Какво е " DOCTRINE OF CHRIST " на Български - превод на Български

• учението на христос
• христовото учение
• доктрина на христос

Примери за използване на Doctrine of christ на Английски и техните преводи на Български

Whoever transgresses and does not abide in the doctrine of Christ.
Който не е разбрал и не е приложил Христовото учение.

Accept the doctrine of Christ with love, apply it and be joyful and happy.
Приемете учението на Христа с любов, приложете го и бъдете радостни и щастливи.

Second John says that walking in truth is“the doctrine of Christ”(2 John 9).
Второ Йоан казва, че да ходиш в истината е„Христовото учение“(2 Йоан 9).

The doctrine of Christ's divinity is the central Christian doctrine, for it is like a skeleton key that opens all the others.
Доктрината за божествеността на Христос е централната християнска доктрина, тя е като шперц, който отключва всички останали.

And as we see, nearly the whole world is now filled with the doctrine of Christ.
Както виждаме в нашето съвремие почти целият свят е обхванат от учението на Христос.

And then an opponent of the doctrine of Christ became his most zealous distributor.
И тогава от противник на Христовото учение става най-ревностен негов разпространител.

If you do not believe this doctrine you do not believe the doctrine of Christ.
Ако не вярвате в това, вие не вярвате в доктрината за светилището.

By the end of its life-time Apostle Andrew preached the doctrine of Christ among the Balkan peoples, especially among the Scythians.
През целия си живто Андрей проповядвал Христово учение сред балканските причерноморски народи и най-вече сред скитите.

So it was with the apostles when they were commanded not to preach their doctrine of Christ.
Така беше и при апостолите, когато им беше заповядано да не проповядват своето учение за Христос.

Therefore, leaving the principles of the doctrine of Christ, let us go on to perfection….”.
Поради това, да оставим началното учение Христово и да се водим към съвършенството…“.

By the word‘Όrthοdοxy” we confess our firm conviction that it is precisely our Faith that is the true doctrine of Christ.
Чрез думата„Православие“ ние изповядваме нашето твърдо убеждение, че именно нашата Вяра е истинското учение на Христос.

Wherefore, leaving the first principles of the doctrine of Christ, let us go on to perfection.
Затова, като не повтаряме началните уроци от Христовото учение, да се стремим към съвършенство.

These apostate Christians, uniting with half-pagan companions, directed their warfare against the most essential features of the doctrine of Christ.
Отстъпилите християни, обединени със своите полуезически братя, насочиха борбата си срещу най-важните точки на Христовото учение.

Kenosis:“The term kenosis comes from the Greek word for the doctrine of Christ's self-emptying in His incarnation.
Отговор: Терминът„кенозис“ идва от гръцката дума за доктрината на Христовото себеизпразване при Неговото въплъщаване.

He inherited his love for God from his parents and, in his later years, he devoted himself entirely to serving Him, preaching the doctrine of Christ.
Любовта си към Бога той наследява от своите родители и в по-късна възраст се отдава изцяло на службата си към него, проповядвайки Христовото учение.

It finally crowded out the simplicity of the gospel, and corrupted the doctrine of Christ, and the church went into the wilderness.
Накрая тя изпъди простотата на Евангелието и изопачи учението на Христос, и църквата отиде в пустинята.

The Gnostics opposed the doctrine of Christ's incarnation because they believed God would never take on a physical form, since the body was evil.
Гностиците се противопоставяли на доктрината за въплъщението на Христос, защото вярвали, че Бог никога не би придобил физическа форма, тъй като тялото било покварено.

The apostle John said-"Whoever transgresses and does not abide in the doctrine of Christ does not have God…".
Апостолът казва:„Всеки, които престъпва и не пребъдва в Христовото учение, няма Бог, а този, който не престъпва, той е в.

It is only necessary to frankly adopt the doctrine of Christ in order to perceive at once the horrible lie in which each and every one of us is living.
Достатъчно е чисто и просто да се разбере Христовото учение, за да стане ясна ужасната лъжа, в която живеем всички ние и всеки един от нас.

Hundreds of rival teachers all claimed to teach the“true doctrine of Christ” and… all.
Стотици съперничещи си учители претендират, че учат на,, истинската доктрина на Христос" и се отхвърлят едни други като мошеници.

Whosoever transgresseth and abideth not in the doctrine of Christ, hath not God, He that abideth in the doctrine of Christ, he hath both the Father and the Son.
Всякой, който престъпва Христовото учение и не пребъдва в него, няма Бога; който пребъдва в Христовото учение, той има и Отца, и Сина.

He conveyed this impression subsequently to Paul, who formulated therefrom his doctrine of Christ as“the second Adam.”.
Впоследствие той предаде това впечатление на Павел, който изведе оттук своята доктрина за Христос като за“втория Адам”.

They indicated that those who stepped away from the doctrine of Christ should not be considered their own:"They went out from us but were not of us"(1 John 2:19).
Те изтъквали, че тези, които били отстъпили от учението на Христос, не бива да бъдат считани за част от тях: те излязоха от нас, но не бяха наши(1 Йоан 2:18).

If you choose to leave these satanic clubs and decide to walk in the sound doctrine of Christ, feel free to contact us.
Ако решите да напуснете тези сатанински клубове и решите да се разходите в здравото учение на Христос, не се колебайте да се свържете с нас.

In contrast to the doctrine of Christ, modern pulpits resound with dramatic portrayals of imaginary souls leaving the body at death-souls that have neither substance nor shape.
В контраст с учението на Христос съвременните амвони отекват от драматични описания за въображаеми души без материя и форма, напускащи тялото при смъртта.

This is called the kenosis and the term kenosis comes from the Greek word for the doctrine of Christ's self-emptying in His incarnation.
Терминът„кенозис“ идва от гръцката дума за доктрината на Христовото себеизпразване при Неговото въплъщаване.

Shortly after the doctrine of Christ began to be propagated among the Gentiles, the followers of Christ in Antioch began to be called Christians(Acts XI: 26).
Скоро след като учението на Христос започнало да се разпространява сред езичниците, последователите на Христа в Антиохия започнали да се наричат християни(Деяния 11:26).

Hundreds of rival teachers all claimed to teach the'true doctrine of Christ' and denounced one another as frauds.
Стотици съперничещи си учители претендират, че учат на,, истинската доктрина на Христос" и се отхвърлят едни други като мошеници.

The first fifteen bishops of Jerusalem were all circumcised Jews; and the congregation over which they presided united the law of Moses with the doctrine of Christ.
Не бяха ли всичките първи петнадесет епископи на Йерусалим обрязани евреи, и не беше ли обединило паството, което ръководеха, законите на Моисей с учението на Христос?

By the end of its life-time Apostle Andrew preached the doctrine of Christ among the Balkan peoples, especially among the Scythians.
До края на жизнения си път Апостол Андрей проповядвал Христовото учение сред балканските причерноморски народи и най-вече сред скитите.