Какво е " DON'T BE AFRAID OF THEM " на Български - превод на Български

• не бойте се от тях
• не се страхувайте от тях

Примери за използване на Don't be afraid of them на Английски и техните преводи на Български

Don't be afraid of them.
Не се страхувай от тях.

Expect them; don't be afraid of them.
Не ги чакайте, не се страхувайте от тях.

Don't be afraid of them.
Не се страхувайте от тях.

Difficulties would come but don't be afraid of them….
Трудностите могат да се появят, но не се страхувайте от тях.

Don't be afraid of them, doctor.
Не се страхувайте от тях, докторе.

Since you know from these things that they are not really gods, don't be afraid of them.
И тъй, като знаете, че те не са богове, не бойте се от тях.

Don't be afraid of them, for the Lord your God fights for you.
Не бойте се от тях, защото Господ, Бог ваш.

Since you know from these things that they are not really gods, don't be afraid of them.
И тъй, след като узнахте от това, че те не са богове, не бойте се от тях.

Don't be afraid of them. They're just lame-o's like yourself.
Не се страхувай от тях, те са тъпаци като теб.

I looked, and rose up, and said to the nobles, and to the rulers, and to the rest of the people,"Don't be afraid of them! Remember the Lord, who is great and awesome, and fight for your brothers, your sons, and your daughters, your wives, and your houses.".
И като разгледах, станах та рекох на благородните, на по-първите човеци и на другите люде: Не се бойте от тях; помнете великия и страшния Господ, и бийте се за братята си, за синовете си и дъщерите си, за жените си и за домовете си.

Don't be afraid of them but don't overindulge.
Не се страхувайте от тях, но и не прекалявайте.

Don't be afraid of them, for the LORD your God will fight for you.'.
Не бойте се от тях, защото Господ, Бог ваш, Сам се сражава за вас.

Don't be afraid of them; for they can't do evil, nor is it in them to do good.”.
Не бойте се от тях, защото не вършат зло, а да направят добро също не могат.

Don't be afraid of them; for they cannot do evil, but neither is it in them to do good.
Не бойте се от тях, защото не вършат зло, а да направят добро също не могат.

Don't be afraid of them; for they can't do evil, neither is it in them to do good.
Не бойте се от тях, защото не могат да докарат някакво зло, Нито им е възможно да докарат някакво добро.

Therefore don't be afraid of them, for there is nothing covered that will not be revealed, or hidden that will not be known.
И тъй, не бойте се от тях; защото няма нищо покрито, което не ще се открие, и тайно, което не ще се узнае.

Therefore, knowing that they are not gods, do not be afraid of them.
И тъй, като знаете, че те не са богове, не бойте се от тях.

So do not be afraid of them but be afraid of Me!
Затова не се страхувайте от тях, а се страхувайте от Мен!

Knowing this, do not avoid diseases; do not be afraid of them.
Като знаете това, не избягвайте болестите, не се страхувайте от тях.

Dentists are your friends, so do not be afraid of them.
Мазнините са наш приятел, не се страхувайте от тях.

Do not be afraid of them.
Затова не се бойте от тях.

Then I said to you:‘Have no fear and do not be afraid of them.
Тогава аз ви казах: Не се ужасявайте и не се бойте от тях.

Then I said to you,‘Do not be terrified; do not be afraid of them.
Тогава аз ви казах: Не се ужасявайте и не се бойте от тях.

So do not be afraid of them. There is nothing concealed that will not be disclosed, or hidden that will not be made known.
И тъй, не бойте се от тях, защото няма нищо покрито, което не ще се открие, и тайно, което не ще се узнае.

Do not be afraid of them(enemies) but have fear of Me if you truly believe!
Но не се страхувайте от тях, а само от Мен се страхувайте, ако сте вярващи!

Do not be afraid of them( enemies) but have fear of Me if you truly believe!
Но не се страхувайте от тях, а се страхувайте от Мен един, ако сте вярващи!

And if the old life has ceased to be possible because of lies, treason and betrayal, then the changes are really needed, so do not be afraid of them.
И ако старият живот е престанал да бъде възможен поради лъжи, предателство и предателство, тогава промените са наистина необходими, така че не се страхувайте от тях.

So do not be afraid of them, for there is nothing concealed that will not be disclosed, or hidden that will not be made known.
И така, не се бойте от тях, защото няма нищо покрито, което да не се открие, и нищо тайно, което да не се узнае.

Therefore, knowing that they are not gods, do not be afraid of them.
И така, като узнахте от това, че те не са богове, не се бойте от тях!