Какво е " DIZZINESS HAS BEEN REPORTED " на Български - превод на Български

• има съобщения за замаяност
• се съобщава за замаяност
• се съобщава за замайване
• има съобщения за замайване

Примери за използване на Dizziness has been reported на Английски и техните преводи на Български

Dizziness has been reported.
Съобщава се за замаяност.

Patients should be informed that dizziness has been reported during treatment with Genvoya.
Пациентите трябва да бъдат информирани, че има съобщения за замаяност по време на лечението със Genvoya.

Dizziness has been reported.
Има съобщиния за замаяност.

Patients should be informed that dizziness has been reported during treatment with maraviroc.
Пациентите трябва да бъдат информирани, че по време на лечение с маравирок е докладвано замайване.

Dizziness has been reported in patients taking Esbriet.
Съобщени са случаи на замайване при пациенти, приемащи Esbriet.

Patients should be informed that dizziness has been reported during treatment with Vemlidy.
Пациентите трябва да бъдат информирани, че има съобщения за замяност по време на лечението с Vemlidy.

Dizziness has been reported by some patients taking anagrelide.
Някои пациенти, приемащи анагрелид, съобщават за замайване.

However, patients should be informed that dizziness has been reported from literature, but not commonly.
Все пак, пациентите трябва да бъдат осведомени, че в литературата има съобщения за замаяност, но те не са чести.

Dizziness has been reported by some patients taking macimorelin.
Съобщава се за замаяност при някои пациенти, приемащи макиморелин.

However, patients should be informed that dizziness has been reported during treatment with tenofovir disoproxil.
Във всеки случай пациентите трябва да бъдат предупредени, че има съобщения за замаяност по време на лечение с тенофовир дизопроксил.

Dizziness has been reported by some patients taking Xagrid.
Някои пациенти, приемащи Xagrid, съобщават за случаи на замайване.

However, patients should be informed that dizziness has been reported during treatment with micafungin see section.
Въпреки това, пациентите трябва да бъдат информирани, че по време на лечение с микафунгин, се съобщава за замайване(вж. точка 4.8).

Dizziness has been reported within the first 2 hours after receiving it(see section 4.8).
Има съобщения за замайване през първите 2 часа след приложението му(вж. точка 4.8).

Zevalin could affect the ability to drive and to use machines, as dizziness has been reported as a common side effect.
Zevalin може да повлияе върху способността за шофиране и работа с машини, тъй като една от често съобщаваните нежелани реакции е замайване.

The side effect dizziness has been reported more frequently in men over 75 years of age taking CIALIS.
Нежеланата реакция замаяност е съобщена по-често при мъже на възраст над 75 години, които приемат CIALIS.

When driving or using machines, it should be taken into account that dizziness has been reported in studies with saxagliptin.
При шофиране или работа с машини трябва да се има предвид, че от клиничните проучвания на саксаглиптин има съобщения за замайване.

Dizziness has been reported in some patients during treatment with regimens containing raltegravir.
Съобщени са случаи на замайване при някои пациенти при прилагане на лечебни схеми, съдържащи ралтегравир.

However, patients should be informed that dizziness has been reported during treatment with cobicistat-containing regimens.
Въпреки това, пациентите трябва да бъдат информирани, че се съобщава за замаяност по време на лечението със схеми, включващи кобицистат.

Dizziness has been reported and may affect the ability to drive and use machines(see section 4.8).
Има съобщения за замайване, което може да повлияе способността за шофиране и работа с машини(вж. точка 4.8).

Entyvio has minor influence on the ability to drive and use machines, as dizziness has been reported in a small number of patients.
Entyvio повлиява в малка степен способността за шофиране или работа с машини, тъй като има съобщения за замаяност при малък брой пациенти.

The side effect dizziness has been reported more frequently in men over 75 years of age taking CIALIS.
Нежеланите реакции замаяност и диария са съобщавани по-често при мъже на възраст над 75 години, които приемат CIALIS.

When driving or using machines, it should be taken into account that dizziness has been reported in studies with saxagliptin.
Когато се шофира или се работи с машини, трябва да се има предвид, че в проучванията със саксаглиптин се съобщава за замайване.

Dizziness has been reported as a common adverse reaction, and patients suffering from dizziness should not drive or use machines.
Като честа нежелана реакция се съобщава замаяност, и пациентите, страдащи от замаяност не трябва да шофират или да работят с машини.

However, patients should be informed that dizziness has been reported during treatment with tenofovir disoproxil fumarate.
Във всеки случай пациентите трябва да бъдат предупредени, че има съобщения за замаяност по време на лечение както с емтрицитабин, така и с тенофовир дизопроксил фумарат.

Dizziness has been reported in patients receiving Symkevi in combination with ivacaftor, as well as ivacaftor monotherapy(see section 4.8).
При пациентите, получаващи Symkevi в комбинация с ивакафтор, а така също и при монотерапия с ивакафтор, се съобщава за замайване(вж. точка 4.8).

However, individuals should be informed that dizziness has been reported during treatment with both emtricitabine and tenofovir disoproxil.
Във всеки случай индивидите трябва да бъдат предупредени, че има съобщения за замаяност по време на лечение както с емтрицитабин, така и с тенофовир дизопроксил.

Dizziness has been reported in patients receiving ivacaftor, a component of Orkambi, which could influence the ability to drive or use machines.
При пациенти, получаващи ивакафтор(компонент на Orkambi), се съобщава за замайване, което може да повлияе способността за шофиране или работа с машини.

Xydalba may have a minor influence on the ability to drive and use machines, as dizziness has been reported in a small number of patients(see section 4.8).
Ефекти върху способността за шофиране и работа с машини Xydalba може да има незначително влияние върху способността за шофиране и работа с машини, тъй като се съобщава за замаяност при малък брой пациенти(вж. точка 4.8).

Dizziness has been reported in patients taking Xospata and should be considered when assessing a patient's ability to drive or use machines(see section 4.8).
Съобщава се за замаяност при пациенти, приемащи Xospata, и трябва да се вземе предвид при оценката на способността на пациента за шофиране или работа с машини(вж. точка 4.8).

Patients should be informed that dizziness has been reported during treatment with the components of Biktarvy(see section 4.8).
Пациентите трябва да бъдат информирани, че има съобщения за замаяност по време на лечение със съставките на Biktarvy(вж. точка 4.8).