Какво е " DO NOT DISCRIMINATE " на Български - превод на Български

• не дискриминират
• не правят разлика
• не са дискриминационни
• не отделяха
• не се прави дискриминация
• не подбират

Примери за използване на Do not discriminate на Английски и техните преводи на Български

Death and starvation do not discriminate.
Смъртта и гладът не подбират.

Hackers do not discriminate based on size.
Хакерите не дискриминират по размер своята жертва.

Domestic violence and abuse do not discriminate.
Домашното насилие и насилието не дискриминират.

My officers do not discriminate among victims.
Моите служители не дискриминират жертвите.

Domestic abuse and violence do not discriminate.
Домашното насилие и насилието не дискриминират.

Pirates do not discriminate when it comes to their victims.
Хакерите не дискриминират по размер своята жертва.

That's because antibiotics do not discriminate.
Това е така, защото пестицидите не дискриминират.

Health problems do not discriminate between age and gender.
Психичните заболявания не правят разлика между възраст и пол.

Those who are learned(paṇḍitāḥ) do not discriminate.
Тези, които са се обучили(пан̣д̣ита̄х̣) не дискриминират.

Small children do not discriminate in principle.
Едно дете изначално не дискриминира.

In cases when Poland is the country of origin(the activity carried out in Poland has effects on another country) the Polish procedural rules do not discriminate and do not exclude foreign public.
В случаите когато Полша е държавата на произход(дейността, осъществявана в Полша, оказва въздействие върху друга държава), полските процесуални правила не са дискриминационни и не изключват чуждестранната общественост.

Eating disorders do not discriminate, they affect people of all ages.
Инсултът не дискриминира, той засяга хора от всички възрасти.

Urges the Commission and the Member States to ensure that their social and employment policies do not discriminate on the basis of size and composition of households;
Призовава Комисията и държавите членки да гарантират, че техните социални политики и политики по заетостта не са дискриминационни въз основа на големината и състава на домакинствата;

Head lice do not discriminate between short or long, or clean or dirty hair.
Въшките не правят разлика между къса или дълга и чиста или мръсна коса.

Member States shall ensure that airport charges do not discriminate among airport users or air passengers.
Държавите-членки гарантират, че летищните такси не правят дискриминация между летищните ползватели или пътниците.

(c) do not discriminate or harm customers who remain connected to the distribution system.
Гражданските енергийни общности не дискриминират, нито вредят на потребителите, които остават свързани към разпределителната система.

Member States shall ensure that airport charges do not discriminate among airport users, in accordance with[EU] law.
Държавите-членки гарантират, че летищните такси не дискриминират ползвателите на летището в съответствие с общностното право.

Cybercriminals do not discriminate, and often times are looking to impact as many users as possible to reap the highest financial gain.
Киберпрестъпниците не подбират и често се опитват да ударят максимално голям брой потребители, за да да генерират възможно най-голяма печалба.

Quran 4:152 But they who believe in Allah and His messengers and do not discriminate between any of them- to those We give them their rewards.
Ан-Ниса-152: На тези, които повярваха в Аллах и в Неговите пратеници, и не отделяха никого измежду тях, Той ще им даде наградите.

Restrictions that do not discriminate based on nationality can also be justified by overriding reasons in the public interest as recognised by Court of Justice case-law.
Ограниченията, които не са дискриминационни въз основа на гражданство, могат да бъдат обосновани също така с императивни съображения от обществен интерес, така както са признати в практиката на Съда.

But those who believe in Allah and His Messengers and do not discriminate between any of them those He will grant them their rewards.
Ан-Ниса-152: На тези, които повярваха в Аллах и в Неговите пратеници, и не отделяха никого измежду тях, Той ще им даде наградите.

Nothing in this Convention may be interpreted as affecting in any way the legal provisions of State parties concerning nationality, citizenship or naturalization, provided that such provisions do not discriminate against any particular community.7.
Нищо в тази конвенция не може да се тълкува като засягащо по какъвто и да е начин правните разпоредби на държавите страни относно националност, гражданство или натурализация при условие, че в тези разпоредби не се прави дискриминация спрямо някоя определена националност.

Natural disasters do not discriminate, and neither should the prevention nor response effort.
Природните бедствия не дискриминират, това не трябва да става и с превенцията или с усилията за реагиране.

Over a century ago, Tocqueville made the observation that welfare programs do not discriminate among individuals, only poverty thresholds.
Преди повече от век Токвил направи наблюдението, че програмите за социално подпомагане не дискриминират хората, а само праговете на бедност.

Extremists in Pakistan do not discriminate between those accused of blasphemy and those who support or defend the accused.
Екстремистите в Пакистан не правят разлика между обвинените в богохулство и тези, които ги подкрепят.

Urges the Commission and the Member States to ensure that their social and employment policies do not discriminate on the basis of the size and composition of households;
Настоятелно призовава Комисията и държавите членки да гарантират, че социалните им политики и политиките им в областта на заетостта не дискриминират въз основа на размера и състава на домакинствата;

Antibiotics, however, do not discriminate between these healthy bacteria and the unhealthy bacteria it is trying to destroy.
Антибиотиците, обаче, не дискриминират между тези здравословни и нездравословни бактерии, които се опитват да унищожат.

Calls on the Commission to remove any barriers to paying online in the Union and to ensure that all commercial EU websites which accept payment services such as online banking and credit cards do not discriminate on the basis of the Member State of registration of these payment services;
Призовава Комисията да отстрани всички пречки пред плащането онлайн в Съюза, както и да гарантира, че всички търговски уебсайтове на ЕС, които приемат платежни услуги като онлайн банкиране и кредитни карти, не дискриминират въз основа на държавата членка на регистрация на тези платежни услуги;

And, as we well know, mental illnesses do not discriminate, meaning that celebrities with depression, who speak openly on the subject, are key to raising awareness of these health problems.
И както добре знаем, психични заболявания, не са дискриминационни, което означава, че известни личности с депресия, които говорят открито по този въпрос, са ключови за повишаване на информираността на тези здравословни проблеми.

Member States shall ensure that airport charges do not discriminate among airport users or air passengers using the same service.
Държавите-членки гарантират, че летищните такси не правят дискриминация между летищните ползватели или пътниците.