Примери за използване на Троицки на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Виктор Троицки Гришо.
Victor Troitski Grigor.Игор Максимович Троицки Харков.
Igor Maksimovich Troitsky Kharko.Виктор Троицки Григор.
Victor Troitski Grigor.Игор Максимович Троицки, Харков.
Igor Maksimovich Troitsky, Kharkov.Алексей Троицки Алексеевич.
Alexey Alexeyevich Troitsky.Троицки Антониево-сийски манастир.
Troitsky Antonievo-Siysky Monastery.Димитров извоюва победа над Троицки след загубен сет.
Dimitrov Fought Back from a Set Back against Troicki.Троицки взе първия сет след ранен пробив.
Troicki took the first set with a late break.Утре е петък,така че се фокусирам за тежък мач срещу Троицки.
Tomorrow is Friday,so I am focusing for a tough game against Troicki.Троицки ще стане първият тенисист, участвал в четири поредни издания на Sofia Open.
Troicki will become the first player with four appearances at Sofia Open.Все още несъм приел загубата и не знам дали ще отмине", сподели Троицки.
I have not accepted the loss yet andI do not know when it will pass," said Troicki.Троицки е под номер 24 в ранглистата и е поствен под номер 22на основната схема.
Troicki is No 24 in the ATP World Tour ranking and is seed 22 of the main draw.Очаквам изключително труден първи двубой срещу опитен съперник като Виктор Троицки.
I expect a very tough battle against an experienced player like Victor Troicki.Също в сряда сърбинът Новак Джокович победи сънародника си Виктор Троицки с 3-6, 6-4, 6-2.
Also Wednesday, Serbia's Novak Djokovic beat fellow Serb Viktor Troicki 3-6 6-4 6-2.Троицки е артистичен директор на известния независим украйнски театър ДрахаБраха.
Troitzkyi is the artistic director of the prominent Ukrainian independent theatre DakhaBrakha.Утре пък ще срещне в първи кръг своя сънародник идобър приятел Виктор Троицки.
He will quickly be challenged by his comrade andfriend Viktor Troicki in the first round.През 2016 година Димитров и Троицки се изправиха три пъти един срещу друг, като сръбският тенисист….
In 2016 Dimitrov and Troitsky rose three times against each other, the Serbian….Виктор Троицки и Ненад Зимонич са новите шампионите в надпреварата на двойки на Garanti Koza Sofia Open.
Nenad Zimonjic and Victor Troicki grabbed the title in doubles in the Garanti Koza Sofia Open second edtion.Григор Димитров и Виктор Троицки ще е черешката на тортата на днешния ден на Sofia Open 2017.
Grigor Dimitrov and Viktor Troicki will be the icing on the cake of the day of Sofia Open 2017.В надпреварата ще участва и бившият №12 в света на сингъл ишампион на двойки от София през 2017 г. Виктор Троицки(Сърбия).
In the race will be the former№12 in the world anda defending doubles champion from Sofia 2017 Viktor Troicki(Serbia).Димитров и Троицки играха два пъти тази година, като българинът победи в Бризбън но сърбинът спечели финала в Сидни една седмица по-късно.
Dimitrov and Troicki played twice this year as the Bulgarian won in Brisbane but the Serbian prevailed in the final in Sydney after a week.Съперникът на Григор Димитров в първия кръг на втория турнир от Големия шлем за тази година ще бъде Виктор Троицки(Сърбия).
The first round opponent of Grigor Dimitrov at the second Grand Slam tournament of the year will be Viktor Troicki of Serbia.Годишно момче и баща му са били убити,след като къщата им е била ударена при обстрел в Троицки, в контролираната от Киев зона в района на Луганск.
A 13 year-old boy andhis father were killed when their house was hit by shelling in Troitsky, inside a Kiev-controlled zone in the region of Lugansk.Само един час пред мача беше обявено, че Троицки се оттегля заради контузия и щастливият губещ от квалификациите Мохамед Сафуат(Египет) зае неговото място в схемата.
Only one hour before the match it was announced that Troicki withdrew due to injury and the lucky loser Mohamed Safwat of Egypt took is his place.Троицки успяваше донякъде да компенсира в своите подавания, само че на сервис на Григор шансовете му изглеждаха нищожни и българинът затвори първия сет с 6-3 за 30 минути.
Troitsky seem somewhat offset in their submissions, only to serve Grigor chances seemed slim and Bulgarians closed the first set 6-3 in 30 minutes.На емоционална пресконференция миналия ноември Троицки говори за отпадането на отбора, след като Сърбия бе разбита на четвъртфиналите за Купа Дейвис от Русия.
At an emotional press conference last November, Troicki spoke about letting the team down after Serbia was knocked out of the Davis Cup quarterfinals by Russia.За сметка на това, Григор издебна мига за атака при 3-3, когато набързо си осигури 0-40 в подаването на съперника иго матира с дълбок бекхенд ретур, на който Троицки не успя да реагира.
However, Grigor waylaid moment to attack at 3-3 when quickly secure a 0-40 to present struggle andcheckmate with a deep backhand return of serve, which Troicki failed to reagira.Влад Троицки споделя своя възглед, че именно театралната сцена е едно от местата, способни да задават трудните обществени въпроси, като разгърнат и изразят в дълбочина сложните социални ситуации.
Vlad Troitzkyi emphasizes the fact that theatre is one of the spaces where challenging social questions can be posed due to its ability to profoundly unfold and express troubling social situations.Турнирът в София е страхотен. Миналата година играх финал на единично, сега спечелих титлата на двойки.Определено тук се чувствам отлично и догодина ще се върна със сигурност”, коментира Троицки.
I love the Sofia tournament. Last year I played in the singles final, this year I won a trophy in doubles. Definitely I feel great here andI will come back next year,” said Troicki.През 2016 година Димитров и Троицки се изправиха три пъти един срещу друг, като сръбският тенисист постигна две победи- на финала в Сидни и на Ролан Гарос, докато хасковлията успехът на хасковлията е в Бризбейн.
In 2016 Dimitrov and Troitsky rose three times against each other, the Serbian tennis player has achieved two victories- the final in Sydney and at Roland Garros, while the success of Haskovo Haskovo in Brisbane.
