Примери за използване на Don't make me go на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Don't make me go.
Please don't make me go!
Моля те, не ме карай.Don't make me go.
Не ме карай да отивам.Please don't make me go.
Не ме карай да ходя, моля те.Don't make me go.
Не ме карай да си тръгна.
Хората също превеждат
Please don't make me go.
Моля те, не ме карай да ходя.Don't make me go, please.
Не ме карай, моля те.Just, please, don't make me go.
Само не ме карай да си отида.Don't make me go with them.
Не ме карай да ходя с тях.Grandpa, don't make me go.
Don't make me go all alone.
Не ме карай да отида сама.Why do I--Anna, Anna, don't make me go.
Ана, Ана, не ме карай да си тръгна.Dad, don't make me go.
Татко, не ме карай да ходя там.Rita, whatever it is, don't make me go in.
Рита, моля те, не ме карай да влизам в къщата.Don't make me go out there.
Не ме карайте да отивам там.I was going to home decently, don't make me go to jail killing him now!
Прибирах се спокойно у дома, не ме карай да отивам в затвора за убийството на този тип!Don't make me go higher.
Не ме карай да отивам по-нагоре.Please don't make me go alone.
Не ме карай да си отида сама.Don't make me go back in there.
Не ме карай да се връщам.Please don't make me go there.
Моля Ви, не ме карайте да ходя там.Don't make me go down there.
Не ме карай да ходя там долу.Please don't make me go in there.
Моля те, не ме карай да влизам.- Спокойно.Don't make me go to Cooper.
Не ме карай да отида при Купър.Come on, don't make me go to bed alone.
Ела в леглото ми, не ме карай да спя сам.Don't make me go to your bosses.
Не ме карай да ходя при шефовете ти.Mom… Please don't make me go to work with him.
Мамо, моля те, не ме карай да ходя на работа с него.Don't make me go to Perth Amboy.
Не ме карайте да ходя до Пърт Амбой.Please… don't make me go to your father.
Моля те, не ме карай да казвам на баща ти.Don't make me go squeaky voiced!
Не ме карай да издавам писклив глас!But please don't make me go to this thing by myself tonight.
Но не ме карай да ходя там сама.
