Какво е " DON'T DELUDE YOURSELF " на Български - превод на Български

• не се заблуждавай
• не се заблуждавайте
• не се залъгвай

Примери за използване на Don't delude yourself на Английски и техните преводи на Български

Don't delude yourself.
Не се залъгвай.

You know, don't delude yourself.
Виж какво- не се заблуждавай.

Don't delude yourself.
Не се заблуждавай!

Ridiculous. Don't delude yourself.
Глупости, не се заблуждавай.

Don't delude yourself.
Не се заблуждавайте.

I will do everything I can to hide what you knew and when you knew it, but don't delude yourself.
Ще направя всичко възможно, за да ви прикрия, но не се заблуждавайте.

Please don't delude yourself.
Не се заблуждавай.

Although air-conditioning may remove the visible smoke in your home, it can't remove the particles that continue to circulate and are hazardous to your health, so don't delude yourself that running the AC is the answer to secondhand smoke dangers.
Въпреки че климатикът може да премахне видимия дим в дома ви, той не може да премахне частиците, които продължават да циркулират и са опасни за вашето здраве, така че не се заблуждавайте, че пускането на променлив ток е отговорът на опасността от дим втора употреба.

Don't delude yourself, Edmund.
Не се заблуждавай Едмънд.

Even though any amount of vitamin C will still be a positive intervention, don't delude yourself into thinking that a lack of fabulous results with small amounts means you're a"non-responder.".
Макар че всяко количество витамин С все пак ще е положителна интервенция, не се заблуждавайте да мислите, че липсата на впечатляващи резултати поради малките количества означава, че на вас витаминът„не ви действа”.

Don't delude yourself, darling.
Не се самозаблуждавай, мила.

And don't delude yourself this was rape.
Не се заблуждавай, че е изнасилване.

Don't delude yourself on that point.
Не се залъгвайте от тази точка.

Don't delude yourself it will be the same.
Не се заблуждавайте, че на вас ще стои по същия начин.

Don't delude yourself and forget your position.
Не се заблуждавай, забрави за позицията.

Don't delude yourself, Father. You are too kind.
Не се заблуждавайте Падре, вие сте прекалено добър.

Don't delude yourself that you have things under control.
Не се заблуждавайте, че държите нещата под контрол.

Don't delude yourself they will hold your fresco sacred.
Не се залъгвай, че ще оставят фреската ти непокътната.

Don't delude yourself you're in love with a tortured genius.
Не се заблуждавай, че си влюбена в гениален мъченик.

And don't delude yourself into thinking that any advertising is.
И не се заблуждаваме, да мислят, че във всяка реклама е.

Don't delude yourself, the drugs haven't completely destroyed me.
Не се заблуждавай, наркотиците не са ме унищожили напълно.

Don't delude yourself, Nadia, into thinking you can trust that man.
Не се заблуждавай, Надя, да мислиш, че можеш да вярваш на този човек.

But don't delude yourself into believing you have more choices than you actually do..
Не се самозаблуждавайте да мислите, че имате по-големи възможности, отколкото всъщност притежавате.

Do not delude yourself, my friend.
Не се залъгвай, приятелю.

I beg of you, do not delude yourself.
Не се заблуждавай, умолявам те!

Do not delude yourself with the nonsense you write.
Недей да подвеждаш аудиторията с глупостите, които пишеш.

Do not delude yourself into thinking you have more opportunities than truly are there.
Не се самозаблуждавайте да мислите, че имате по-големи възможности, отколкото всъщност притежавате.

Don't delude yourselves that things will stay as they are!
Не се самозаблуждавай, че нещата ще останат такива, каквито са!

I do not delude myself, of course.
Не съм разочарован, разбира се.

St. John doesn't delude or deceive you.
Йоан не те мами и не те лъже.