Примери за използване на Domestic work на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Migration and domestic work.
But for domestic work, several options are possible.
Immigration and domestic work.
HOME Миграция и вътрешни работи.Domestic work makes up between 5% and 9% of total employment.
Домашният труд представлява между 5% и 9% от общата заетост.Household and domestic work;
There are many reasons for developing new standards in the area of domestic work.
Regulating Domestic Work.".
Професионализиране на домашния труд“.I'm sure you have dreams that extend beyond domestic work.
The importance of domestic work is indisputable.
Значението на домашния труд е безспорно.Everything should bring joy- even domestic work.
Всичко трябва да донесе радост- дори домашна работа.Recognize domestic work as work! .
Признаване на домакинския труд именно като And this is nothing in domestic work.
Recognize domestic work as real work. .
Признаване на домакинския труд именно като His wife does all the domestic work.
С него баща ти ще върши цялата домашна работа.How many women in domestic work wears gloves, especially when cooking?
Women do the majority of domestic work.
Жените поемат основната част от домашния труд.In the area of domestic work, we know how these practices have, unfortunately, developed.
В областта на домашния труд ние знаем как, за съжаление, са се развили тези практики.Insufficient contribution of one family member to domestic work;
Недостатъчен принос на един член от семейството към домашната работа;Another form of service was as a domestic work in a family with many children.
Друга форма на служба е домашната работа в семейство с много деца.There is therefore an obvious need to regulate domestic work.
Ето защо съществува очевидна необходимост от регулиране на домашния труд.Article 1 should cover not only domestic work, but also household services.
Член 1 следва да обхваща не само домашния труд, но също така и битовите услуги.Furthermore, women are still undertaking most of the domestic work.
Но в същото време от тях все още се очаква да вършат по-голямата част от домакинската работа.Domestic work- family caring, for example- takes place exclusively in the family home.
Домашният труд- грижите за семейството например, се извършва изключително в семейния дом.We hope that the legal recognition of domestic work can be achieved.
Надяваме се, че правното признаване на домашния труд може да се постигне.Like any other domestic work, installationWiring must begin with a preparatory phase.
Пример електрическа схема Както и всяка друга домакинска работа, монтажОкабеляване трябва да започва с подготвителен етап.The availability of high-quality lighting will exclude injuries in any domestic work.
Наличието на висококачествено осветление ще изключи нараняванията при всяка домашна работа.This situation is even more severe in domestic work and work carried out by female migrant workers.
Това положение е дори още по-тежко при домашния труд и работата, извършвана от работничките мигранти.Women do two and a half times more unpaid care and domestic work as men.
Че жените извършват поне два и половина пъти повече неплатена домакинска работа и полагане на грижи, отколкото мъжете;If a woman does not work, she exhausted domestic work and does not get a single drop of gratitude for it.
Ако една жена не работи, тя изчерпани домакинска работа и не се получи една капка благодарност за това.Men are known to be responsible for work outside the home while women are responsible for domestic work.
Мъжете се занимават с физически 
