Какво е " DOESN'T MEAN THAT YOU SHOULD " на Български - превод на Български

• не означава че трябва
• не значи че трябва

Примери за използване на Doesn't mean that you should на Английски и техните преводи на Български

That doesn't mean that you should wait.
Това не означава, че трябва да почакате.

But just because you can doesn't mean that you should.
Но само защото можеш, не значи че трябва.

It doesn't mean that you should divorce.
Това съвсем не означава, че трябва да се развеждате.

Now if you don't understand it doesn't mean that you should reject it.
Ако не го разбирате, това не значи, че трябва да го отхвърлите.

This doesn't mean that you should copy your competition.
Това, разбира се, не значи, че трябва да копирате конкуренцията.

Izzle, just'cause you can do that with your legs doesn't mean that you should.".
Изи, само защото можеш да правиш това с краката си, не значи че трябва.".

But that doesn't mean that you should go work for her.
Но това не означава, че трябва да работиш за нея.

Just because you can have an ad on your site, doesn't mean that you should.
Просто, защото можете да имате реклама на вашия сайт, не означава, че трябва да я използвате.

But this doesn't mean that you should overlook it as a….
Но това не значи, че трябва да я пренебрегвате като… вино.

Just because you're right/wrong paradigm works at the office doesn't mean that you should bring it home.
Просто защото парадигмата да си прав/в грешка работи в офиса не означава, че трябва да я носите у дома.

But that doesn't mean that you should leave him to cry.
Това не означава, че трябва да го оставите да плаче.

Of course, just because many researchers make a certain assumption doesn't mean that you should do it too.
Разбира се, само защото много изследователи правят определен предположение не означава, че трябва да го направя прекалено.

However, that doesn't mean that you should give up, right?
Но това не значи, че трябва да се отказваме, нали?

Maybe we need people like Patty who see their destiny in grander terms than the rest of us. But that doesn't mean that you should go work for her.
Може би ни трябват хора като Пати, които виждат съдбата си по-мащабно от нас, но това не значи, че трябва да работиш за нея.

This doesn't mean that you should buy expensive products.
Това не означава, че трябва да купувате скъпи текстилни изделия.

Even if you sleep on your own, that doesn't mean that you should buy yourself a single bed.
Дори и да спите сам, това не означава, че трябва да си купите единично легло.

That doesn't mean that you should ignore these symptoms.
Това не означава, че трябва да пренебрегвате симптомите.

Just because it's a child's birthday party, doesn't mean that you should send out party invitations late.
Това, че е рожден ден на детето, не означава, че трябва да изпращате покани за партито късно.

This doesn't mean that you should abandon your old friends.
Все пак това не значи, че трябва да забравяте старите си приятели.

When I talk to you to leave your kitchens it doesn't mean that you should destroy them before you build your new houses.
Като казвам да съборите къщите си, това не значи, че трябва да ги разрушите, преди да сте направили новите си къщи.

That doesn't mean that you should hop into bed with him immediately.
Това не означава, че трябва веднага да скочите в леглото с човека.

Having a small office space doesn't mean that you should compromise on productivity and efficiency.
Наличието на малко офисно пространство не означава, че трябва да правите компромиси с производителността на вашата организация.

This doesn't mean that you should sit and cry since there is no one to cry about here.
Това не означава, че трябва да седиш и да плачеш- тук няма за кого да плачеш.

But knowing this doesn't mean that you should discourage yourself.
Като говоря по този начин това не значи, че трябва да се обезсърчавате.

This doesn't mean that you should tolerate everybody, but, knowing the law, at least not criticize each other.
Това не значи, че трябва да търпите всекиго, но като разбирате този закон, поне да не се критикувате.

Being pregnant doesn't mean that you should stop exercising.
Да бъдеш бременна, не значи, че трябва да спреш да се упражняваш.

But it doesn't mean that you should only concentrate on it.
Това обаче не означава, че трябва да се съсредоточите само върху нея.

But this doesn't mean that you should focus only on them.
Това обаче не означава, че трябва да се съсредоточите само върху нея.

However, that doesn't mean that you should ignore the symptom.
Това не означава, че трябва да пренебрегвате симптомите.

However, this doesn't mean that you should rule out TV completely.
Но това не значи, че трябва напълно да се отървете от телевизора.