Какво е " DO NOT DISREGARD " на Български - превод на Български

• не пренебрегвайте
• не пренебрегват
• зачитат

Примери за използване на Do not disregard на Английски и техните преводи на Български

Do not disregard this fact.
Не пренебрегвайте този факт.

I would be very grateful if you do not disregard it.
Ще Ви бъда много признателен, ако не го оставите без внимание.

Do not disregard his wishes.
Не игнорира техните желания.

Besides next stage you expect several surprises. do not disregard that time is restricted….
Не се взема предвид, че времето е ограничено….

Thus, do not disregard this advice.
Затова, не пренебрегвайте този съвет.

Everyone with the life path 8 must ensure that they do not disregard the opinions of others.
Всеки, който има житейски път 8, трябва да гарантира, че не пренебрегва мнението на другите.

Do not disregard our forefathers.
Не проявявай неуважение към предците ни.

If there are any issues that are bothering you concerning your child's education, do not disregard them.
Какво ви притесняваАко имате притеснения, свързани с връзката ви, не ги премълчавайте.

Do not disregard your child's feelings.
Не пренебрегвайте чувствата на детето си.

If the detected object should not, in your opinion, be in this place, do not disregard this fact!
Ако намерения предмет, по Ваше мнение не трябва да се намира на това място, не оставяйте този факт без внимание!

Please do not disregard those early warning signs.
Молим ви, не пренебрегвайте тези ранни знаци.

When this is necessary for our legitimate interests(or those of a third party) and your interests and fundamental rights do not disregard these interests.
Когато това е необходимо за нашите законни интереси(или тези на трета страна) и вашите интереси и основните права не пренебрегват тези интереси.

Do not disregard prophecies." 1 Thes.
Не се отнасяйте презрително към пророческите изказвания.“ 1 Сол.

Deeds for which a person condemns himself can cause various diseases, but taking care of the spiritual sphere of his“I”, do not disregard the physical sphere as well.
Делата, за които човек осъжда себе си, могат да причинят различни болести, но да се грижат за духовната сфера на неговото“Аз”, не пренебрегват и физическата сфера.

And do not disregard the instruction of your mother.
И не се отклонявай от наставлението на майка си-.

A management company may take account of netting and hedging arrangements when calculating global exposure, where these arrangements do not disregard obvious and material risks and result in a clear reduction in risk exposure.
Държавите-членки могат да позволят на управляващото дружество, когато изчислява глобалния риск да вземе предвид споразумения за нетиране и хеджиране, ако тези споразумения не пренебрегват очевидни и съществени рискове и водят да ясно намаляване на рисковата експозиция.

Do not disregard the recommendations of a specialist. Share.
Не пренебрегвайте препоръките на специалист. Дял.

Calls on the Commission and the Member States to check that companies which come under national or European law do not disregard the human rights and social, health and environmental standards they are subject to when moving to or carrying out their activities in a third country;
Призовава Комисията и държавите членки да гарантират, че предприятията, обхванати от националното или европейско право, зачитат правата на човека и наложените им социални, здравни и екологични норми при установяването си или осъществяването на дейност в трета държава;

Do not disregard the small flowers, which you see on your way.
Не презирай малките цветенца, които срещаш по пътя.

Calls on the Commission and the Member States to ensure that companies which come under national or European law do not disregard human rights and the health and environmental standards applicable to them when they establish themselves or conduct their activities in a non EU-country, in particular in developing countries;
Призовава Комисията и държавите членки да гарантират, че предприятията, обхванати от националното или европейско право, зачитат правата на човека и наложените им социални, здравни и екологични норми при установяването си или осъществяването на дейност в трета държава;

I do not disregard these people because they have a strong opinion.
Аз не пренебрегвам такива хора, тъй като те имат силно мнение.

However, do not disregard the manifestations of others, but learn by them.
Обаче не пренебрегвай проявите на другите, но се учи от тях.

Do not disregard this symptom to prevent the development of complications.
Не пренебрегвайте проблема, за да предотвратите развитието на усложнения.

Do not disregard medical advice because of something you have read on this website.
Не пренебрегвайте лекарските съвети заради нещо, което сте прочели в този сайт.

Do not disregard any violation that occurred in the last 2-3 days(whether it is vomiting or diarrhea).
Не пренебрегвайте каквито и да е нарушения, които са настъпили през последните 2-3 дни(независимо дали е повръщане или диария).

However, do not disregard the advice of psychologists who say that in a pair of brown and purple acts overwhelmingly on the psyche of people.
Въпреки това, не пренебрегвайте съветите на психолози, които казват, че в една двойка кафяви и лилави актове преобладаващо върху психиката на хората.

Also, do not disregard the recommendation to drink the product with water, since any other liquids, including juices, milk, tea, coffee, and mineral water, may interfere with the preparation and weaken and/ or modify its effect.
Също така, не пренебрегвайте препоръката да пиете продукта с вода, тъй като всякакви други течности, включително сокове, мляко, чай, кафе и минерална вода, могат да повлияят на подготовката и да отслабят и/ или да променят ефекта си.

Don't disregard good advice at this time.
През този ден не пренебрегвайте добрите съвети.

In addition, don't disregard the design.
Наред с това, не пренебрегвайте и красотата на дизайните.

All that said, don't disregard Twitter's impact in the United States.
Всичко казано дотук, не пренебрегвайте влиянието на Twitter в Съединените щати.