Какво е " DO NOT CARRY OUT " на Български - превод на Български

• не извършват
• не осъществяваме
• не изпълнявате
• не извършвайте
• не извършваме
• не осъществяват

Примери за използване на Do not carry out на Английски и техните преводи на Български

We do not carry out credit checks.
Ние не извършваме кредитни сметки.

Then and to this day, they do not carry out payment to the State;
След това и до ден днешен, те не извършват плащане към държавата;

Do not carry out any salon procedures with eyebrows.
Не извършвайте никакви салонни процедури с вежди.

But if you do not obey Me and do not carry out all these commandments.
Ако пък Ме не слушате и не изпълнявате всички тия заповеди.

You do not carry out any group, public, social network page?
Вие не извършвате никаква група, обществена, социална мрежа?

But, as a rule, people do not notice its signs and do not carry out treatment at the initial stage.
Но, като правило, хората не забелязват признаците си и не извършват лечение в началния етап.

You do not carry out the maintenance yourself, but you ensure that it takes place.
Вие не извършвате поддръжка сами, но се уверете, че тя се извършва..

In adolescence, many girls tend to eat unhealthy food, and many of them do not carry out any activities.
През тийнейджърските си години много момичета са склонни да ядат много нездравословни храни и не извършват всяко упражнение.

Do not carry out the procedure in this case until you consult with a specialist.
Не извършвайте процедурата в този случай, докато не се консултирате с специалист.

We all know that those who do not carry out any exercise, will have heart issues.
Всички знаем, че тези, които не извършват никаква физическа активност, ще имат проблеми със сърцето.

Do not carry out the pregnancy test, especially in the presence of other significant indications.
Не извършвайте тест за бременност, особено при наличие на други значими показания.

Moreover, solar panels for the house do not produce waste and do not carry out harmful emissions from activities.
Освен това слънчевите панели за къщата не произвеждат отпадъци и не извършват вредни емисии от дейности.

Do not carry out the transfer to the balcony of the general heating system, it is strictly prohibited.
Не извършвайте прехвърлянето на балкона на общата отоплителна система, строго е забранено.

The Inter-Regional Directorates of the Sea do not carry out any regional checks to monitor quota uptake monitoring by the POs.
Междурегионалните морски дирекции не извършват регионални проверки, за да наблюдават мониторинга на оползотворяването на квотите от ОП.

We do not carry out automated decision making, including profiling as a result of automatic personal data processing.
Ние не осъществяваме автоматизирано вземане на решения, включително профилиране, вследствие на автоматизирано обработване на лични данни.

Since you want a prize or first place, or to fix the world and do not carry out the law of Freedom, the Spirit is not in you.
Щом искате награда или първо място, или да оправите света, не изпълнявате закона за Свободата, Духът не е във вас.

If a kid is playing, do not carry out the mission, continue to monitor and repeat the procedure until until you reach desired.
Ако едно дете се играе, не извършват мисията, продължи да наблюдава и повторете процедурата докато, докато достигнете желаното.

Right in connection with automated decision-making or profiling is inapplicable in so far as we do not carry out processes relating to profiling and automated decision-making;
Право във връзка с автоматизираното вземане на решения или профилиране е неприложимо, доколкото ние не осъществяваме процеси, свързани с профилиране и автоматично вземане на решения;

It concerns hauliers who do not carry out taxable transactions in the country in accordance with regulations(or exempt transactions).
Тя се отнася до превозвачи, които не извършват облагаеми сделки в страната, съгласно разпоредбите(или сделки, освободени от данъчно облагане).

As indicated above, the administrative courts evaluate evidence gathered during the administrative proceedings and thus they do not carry out own evidence proceedings.
Както бе посочено по-горе, административните съдилища оценяват доказателствата, събрани по време на административното производство, и следователно те не извършват собствени производства по събиране на доказателства.

Those who do not send suicide bombers, who do not carry out attacks, and who trust only in international organisations do not make the news.
Онези, които не изпращат самоубийци с бомби, които не извършват нападения и които се доверяват само на международните организации, не са водещи новини.

This is particularly evident in the case of controls related to undervaluation of textiles and footwear from China, where Member States which do not carry out customs release controls attract traffic from other Member States.
Това е особено очевидно в случая на проверки, свързани със занижаването на стойността на внасяни текстилни изделия и обувки от Китай, като държавите членки, които не извършват проверки при вдигане на стоки, привличат трафик от други държави членки.

This is despite the fact that they do not carry out intra-EU acquisitions of fuel within the meaning of current EU rules on VAT(the VAT Directive, Council Directive 2006/112).
Това е така независимо от факта, че те не извършват вътреобщностни придобивания на гориво по смисъла на действащите правила на ЕС по отношение на ДДС(Директивата за ДДС, Директива 2006/112 на Съвета).

Those which perform customs controls but are not successful in recovering losses to the revenue of the EU risk financial consequences, whereas those which do not carry out such controls may not suffer such consequences.
Тези, които извършват митнически контрол, но нямат успех при възстановяването на загуби за приходите на ЕС, рискуват да понесат финансови последствия, докато тези, които не извършват такъв контрол, може да не понесат никакви последствия.

(5) For registered auditors that do not carry out statutory financial audits of the financial statements of public-interest entities, the measures provided for in Art. 89, paragraph 2 shall accordingly apply.
(5) На регистрираните одитори, които не извършват задължителен финансов одит на финансови отчети на предприятия от обществен интерес, се прилагат съответно мерките по чл.

If the people realized the answer they will be cleared that a big part of the media do not carry out their public commitment to inform, but simply do paid PR of the authority.
Ако хората разберат отговора, ще им стане ясно, че всъщност голяма част от медиите не извършват своя обществен ангажимент да ги информират, а просто правят платен пиар на властта.

We do not carry out any automated decision making, however we do carry out profiling using automated processing to tailor marketing materials for a specific customer.
Ние не извършваме автоматизирано вземане на решения, но ние извършваме профилиране, като използваме автоматизирана обработка, за да приспособяваме маркетинговите материали за конкретен клиент.

Quality assurance oversight over the professional activities of registered auditors that do not carry out statutory financial audits of the financial statements of public-interest entities.
Надзор за гарантиране на качеството на професионалната дейност на регистрирани одитори, които не извършват задължителен финансов одит на финансови отчети на предприятия от обществен интерес.

We do not carry out any further processing within the framework of the provision of our website outside of the European Union(with the exception of the integrated service providers, see under X- Embeded Service Providers).
Ние не извършваме по-нататъшна обработка, когато предоставяме уебсайта си извън Европейския съюз(с изключение на доставчиците на интегрирани услуги, виж т. X- Ангажирани доставчици на услуги).

(5) Deduction and reimbursement of held at the source taxes to foreign persons, who do not carry out business activity in the state through place of business activity or through certain base, shall be carried out by the territorial directorate under par.
(5) Прихващане и възстановяване на удържани данъци при източника на чуждестранни лица, които не осъществяват стопанска дейност в страната чрез място на стопанска дейност или определена база, се извършва от териториалната дирекция по ал.1.".