trinity.
Тройствеността на духовната природа е изразена от християните в божествената Троица.

To come to the knowledge of Christ the Theanthropos, one of the Holy and Divine Trinity, we need the help of the other Holy Two: God the Father and God the Holy Spirit cf.
За познанието на Богочовека Христа, Един от Светата и Божествена Троица, ни е нужна помощта на Бога Отца и Бога Духа Светаго.

The second one: we are all called to be gods by participation and the third one: Unity, let us be one in the Divine Trinity.
Втората: Призовани сме всички да станем богове по участие и третата: Единство, нека бъде едно в Божествената Троица.

To restore the earth, this faithful image of the divine Trinity- that is the Russian idea.".
Да се възстанови на земята този верен образ на Божествената Троица- ето в какво се крие руската идея.

In the heart is the will, in the heart is love, in the heart is understanding, in the heart is the face of the All-holy and Divine Trinity.
В сърцето е волята, в сърцето е любовта, в сърцето е умът, в сърцето е образът на Божествената Света Троица.

The complexity of their personality is associated with the threefold quality of nature that the Divine Trinity represents and that is called Satcitananda in India.
Сложността на личностната им се свързва с троичността, олицетворявана от Божествената Троица, която в Индия се нарича Сат-Чит-Ананда.

They are designed by the divine Trinity for the fulfillment of certain specific duties, and they are qualified to serve with perfection of technique and finality of devotion.
Те се създават от божествената Троица за изпълнението на някои специфични функции, демонстрирайки съвършенство на метода и пределна преданост.

The Lord our God is one God.” There is perfection of purpose and oneness of execution in the divine Trinity of eternal Deities.
Господ- нашият Бог, е един Бог.“ Съществува съвършенство на замисъла и единство на изпълнението в божествената Троица на вечните Божества.

This satanic trinity represents a fearsome counterfeit of the divine trinity, and portrays itself as an alternative to the true Godhead, as the following three tables clearly demonstrate….
Тази сатанинска троица представлява една ужасна имитация на небесната троица и представя себе си като алтернатива на истинския Бог, както следващите три таблици ясно демонстрират….

Through his three bodies- physical, etheric and astral- man is at first like an outer covering for the real divine trinity, Atma, Buddhi and Manas.
Чрез своите три тела- физическо, етерно и астрално- човек първоначално е като една външна обвивка за истинската божествена троица Атма, Будхи и Манас.

Thus they show forth and actually embody the very wisdom of the divine Trinity as concerns the idea-ideal of their personality existence.
Затова Небесните Пазители са демонстрация и истинско въплъщение на самата мъдрост на божествената Троица по отношение на идеите-идеала на тяхното личностно съществуване.

This difference is noted in Eastern and Western patristics where the first theologizes from the Divine Trinity and the second, from the human soul.
Тази разлика се забелязва вече в източната и западната патристика, от които първата- богословства от името на Божествената Троица, а втората- от името на човешката душа.

Swedenborg spoke sharply against the Trinity of Persons in virtually all his works, and taught that the Divine Trinity exists in One Person, the Lord Jesus Christ, as a trinity of the soul, body, and spirit exists in each person.
Сведенборг говори остро против троичността на Лицата в почти всички свои трудове и поучава, че божествената троичност съществува в една Личност- Бог Иисус Христос, както и триединството душа, тяло и дух, съществува във всеки човек.

The spiritual graduates are here designated“candidates for the Deity adventure” since it is on this circle, under the direction of the Trinity guides, that the pilgrims receive advanced instruction concerning the divine Trinity in preparation for the attempt to achieve the personality recognition of the Infinite Spirit.
Тук духовните випускници се наричат„кандидати за пътешествие към Божествата“, тъй като именно на този кръг под ръководството на Придружителите до Троицата те ще преминат курс по задълбочено изучаване на божествената Троица, подготвяйки се за това, да се опитат да възприемат личността на Безкрайния Дух.

Instead he claimed that the three were different aspects of the one God, one Person, in whom is the Divine Trinity, and that divinity is impossible if divided into three Persons.
В духа на древната ерес монархианство той твърди, че трите са различни аспекти на единия Бог, едно Лице, в което е божествената Света Троица, както и че божествеността е невъзможна, ако е разделена на три Лица.

O Holy and Most-holy Trinity, kindle divine love in our hearts.
О, света и пресвета Троице, възпламени божествената любов в нашите сърца.

They are not reflective of the divine counsel of the Trinity;
Те не отразяват божествения съвет на Троицата;

Muslims- like Jews- reject the Christian beliefs of the Trinity and the Divine Incarnation.
Например мюсюлманите, както евреите, отхвърлят християнското схващане за триединството и божественото превъплъщение.

Here Christ identifies Himself with the divine nature of the Trinity that is One.
Тук Христос се отъждествява с божественото естество на Троицата, която е Eдна.