Какво е " MAKE NO MISTAKE " на Български - превод на Български

• не се заблуждавайте
• не правете грешка
• да няма грешка
• не си правете илюзии
• не допускайте грешка
• не се съмнявайте
• няма грешка
• не се залъгвайте
• не се лъжете
• не се бъркайте

Примери за използване на Make no mistake на Английски и техните преводи на Български

Make no mistake.
Не правете грешка.

Ladies and gentlemen, make no mistake.
Госпожи и господа, не се заблуждавайте.

Make no mistake.
Не си правете илюзии.

The corporatocracy will not stop here, make no mistake.
А шиптарите няма да спрат до тук, не се залъгвайте!

Make no mistake, son.
Няма грешка, синко.

But make no mistake.
Но не допускайте грешка.

Make no mistake about it.
Не правете грешка.

But make no mistake about this.
Но не си правете илюзии.

Make no mistake about it.
Няма грешка в това.

But make no mistake about it;
Но не правете грешка за това;

Make no mistake about that.
Не правете грешка.

You make no mistake about this.
Вие не си правете илюзии за това.

Make no mistake- this is war.
Не се лъжете- това е война.

And make no mistake they're hunting.
И не се заблуждавайте те са на лов.

Make no mistake, my friends.
Не си правете илюзии, приятели.

And make no mistake, she's a woman.
Моля не правете грешка, тя всъщност е жена.

Make no mistake, there are laughs here.
Няма грешка, има смешка.

And make no mistake, she was a lady.
Моля не правете грешка, тя всъщност е жена.

Make no mistake, we all die alone.
Няма грешка, всички умираме сами.

And make no mistake, this is deliberate.
Не си правете илюзии- всичко това е умишлено.

Make no mistake: poker is gambling.
Не се залъгвайте- покерът е жестока игра.

But make no mistake, Doctor, we are dying.
Но не се заблуждавайте, докторе, ние умираме.

Make no mistake, my beloved brethren.
Не се заблуждавайте, възлюбени мои братя.

Make no mistake, slavery still exists.
Не се лъжете, робството все още съществува.

Make no mistake- Trump is not bluffing.
Не се заблуждавайте- Тръмп не блъфира.

But make no mistake, this was an escalation.
Но не се заблуждавайте, това беше ескалация.

Make no mistake, they mean to control the world.
Не правете грешка, идеите управляват света.

And, make no mistake, they will do it again.
И не си правете илюзии, те ще го направят отново.

Make no mistake, it is exactly as you read it.
Няма грешка, точно така е, както сте го прочели.

Make no mistake, its leaders intend world domination.
Не правете грешка, идеите управляват света.