Какво е " DO NOT EXCHANGE " на Български - превод на Български

• не обменяйте
• не подменяйте
• не заменят
• не обменят

Примери за използване на Do not exchange на Английски и техните преводи на Български

Do not exchange money on a street.
Не обменяйте валута на улицата.

Give the orphans the possessions that belong to them, do not exchange good things with bad and do not consume their property, adding it to your own!
И давайте на сираците имотите им, и не подменяйте доброто с лошо, и не поглъщайте имотите им към вашите имоти!

Do not exchange money at the airport.
Не обменяйте пари на летището.

Financial intelligence units(FIUs) do not have the timely access to- and do not exchange- information held by obliged entities; 5.
Звената за финансово разузнаване(ЗФР) не разполагат с навременен достъп до- и не обменят- информация, притежавана от задължени субекти; 5.

Do not exchange money on the street with strangers.
Не обменяйте пари на улицата от случайни минувачи.

In some reverse acquisitions, some of the owners of the legal subsidiary do not exchange their equity instruments for equity instruments of the legal parent.
В някои случаи на обратно придобиване някои от собствениците на юридическото дъщерно предприятие не заменят техните капиталови инструменти срещу капиталови инструменти на юридическата компания майка.

Do not exchange strategic information about your company.
Не обменяйте стратегическа информация за вашето предприятие.

At both stations you can find money exchange facilities(do not exchange money there unless you wish to pay 10% commission), ATMs, a 24-hour left luggage office and a tourist information desk.
В двете станции можете да намерите бюра за обмяна на валута(не обменяйте пари там, освен ако не желаете да платите 10% комисионна), банкомати, 24-часови багажни услуги и бюро за туристическа информация.

Do not exchange our local currency for foreign currency," he urged.
Не обменяйте местната валута срещу чужда валута", каза той.

But strict policies often result in suboptimal situations, such as when newly joined peers are unable to receive any data because they don't have any pieces yet to trade themselves or when two peers with a good connection between them do not exchange data simply because neither of them takes the initiative.
Обаче, строгите политики често водят до не толкова оптимални ситуации, като например когато новосвързал се пиър не може да получава никакви данни, защото все още няма парчета за обмен или когато два пиъра с добра свързаност не обменят данни, защото никой от тях не поема инициативата.

Do not exchange on the streets or hand your money for someone else to exchange..
Не обменяйте пари на улицата или в хотела и не давайте парите си на друг да ги обмени.

Give the orphans their wealth. Do not exchange the evil for the good, nor consume their wealth with your wealth!
И давайте на сираците имотите им, и не подменяйте доброто с лошо, и не поглъщайте имотите им към вашите имоти!

Unlike mosquitoes, ants do not exchange ultrasonic signals- they have the basis of communication chemical signals.
За разлика от комарите, мравките не обменят ултразвукови сигнали- те имат химически сигнали в основата на комуникацията си.

In addition, member states do not exchange information on applicants for such schemes, nor do they inform each other of rejected applicants.
Държавите в ЕС не обменят данни за кандидатите за такива схеми, нито се съобщават за отхвърлените кандидати.

Give orphans their property, and do not exchange the bad for the good, and do not eat up their property by mixing it with your own!
И давайте на сираците имотите им, и не подменяйте доброто с лошо, и не поглъщайте имотите им към вашите имоти!

In addition, member states do not exchange information on applicants for such schemes, nor do they inform each other of rejected applicants.
Отделно страните членки не обменят помежду си информация за кандидатите, нито се информират взаимно за отхвърлените кандидатури.

In addition, member states do not exchange information on applicants for such schemes, nor do they inform each other of rejected applicants.
Освен това държавите членки не обменят информация относно кандидатите за такива схеми, нито се информират взаимно за отхвърлените кандидати.

Give the orphans their property, and do not exchange the corrupt for the good; and devour not their property with your property; surely that is a great crime.
И давайте на сираците имотите им, и не подменяйте доброто с лошо, и не поглъщайте имотите им към вашите имоти! Това е голямо прегрешение.

That is because the owners of the legal acquiree that do not exchange their equity interests for equity interests of the legal acquirer have an interest in only the results and net assets of the legal acquiree- not in the results and net assets of the combined entity.
Това е така, защото собствениците на юридическото дъщерно предприятие, които не заменят техните капиталови инструменти срещу капиталови инструменти на юридическата компания майка, имат дял само в резултатите и нетните активи на юридическото дъщерно предприятие, но не и в резултатите и нетните активи на комбинираното предприятие.

This is because the owners of the legal subsidiary that do not exchange their equity instruments for equity instruments of the legal parent have an interest only in the results and net assets of the legal subsidiary, and not in the results and net assets of the combined entity.
Това е така, защото собствениците на юридическото дъщерно предприятие, които не заменят техните капиталови инструменти срещу капиталови инструменти на юридическата компания майка, имат дял само в резултатите и нетните активи на юридическото дъщерно предприятие, но не и в резултатите и нетните активи на комбинираното предприятие.

Don't exchange cash at the airport.
Не обменяйте пари на летището.

Don't exchange money at your hotel;
Не обменят пари в хотела си;

Don't exchange your money before you arrive in France.
Най-добре не обменяйте пари преди да стигнете в Перу.

Don't exchange money on the street.
Не обменят пари на улицата.

A device that does not exchange unfiltered air or contaminants with the adjacent environment.
Изделие, което не обменя нефилтриран въздух или замърсители с околната среда.“.

The ECB does not exchange any banknotes or coins.
ЕЦБ не обменя банкноти или монети.

Adiabatic Process- A process in which the system does not exchange heat with the surroundings.
Адиабатен процес: Процес при които системата не обменя топлина с околната среда.

A system that does not exchange information or material with its environment, as opposed to an open system, which does..
Че затворената система не обменя материя или енергия с околната среда, за разлика от отворената система, която прави тези обмени.