Какво е " DOMESTIC STAFF " на Български - превод на Български

• домашен персонал
• домашни помощници
• на домакински персонал
• домакински персонал

Примери за използване на Domestic staff на Английски и техните преводи на Български

We're the domestic staff.
Ние сме прислугата.

Most domestic staff wages have not changed in over 10 years.
Заплатите на персонала не са променяни вече повече от три години.

Think of us as the domestic staff of the world.
Приеми ни като домашните помощници на света.

Division 95: Activities of private households as employers of domestic staff.
Дейности на домакинства 95 Дейности на домакинства като работодатели на домашен персонал.

Number of domestic staff: 20.
Обща численост на персонала: 20.

Since 2006 we are in the business with assisting families in choosing their domestic staff.
От 2006 година до днес се занимаваме с подбора на кадри за работа в домашната сфера.

Worked at an exclusive domestic staffing agency, but then one day she's just gone.
Работил в изключителен вътрешен персонал агенция, но след това един ден тя просто го няма.

Domestic Assistants, Domestic staff.
Домашни помощници, домашен персонал.

If the need to hire a domestic staff knocks on your door, we will gladly come to you so you could share your requirements with us and we could share our great experience with you.
Ако нуждата да наемете домашен персонал е почукала на вашата врата ще се радваме да дойдем при вас, за да споделите изискванията си, а ние да споделим с вас нашият богат опит.

Private households as employers of domestic staff 21007.
Дейности на домакинства като работодатели на домашен персонал 0, 4.

You can enjoy several benefits by using a domestic staff agency, including the ease of finding a perfect match for your household needs.
Можете да се насладите няколко обезщетения с помощта на агенция за домакински персонал, включително улесняване на намирането на перфектния мач за вашите домакински нужди.

Eccentric millionaire left his money to charities, friends and his domestic staff.
Ексцентричният милиардер завеща имуществото си на благотворителни фондове, на приятели и на прислугата си.

According to these criteria, the employment of foreign domestic staff is permitted for the following cases.
Във връзка с тези критерии, наемането на чужденци за домашни помощници е разрешено в следните случаи.

When life gets hectic, there is absolutely nothing wrong with delegating personal responsibility to a domestic staff.
Когато живот получава възбуден, не е абсолютно нищо нередно с делегирането на лична отговорност за домакински персонал.

But during the course of the lawsuit, Liliane sacked some of her domestic staff, apparently because they sided with Francoise.
Но по време на процеса Лилиан уволни някои от служителите си, очевидно защото те са били на страната на Франсоаз.

He showed that until the 1970s the magazine ignored non-white Americans, only showing them as labourers or domestic staff.
Той казва, че до 70-те години на миналия век списанието игнорира небелите американци, показвайки ги само като работници или домашни помощници.

The yard is well maintained, green, there is a house for the guards or domestic staff, a well, outdoor BBQ, and a covered garage for two cars.
Дворът е поддържан и прекрасно озеленен, разполага и с къща за охрана или обслужващ персонал, кладенец, външно барбекю, закрит гараж за две коли.

In the annex is accessed from the east side directly in stores next to them in the south-western part of the building is situated domestic staff room.
В пристройката се достъпва от източната страна директно в складови помещения, непосредствено до тях в юго-западната част на сградата е разположено битово помещение за персонала.

With the help of a personal assistant, housekeeper, gardener, nanny, or other domestic staff member, you can finally have a little extra time for yourself.
С помощта на личен помощник, обработване, градинар, майки или друг член на домакински персонал можете да имате накрая малко допълнително време за себе си.

Employees of the diplomatic corps, consular institutions of foreign states in the Russian Federation and private domestic staff of the above;
Са служители на дипломатическите мисии, консулските институции на чужди държави в Руската федерация, международни организации, както и частни домашни работници на въпросните лица;

When deciding on such an important matter as the selection of domestic staff to whom you are going to entrust your child, you should try to avoid common mistakes.
Когато вземате решение по такъв важен въпрос като избора на домашен персонал, на когото ще поверите детето си, трябва да се опитате да избегнете често срещани грешки.

Of course, it was a positive engagement, but it must be said that there were also those judges and prosecutors who learned from our judges instead of training the domestic staff.
Разбира се, това беше положителен ангажимент, но трябва да се каже, че сред тях имаше също прокурори и съдии, които се учеха от нашите съдии, вместо да обучават местния персонал.

A few years back I had accepted that we could no longer afford full-time domestic staff, and now a woman came only twice a week to do the heavy work.
От няколко години се бях примирила с това, че не съм в състояние повече да плащам за домашна помощница на пълен работен ден, и идваше една жена само два пъти седмично за по-тежката работа.

If the foreign domestic staff will be employed at the residence of Directors or Senior officers of Off-Shore Companies, as well as for members of Foreign Diplomatic Missions in Cyprus.
Когато чуждестранните домашни помощници се наемат в резиденциите на Директорите или Съветниците на Офшорни компании, както и за членовете на чуждестранни дипломатически мисии.

Issued to staff in the domestic service of diplomatic missions, consular posts, international organisations and European Union offices and to the private domestic staff of accredited diplomatic and consular officials.
Издава се на обслужващия персонал на дипломатически мисии, консулски служби, международни организации и служби на Европейския съюз, както и на частния домашен персонал на акредитирани дипломатически и консулски служители.

Employing a domestic staff such as a nanny or housekeeper can be a big help to the family, but the thought of bringing a stranger into your home can be a stressful decision.
Наемане на домакински персонал като nanny или обработване може да бъде от голяма помощ за семейството, но мисълта за привеждане на непознат в дома ви може да бъде стресиращо решение.

Señora de Olivella herself, accompanied by some of her daughters and her domestic staff, boarded the luxury ocean liners and selected the best from everywhere to honor her husband's achievements.
Лично госпожа Оливеля, придружена от няколко дъщери и слугини, се качваше на борда на луксозните презокеански кораби, за да избере най-доброто отвсякъде в знак на почит към заслугите на съпруга си.

Identity card for the domestic staff of diplomatic missions, consular posts, international organisations and European Union offices and for the private domestic staff of accredited diplomatic and consular officials(grey).
Лична карта за обслужващия персонал на дипломатически мисии, консулски служби, международни организации и служби на Европейския съюз, както и за частния домашен персонал на акредитирани дипломатически и консулски служители(сива).

Women in a second-class position in Central and Eastern Europe, such as Hungarians, seek employment as domestic staff in the West, living as servants, as economic refugees, who often had to leave behind their children.
Жените в Централна и Източна Европа, на които се гледа като на втора класа хора, например унгарките, търсят работа като домакински персонал в Западна Европа и живеят като прислуга, като икономически бежанци, на които често се налага да оставят децата си в родните места.

Fortunately, by employing a domestic staff, you can have the freedom to spend time with your family after a busy day of work without having to worry about taking care of all the mundane household chores that are both time consuming and labour intensive.
За щастие чрез наемане на домакински персонал, може да имате свободата да прекарват време със семейството си след натоварен ден на работа без да се налага да се притеснявате за да се грижи за всички светски домакински задължения, които са и време и труд интензивни.