Какво е " DOES NOT MEAN THAT ONE " на Български - превод на Български

• не означава че човек

Примери за използване на Does not mean that one на Английски и техните преводи на Български

This does not mean that one has to sit still.
Това обаче не означава, че човек трябва да седне бездейно.

Just because the values are different does not mean that one of them is wrong.
Само защото системите са различни, това не означава, че една от тях е погрешна.

Does not mean that one won't have a lasting relationship.
Не означава, че някой няма да има дълготрайна връзка.

Just because two variables are correlated does not mean that one variable causes the other.".
Само защото две променливи са корелирани, не означава, че една променлива причинява друга.".

But this does not mean that one will never again eat meat.
Но това не означава, че човек никога повече няма да яде месо.

There are no ideal teachers, just like people, but this does not mean that one should not strive for perfection!
Няма идеални учители, точно като хората, но това не означава, че човек не трябва да се стреми към съвършенство!

But that does not mean that one cause the other.
Това обаче не означава, че едното е причина за другото.

It should be noted that the grouping‘essential' and‘non-essential' does not mean that one group more important is that the other.
Трябва да отбележим, че определението"Незаменими" и"Заменими" не означава, че едната група е по-важна от другата.

But that does not mean that one of them is“the right”.
Но това не означава, че една от тях е„най-правилната”.

The fact that water does contain those"good" chemicals does not mean that one can consume it without any restraints.
Фактът, че водата съдържа тези“добри” химични вещества не означава, че човек може да я консумира без никакви ограничения.

Creativity does not mean that one has to write poems or articles, or compose songs.
Творчеството не означава, че човек трябва да пише стихове или статии или да съчинява песни.

Detachment from one's children, wife and home does not mean that one should have no feelings for them.
Непривързаността към деца, съпруга и дом не означава, че човек не трябва да има чувство към тях.

But that does not mean that one should always be dissatisfied and restrain himself from laughing at a good joke.
Но това не означава, че човек винаги трябва да бъде недоволен и да се въздържа от смях на добра шега.

Cryotherapy with liquid nitrogen is an effective method, but this does not mean that one course will be enough to get rid of cosmetic problems forever.
Криотерапията с течен азот е ефективен метод, но това не означава, че един курс ще бъде достатъчен, за да се освободим от козметичните проблеми завинаги.

This does not mean that one child is smarter than the other, or that one child is more advanced than the other.
Това не означава, че едното дете е по-болно от другото, или че първото е по-здраво от второто.

The fact that a term in one intellectual property directive might need to be interpreted in the light of rules and principles established by other such directives(46) does not mean that one necessarily affects the other.
Обстоятелството, че е възможно понятие в една директива от областта на интелектуалната собственост да трябва да се тълкува с оглед на правила и принципи, установени с други такива директиви(46), не означава, че едната непременно засяга другата.

This however does not mean that one should despair.
Това обаче не означава, че човек трябва да се отчайва.

But that does not mean that one who has sufficient means to worship the Lord very nicely should also adopt this method and try to satisfy the Lord simply by offering water and a leaf.
Но това не означава, че някой който има достатъчно средства да обожава Бога много по-пищно трябва да възприема този метод и да се опитва да удовлетвори Бога само като му предлага вода и листо.

However, such a classification does not mean that one type is worse than another- the quality of the work is not different.
Такава класификация обаче не означава, че един тип е по-лош от друг- качеството на работата не е различно.

It does not mean that one person is to blame, but rather that the relationship itself could use a tune-up, and a therapist's office is often a very beneficial place to start that process.
Това не означава, че единият е виновен, а по-скоро, че самата връзка трябва да претърпи развитие, и кабинетът на терапевта често е много полезно място за стартиране на този процес.

Of course, it does not mean that one is superior to the other.
Разбира се, това съвсем не означава, че единият е над другия.

It does not mean that one person is at fault, but rather that the relationship itself could use a realignment, and couples counseling is often a very beneficial place to start that process.
Това не означава, че единият е виновен, а по-скоро, че самата връзка трябва да претърпи развитие, и кабинетът на терапевта често е много полезно място за стартиране на този процес.

However, the classification into micro- and macronutrients does not mean that one group is more important than the other, on the contrary, both micro- and macronutrients are essential for plants to grow healthily.
Въпреки това, класифицирането в микро- и макронутриенти не означава, че една група е по-важна от другата, а напротив, микро- и макронутриенти са от еднакво съществено значение за растежа на растенията.

It does not mean that one person is to blame, but rather that the relationship itself could use a tune-up, and our therapist's office is often a very beneficial place to start that process.
Това не означава, че един от двойката е виновен, а по-скоро, че самата връзка може да“не е настроена“, а кабинетът на терапевта често е много полезно място за стартиране на важен за вас процес.

However, this does not mean that one party won a court case, or lost it.
Все пак, това не означава, че една партия спечелиха дело в съда, или да го загубили.

This does not mean that one bad day will create a face full of wrinkles, but how a face carries an expression more than 50% of the time can determine how prematurely wrinkles form, where and how deeply.
Това не означава, че един лош ден ще ви направи лицето, пълно с бръчки, но какво изражение носите Вие на лицето си през 50% от времето може да определи преждевременната поява на бръчки, къде и колко дълбоко ще бъдат.

However, this does not mean that one cannot get inked inside his or her home because of the affordability of the tattoo machines via.
Това обаче не означава, че човек не може да се напише в дома си, защото има достъп до татуировъчните машини от.

This does not mean that one should keep silent, on the contrary, the reaction on your part must necessarily follow, so that the child clearly understands that it is impossible to do so under any circumstances.
Това не означава, че човек трябва да мълчи, а напротив, реакцията от ваша страна трябва непременно да последва, така че детето ясно да разбира, че това е невъзможно при никакви обстоятелства.

I will emphasise that this does not mean that one policy is subordinate to another- that we, by taking this approach are establishing a hierarchy between, for instance, the Marine Strategy Directive and the common fisheries policy.
Ще подчертая, че това не означава, че една политика се подчинява на друга- че ние, възприемайки този подход, установяваме йерархия между Рамковата директива за морската стратегия например и Общата политика в областта на рибарството.

It doesn't mean that one is right and the other is wrong.
И това не означава, че единият е прав, а другият греши.