Примери за използване на Doesn't give a shit на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ju doesn't give a shit.
Ju не ми пука.What if the law doesn't give a shit?
Ами ако на закона не му пука?He doesn't give a shit about us.
Въобще не му пука за нас.You know Dunn doesn't give a shit.
Знаеш, че на Дан не му пука.He doesn't give a shit about you!
На него не му пука за теб!
Хората също превеждат
Cause I'm The Honey Badger. And The Honey Badger doesn't give a shit.
Защото аз съм Лошият язовец, на когото не му дреме.He probably doesn't give a shit.
Вероятно не му пука.Congratulations, but the federal government doesn't give a shit.
Поздравления, но на федералното правителство не му пука.Lundy doesn't give a shit!
Защото на Лънди не му дреме!Harvey did not collude with Mike Ross, but Sean Cahill doesn't give a shit about that.
Харви Preston doesn't give a shit.
На Престън пък не му пука.While Foster jets around at the taxpayers' expense,his constituency wall is collapsing and he doesn't give a shit.
Докато Фостър, обикаля света с парите на данъкоплатците,стената на офиса Maybe Steve doesn't give a shit.
Или на Стив просто не му дреме.Nobody doesn't give a shit about money.
На никой не му пука за пари.Your father doesn't give a shit about you!
На баща ти изобщо не му пука за теб!The guy doesn't give a shit about Chow, Stu.
На човека не му пука за Чоу, Стю.You know who doesn't give a shit about that?
Знаеш ли на кой не му пука за това?William doesn't give a shit about my tits.
На Уилям не му дреме за циците ми.The music business doesn't give a shit about you, or any of us.
На музикалния бизнес не му пука- за теб или за когото и да било от нас.Life doesn't give a shit about what we want.
На живота не му пука какво искаме.Mr Szabo doesn't give a shit about you.
На г-н Сзабо не му дреме за вас.Billy doesn't give a shit if you die tomorrow.
На Били не му пука, дали утре ще умреш.Because he doesn't give a shit about William Beck.
Защото на него не му пука за Уилям Бек.The world doesn't give a shit what I have to say.
И на света не му пука какво имам да кажа.If the leader doesn't give a shit people may not be as diligent as they should.
Ако лидерът не ми пука Хората Well I don't give a shit.
Ами не ми пука.Don't give a shit, she's ill!
Не ми пука тя е болна!I really don't give a shit.
Наистина не ми пука.Don't give a shit about who you are.
Не ми пука за това кой сте.I don't give a shit about her.
На мен не ми пука за нея.
