Примери за използване на Do you take me на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Why do you take me?
What kind of monster do you take me for?
So, do you take me?
Е, ще ме вземете ли?What kind of fool do you take me for?
За глупак ли ме вземате?Who do you take me for?
Хората също превеждат
What sort of fool do you take me for?
За какъв идиот ме вземате?Who do you take me for?
За какъв ме взимаш?Hey what kind of girl do you take me for?
Ей, за какво момиче ме вземаш?What do you take me for?
За какво ме вземаш?Hey jung chung, what do you take me for?
Хей, Чонг Чонг, за какъв ме вземаш?Who do you take me for?
За какъв ме вземате?Of course I'm clean. What do you take me for?
Разбира се, че съм чист, за какъв ме вземате?What do you take me for?
За какъв ме вземаш?Do you take me for a complete idiot?
Ме вземаш за пълен идиот?Where do you take me?
Къде ме водиш?Do you take me for one of your sheep, Holy Pastor?
Ще ме вземете ли за една от овцете си, Свети Пасторе?Forwhat do you take me?
За каква ме взимаш?What do you take me for, an idiot?
За какво ме вземаш, за идиот?Max, really, what do you take me for?
Макс, за какъв ме взимаш?Why do you take me so seriously?
Защо ме вземаш толкова на сериозно?Seriously, what do you take me for?
Сериозно, за какъв ме взимаш?What do you take me for, some kind of idiot?
За какъв ме вземаш, за идиот?I mean, what do you take me for?
Имам предвид… за каква ме вземаш?Why do you take me to a hair dresser I don't know?
Защо ме водиш на фризьор, който не познавам?For who do you take me, then?
За коя ме взимаш, тогава?Why do you take me seriously when I'm not serious?
Защо ме взимаш насериозно, като не съм сериозен?What do you take me for!
За какъв ме взимаш?What do you take me for a freaking kindergartner?
За какво ме взимате за откачена детска градина?What do you take me for?
За какво ме взимаш?What do you take me for, giving me a rotten fish?".
За каква ме взимаш? Продаваш ми развалена риба?".
