Какво е " ТРОИЦЕ " на Английски - превод на Английски

• trinity

Примери за използване на Троице на Български и техните преводи на Английски

О, Честна Пресвета Троице.
O Most Holy Trinity.

Света Троице, Единни Боже.
Holy Trinity, one God;

Помогни ми отново да се родя, Троице единосъщна.
Help me to be born anew, O consubstantial Trinity.

Света Троице, слава на Тебе.
Holy Trinity, glory to You.

Троице на любовта, направи така, че да преминем от мрак към пречудната светлина.
Trinity of love, lead us out of darkness into your marvelous light.

Света Троице, слава на Тебе.
Holy Trinity, glory to thee.

Надеждата ми е Отец, защитата ми е Син, закрилата ми е Светия Дух, Света Троице, слава на Тебе!
My hope is the Father, my refuge is the Son, my protection is the Holy Spirit; O Holy Trinity, glory to Thee!

Света Троице, слава на Тебе.
Holy Trinity, glory be to Thee.

Аз вкусих и видях чрез светлината на разума в светлината Ти Твоята бездна, вечна Троице, и красотата на Твоето творение.
O eternal Trinity, with the light of understanding I have tasted and seen the depths of Thy mystery and the beauty of Thy creation.

О, света и пресвета Троице, възпламени божествената любов в нашите сърца.
O Holy and Most-holy Trinity, kindle divine love in our hearts.

Аз вкусих и видях чрез светлината на разума в светлината Ти Твоята бездна, вечна Троице, и красотата на Твоето творение.
I tasted and in my mind's eye, with the aid of your light, I saw the abyss of yourself, eternal Trinity, and the beauty of your creation.

Ти, вечна Троице, си като бездънно море, в което колкото повече търся, повече намирам, и колкото повече намирам, толкова повече расте жаждата ми да Те търся.
You, oh eternal Trinity, are a deep Sea, into which the deeper I enter, the more I find, and the more I find, the more I seek.".

Аз вкусих и видях чрез светлината на разума в светлината Ти Твоята бездна, вечна Троице, и красотата на Твоето творение.
For by the light of understanding within your light I have tasted and seen your depth, eternal Trinity, and the beauty of your creation.".

Ти, вечна Троице, си като бездънно море, в което колкото повече търся, повече намирам, и колкото повече намирам, толкова повече расте жаждата ми да Те търся.
O eternal Trinity, You are a deep sea in which the more I seek the more I find, and the more I find, the more I seek to know You.

Изпълни сърцата ни с радост и гърлата ни с песни, та да Те славим и величаем заедно с Отца и Сина- Троице единосъщна и неразделна, сега и винаги, и вовеки веков.
Fill our hearts of joy and our mouths of praises to glorify You with the Father and the Son- the one in essence and inseparable Trinity, now and forever.

Ти, вечна Троице, си като бездънно море, в което колкото повече търся, повече намирам, и колкото повече намирам, толкова повече расте жаждата ми да Те търся.
You, eternal Trinity, are a profound sea, so that the more I enter it the more I find, and the more I find the more I seek for you.

О, Боже мой, Троице, която обожавам, помогни ми напълно да забравя себе си, за да се установя в Тебе неподвижна и омиротворена, като че ли душата ми е вече във вечността.
O my God, Trinity whom I adore, help me forget myself entirely so to establish myself in you, unmovable and peaceful as if my soul were already in eternity.

О, Боже мой, Троице, която обожавам, помогни ми напълно да забравя себе си, за да се установя в Тебе неподвижна и омиротворена, като че ли душата ми е вече във вечността.
O My God, Trinity whom I adore, help me to forget myself entirely so as to be established in you as still and as peaceful as if my soul were already in eternity.

О, Боже мой, Троице, която обожавам, помогни ми напълно да забравя себе си, за да се установя в Тебе неподвижна и омиротворена, като че ли душата ми е вече във вечността.
O my God, Trinity whom I adore, help me to forget myself completely and to establish myself in you, as still and at peace as if my soul were already in eternity.

О, Боже мой, Троице, която обожавам, помогни ми напълно да забравя себе си, за да се установя в Тебе неподвижна и омиротворена, като че ли душата ми е вече във вечността!
O my God, Trinity whom I adore, help me to become entirely forgetful of self, that I may establish myself in You, as changeless and as calm as though my soul were already in eternity!

Това е тази троица, която Шилер винаги е търсил.
It's this trinity Schiller's always been looking for.

Троицата е за нас моделът на единството.
The Trinity is our model of unity.

Троица Математическо общество.
The Trinity Mathematical Society.

Райска Троица Отецът Синът и Духът.
Paradise Trinity The Father Son and Spirit.

Троица Лорен analove.
Trinity Loren analove.

Троицата- Христос.
The Trinity-- Christ.

Троица- Отец Син.
The Trinity- Father Son.

Троица училище по Natural Health.
Trinity School of Natural Health.

По Троица projective по геометрия Кеймбридж.
Trinity on projective geometry Cambridge.

Троицата е идеален модел за Свещената Любов.
The Trinity is a perfect model for the sacred love.

Как да използвам "троице" в изречение

Palaeobulgarica / Старобългаристика. 2003;27(3):47–52. Иванова К. Боже мой, Троице милостива, помогни ми (Фразов акростих от края на ІХ–Х в.).

На третата страница е даден следния текст в кодиката: „В име Бога в Троице покланяемаго, Отца, и Сина, и светаго Духа, Аминь.

Слава: Троице вечносъществуваща, на Която като на Бог Един се кланяме, снеми от мене тежкото греховно бреме и като благосърдечна, дай ми сълзи на умиление!