Какво е " DOMINANT MARKET " на Български - превод на Български

• доминираща пазарна
• господстващо пазарно
• доминиращ пазарен

Примери за използване на Dominant market на Английски и техните преводи на Български

Abuse of dominant market power.
Упражняване на доминираща пазарна сила.

EUR: For the moment, the euro remains a dominant market power.
EUR: За момента еврото остава доминираща сила на пазара.

Abuse of dominant market position;
Злоупотреба с господстващо положение на пазара.

He called the practice an abuse of dominant market position.
Тя бе наложена за злоупотреба с доминираща позиция на пазара.

Abuse of dominant market position include.
Злоупотреба с господстващо положение на пазара- това е.

(cc) the potential abuses of dominant market position.
Вв евентуалните злоупотреби с господстващо пазарно положение.

Sweden, a six-time winner, has a dominant market position and is crushing the global pop scene like the Vikings ruled Danelaw centuries ago.
Швеция, която шест пъти е печелила конкурса, има доминираща пазарна позиция и мачка на глобалната попсцена, както викингите са управлявали Данелаг преди векове.

The prohibition on abusing a dominant market position.
Тя бе наложена за злоупотреба с доминираща позиция на пазара.

The dominant market position of Google's services has led to criticism of the company over issues including privacy, copyright, and censorship.
Доминиращата пазарна позиция на услугите, предлагани от Google, води до критика към компанията, свързана с проблеми, включващи неприкосновеност и тайна на личната информация, авторски права и цензура.

Unlawful exercise of dominant market power.
Упражняване на доминираща пазарна сила.

Gazprom may be leveraging its dominant market position by making gas supplies to Bulgaria andPoland conditional on obtaining unrelated commitments from wholesalers concerning gas transport infrastructure.
Възможно е"Газпром" да използва своето господстващо пазарно положение като поставя доставките на газ за България и Полша в зависимост от получаване на несвързани ангажименти от търговците на едро по отношение на инфраструктура за пренос на газ.

Bulgarian Energy Holding fined by EC for abuse of dominant market position.
Европейската комисия санкционира БЕХ за злоупотреба с господстващо положение.

All of them command dominant market shares in their segments.
Всички с доминиращ пазарен дял в своята сфера.

In May 2015, for example, ČEZ was fined 17.1 million crowns for abuse of dominant market position.
През май 2015 г. например ЧЕЗ бе глобена със 17, 1 милиона крони за злоупотреба с господстващо положение на пазара.

Apple doesn't need a dominant market share to win.
Епъл няма нужда от доминиращо пазарно присъствие, за да печели.

In May 2015, for example, ČEZ was fined 17.1 million crowns for abuse of dominant market position.
През май 2015 г. например, компанията бе глобен с 17, 1 млн. крони за злоупотреба с господстващо положение на пазара/Фокус.

Apple is the dominant market leader in Mobile Apps.
Apple е властелинът на пазара на мобилни приложения.

However, it should be noted that currently Google holds the dominant market position in France via Android.
Трябва да се отбележи обаче, че към настоящия момент Google доминира на пазара във Франция със своя Android.

Oligopoly is the dominant market structure in advanced economies.
Счита се, че олигополът е преобладаваща форма на пазара в развитите пазарни икономики при съвременни условия.

Such behaviour, if established, would breach EU competition rules that prohibit the abuse of a dominant market position.
Ако се установи, че съществува такова поведение, това би било в нарушение на договора за ЕС, който забранява злоупотребата с господстващо положение на пазара.

It is going to be the dominant market in the 1990s, no doubt.
Това ще е доминиращият пазар за 1990-те и в това няма никакво съмнение.

At the meeting, the main political priorities were highlighted as including energy security and independence, as well as decisions on the energy sector being transparent and based on strong public debate, reform of the judiciary, the conditions for effective functioning of small and medium businesses and the protection of such businesses from those in dominant market positions, the need to find a balanced solution to the funding of public debt;
Като основни политически приоритети по време на срещата бяха откроени въпросите на енергийната сигурност и независимост, както и прозрачното и на базата на силен публичен дебат вземане на решения в енергийната сфера; реформата в системата на правораздаването; условията за ефективното функциониране на малкия и средния бизнес и защитата му от форми на господстващо пазарно положение; необходимостта от намиране на балансирано решение за източниците на финансиране на държавния дълг;

The best opportunity to build a dominant market position is during its growth phase.
Най-добрата възможност да изградиш доминираща пазарна позиция е във фазата на растеж.

The establishment in this industry that has a dominant market share in the United States are;
Заведенията в тази индустрия, които имат доминиращ пазарен дял в Съединените щати, са;

Avoid getting caught up in the dominant market sentiment of the day which is often driven by fear and greed.
Избягвайте да търгувате в доминиращата част на деня, когато пазара се движи от страх и алчност.

Google has engaged in illegal practices to cement its dominant market position in internet search.”.
Google се ангажира с незаконни практики, за да затвърди доминиращата си пазарна позиция в търсенето в интернет.

In 1977, your company was the dominant market provider in USA for video recording on tape cassettes.
През 1977 г. Вашата компания е основният доставчик на пазара в САЩ за видеозапис на касети с лента.

Takes the view that potential abuses of dominant market position should also be monitored;
Счита, че следва да се наблюдават и евентуалните злоупотреби с господстващо пазарно положение;

Silicon solar devices remain the dominant market force in photovoltaics, accounting for around 94% of device production in 2016.
Силиконовите соларни устройства остават доминиращата пазарна сила в фотоволтаиката, като за 2016 г. те представляват около 94% от производството на устройства.

Article 102 TFEU prohibits the abuse of a dominant market position which may affect trade between Member States.
Член 102 от ДФЕС забранява злоупотребата с господстващо положение на пазара, която може да повлияе върху търговията между държавите членки.