Какво е " DON'T KNOW EXACTLY WHY " на Български - превод на Български

• не знаят точно защо
• не знам точно защо

Примери за използване на Don't know exactly why на Английски и техните преводи на Български

We don't know exactly why.
Не знаем точно защо.

And yet, scientists still don't know exactly why we sleep!
Учените все още не са разбрали напълно защо спим!

I don't know exactly why I like it.
Не знам защо точно ми харесва.

Many turned out to work aboard an ambulance but they don't know exactly why.
Много от тях се оказаха на борда на линейка, но не знаят точно защо.

Although I don't know exactly why.
Въпреки, че не знам защо точно.

I don't know exactly why they had me do the things that they had me do..
Не знам точно защо ме караха да правя нещата, които ме накараха да правя.

While awareness of the condition among allergists has gone up, researchers and doctors still don't know exactly why it occurs, says Maria Castells, an allergist at Brigham and Women's Hospital.
Макар че алерголозите са все по-наясно със състоянието, което алергиите предизвикват, изследователите и лекарите все още не знаят защо точно възникват те според Мария Кастелас от болница Бригам енд Уиминс.

I don't know exactly why but… I must.
Не знам точно защо, но… трябва.

Archaeologists don't know exactly why it happened.
Археолозите не знаят точно защо е станало така.

I don't know exactly why I bought it, Julie, but.
Аз не знам точно защо го купих, Джули, но.

At this point, we don't know exactly why these other species died off.
В момента не знаем точно защо другите видове са измрели.

I don't know exactly why but I just feel good here.
Не мога да обясня точно защо, просто се чувствам особено добре там.

We still don't know exactly why they do this.
Още не знаем защо всъщност го правят.

They don't know exactly why, but they sense that they are doing something wrong.
Те не знаят точно защо, но чувстват, че нещо не е наред.

Doctors don't know exactly why we need sleep.
Учените не знаят точно защо се нуждаем да спим,….

And I don't know exactly why that would be, uh, but it's 7:12, and I'm just wondering what--.
И аз не знам точно защо това би било, Ъ-ъ, но е 07:12, и аз съм просто се чудех what--.

Experts still don't know exactly why autoimmune diseases develop.
Експертите все още не знаят точно защо се развиват автоимунни заболявания.

I don't know exactly why, but… the more everybody gets excited about these letters from home, the more I don't want any part of it.
Аз… не знам точно защо, но колкото повече всеки се вълнува от писмата, толкова повече не искам да съм част от това.

I just don't know exactly why they would need Morneau.
Аз просто не знам точно защо те ще трябва Morneau.

I mean, I don't know exactly why I"begrudgingly" liked it.
Честно казано, не знам защо точно това покритие съм„харесала“.

Doctors don't know exactly why it makes people so tired.
Лекарите все още не знаят какво точно го причинява, че да не ви изморяват.

Scientists don't know exactly why or how a hurricane forms.
Въпреки това учените не знаят как и защо се образуват тъмните бури.

Scientists don't know exactly why these diseases develop more often in people with psoriasis.
Учените не знаят точно защо тези заболявания се развиват по-често при хора с псориазис.

While doctors don't know exactly why this occurs, a theory is that endometriosis causes greater levels of inflammation in the body.
Докато лекарите не знаят точно защо това се случи, се приема теорията, че ендометриозата причинява по- големи нива на възпаление в организма.

Researchers don't know exactly why these differences occur, but one reason may be the interaction of sex hormones with stress hormones.
Изследователите не знаят точно защо възникват тези различия, но една от причините може да е взаимодействието на половите хормони със стресовите хормони.

Researchers don't know exactly why this is the case, but it seems to be a good indication of high parental involvement, which Shetgiri says is key to preventing bullying.
Изследователите не знаят точно защо това е така, но изглежда, че е добър показател за загрижеността на родителите, която според Шетгири е ключът към предотвратяване на проявите на насилие.

Scientists don't know exactly why, but the sun's magnetic field seems to follow a pretty reliable 11-year cycle of activity in which these loops of solar energy grow progressively larger and more complicated before resetting to a relatively stable state.
Учените не знаят защо точно става така, но магнитното поле на Слънцето се води по точен 11-годишен цикъл, по време на който тези затворени линии от слънчева енергия стават по-големи и сложни.

I didn't know exactly why I was coming, but.
Не знам защо точно дойдох, но.

Experts do not know exactly why headaches are common during pregnancy.
Експертите не знаят защо точно главоболия са често срещани по време на бременност.

And she still doesn't know exactly why she was chosen.
Тя твърди, че и досега не знае защо именно тя е била предпочетената.