What is the translation of " MAKE NO MISTAKE " in Hebrew?

• אל תטעו
• אל תטעה
• לא תטעי
• לא תטעו
• אין לטעות
• לא לטעות
• לא תהיה טעות
• אל תתבלבלו
• אל תעשה טעויות
• אל תעשו טעויות
• לא עשה לא טעות
• אל תעשי טעויות

Examples of using Make no mistake in English and their translations into Hebrew

Make no mistake.
אל תעשה טעויות.

But make no mistake.
אבל אין לטעות.

Make no mistake, Teyla.
שלא תטעי, טיילה.

If it is you, make no mistake, I will take you down.
אם זה אתה, אל תטעה, אני אפיל אותך.

Make no mistake about it.
שלא תטעי בקשר לכך.

But make no mistake, you are hiding!
אבל אין לטעות, אתה מסתתר!

Make no mistake- this woman is tough.
אל תתבלבלו, מדובר באישה קשה.

But make no mistake, it isn't easy.
אבל לא לטעות, זה ממש לא קל.

Make no mistake, you will be hunted.
אל תעשו טעויות. אתם תהיו נרדפים.

Make no mistake about it, they're panicking.
נא לא לטעות: הם בפאניקה עכשיו.

Make no mistake, the defendant killed his wife.
אין לטעות, הנאשם הרג את אשתו.

But make no mistake, sex can be a drug, too.
אבל אין לטעות, סקס יכול להיות תרופה, גם.

Make no mistake♪♪ I make your body ache♪.
אין לטעות ♪ ♪ אני עושה כאב הגוף שלך ♪.

And make no mistake, my lady, the dead are coming.
ושלא תהיה טעות, מתים יהיו כאן.

But make no mistake, lass. I love Scotland more.
אבל שלא תטעי, נערתי, אני אוהב את סקוטלנד יותר.

And make no mistake… we will not turn the other cheek.
ושלא תטעו… אנחנו לא נתעלם מכך.

But make no mistake, the rainforest is no Eden.
אבל אין לטעות, יער הגשם הוא לא גן עדן.

Make no mistake, the internet did not come to save the world.
אל תטעו, האינטרנט לא בא להציל את העולם.

Yet make no mistake, this beast is red in tooth and claw.
אבל שלא תטעו לרגע, הגור הזה מלא שיניים ומרץ.

But make no mistake, Mr. Becket, it's a brutal war machine.
אך אל תטעה, מר בקט, זו מכונת-מלחמה אכזרית.

But make no mistake, you are not Captain, and this is not your ship.
אבל אל תטעה, אתה לא קפטן וזו לא הספינה שלך.

Make no mistake, this classic is not for the faint of heart.
שלא תטעו, הסדרה הזו היא ממש לא לבעלי לב חלש.

Make no mistake, these are both very good football teams.
שלא תהיה טעות, שניהם היו ונשארו כדורגלנים מצוינים.

Make no mistake, either by my hands or yours, Ryan Nichols is gonna die.
שלא תטעי, או בידיי או בידייך, ריאן ניקולס עומד למות.

But make no mistake, we cannot leave everything to the random, chance.
אך אין לטעות, אנחנו לא יכולים לעזוב את הכל אקראי, המקרה.

But make no mistake, the Court, and the Court alone, can save Gotham.
אבל לא לטעות, בית המשפט, ובית המשפט לבדו, יכול להציל את גותם.

Make no mistake. Robin Scherbatsky is a classic, textbook… cover hog.
שלא תטעו… רובין שרבוטסקי היא דוגמא קלאסית ל… גנבת-שמיכות סדרתית.

Make no mistake, brother, they design places like this to break men like us.
אל תטעה, אחי, הם מתכננים מקומות כאלה כדי לשבור אנשים כמונו.

Make no mistake, this is a completely different camera in every respect and is inferior.
שלא תטעו, זו מצלמה שונה לחלוטין מכל בחינה ונחותה משמעותית.

And make no mistake, this is a serious challenge for search crawlers, Googlebot included.
ושלא תטעו, זה אתגר רציני עבור זחלני החיפוש, וביניהם גוגלבוט.