Какво е " WON'T CARE " на Български - превод на Български

• няма да пука
• няма да се интересуват
• няма да е грижа
• няма да се интересува

Примери за използване на Won't care на Английски и техните преводи на Български

They won't care.
Те няма да се грижи.

If you're good, he won't care.
Ако си добър няма да му пука.

They won't care, huh?
Няма да им пука, а?

The computer won't care.
На компютъра не му пука.

They won't care so much.
Няма да ги е грижа толкова много.

If I die, you won't care?
Ако умра, няма да ти пука?

Zafar won't care if you're dead.
На Зафар не му пука дали ще умреш.

And the bank won't care.
И на банката няма да й пука.

They won't care that much.
Няма да ги е грижа толкова много.

Or maybe they won't care.
Или може би няма да им пука.

So you won't care if I do this?
Значи няма да ти пука, ако направя това?

I'm sure he won't care.
Сигурен съм, че няма да го е грижа.

I won't care that he broke my heart.
Няма да ми пука, че ми разби сърцето.

And they won't care.
Тогава няма да ги е грижа.

Dad won't care if it was an accident.
На татко няма да му пука дали е било инцидент или не.

The bank won't care.
И на банката няма да й пука.

People won't care what we save their lives on.
На хората няма да им пука, докато ги спасяваме.

The cops won't care.
На полицаите няма да им пука.

Oliver won't care, he's just happy we're having fun.
На Оливър няма да му пука, той е щастлив, че се веселим.

Don't worry. She won't care.
Не се тревожи, няма да й пука.

The world won't care about your self-esteem.
На света не му пука за самочувствието ти.

Maybe by then we won't care.
Може би до тогава вече няма да ни пука.

One day, she won't care about you anymore.
Занапред тя няма да се грижи повече за теб.

If we blow the ship, I won't care.
Ако взривим кораба, няма да ми пука.

The Wulfings won't care if you're tired!
На Уулфинг няма да им пука дали сте уморени!

The only problem is they won't care.
Проблемът е, че на тях няма да им пука.

Your kids won't care- they might not even notice.
Вашите деца няма да се интересуват- може би дори не забелязват.

A few days in the pit, you won't care.
След няколко дни в изкопа няма да ти пука.

Ministers assume people won't care who owns the hospitals.
Според министрите хората не се интересуват кой владее болниците.

My greater fear is that people won't care.
Най-големият ми страх беше, че на хората няма да им пука.