Какво е " DON'T MAKE ME GO BACK " на Български - превод на Български

• не ме карай да се връщам
• не ме карайте да се връщам

Примери за използване на Don't make me go back на Английски и техните преводи на Български

Don't make me go back.
Не ме карай да се връщам.

Doctor, please, please don't make me go back.
Докторе, моля те, не ме карай.

Don't make me go back in there.
Не ме карай да се връщам.

Just, please, don't make me go back there.
Просто, моля ви, не ме връщайте там.

Don't make me go back there.
Не ме карайте да се връщам там.

Please please please don't make me go back to that hell.
Моля ви, моля ви, моля ви, не ме карайте да се връщам към онзи ад.

Don't make me go back to her.
Не ме карай да се върна при нея.

Please don't make me go back!
Не ме карайте да се връщам!

Don't make me go back, please!
Не ме карай да се връщам, моля те!

Please don't make me go back.
Моля те, не ме карай да се връщам.

Don't make me go back there.
Не ме карай да се връщам отново там.

Please don't make me go back.
Моля ви, не ме карайте да се връщам.

Don't make me go back there, Leo.
Не ме карай да се връщам там, Лио.

Please don't make me go back there.
Моля ви, не ме карайте пак да ходя там.

Don't make me go back out there again.
Не ме карай да се връщам навън.

Please don't make me go back there.
Моля те, не ме карай да се върна обратно там.

Don't make me go back to the old way.”.
Не ме карай да се връщам в миналото.».

Please don't make me go back to that man.
Моля те ме връщай при онзи мъж.

Don't make me go back to my cookbook, Saffie.
Сафи, не ме карай да се връщам с книгата ми с рецепти.

Please don't make me go back with them.
Моля ви не ме карайте да се връщам при тях.

Don't make me go back there, not like this.
Не ме карай да се връщам там. Не по този начин.

Please don't make me go back to the clinic.
Моля те, не ме връщай обратно в клиниката.

Just don't make me go back in there again and you won't have to worry about it.
Не ме карай да се връщам там и няма да се повтори.

Please don't make me go back on my word.
Моля те, не ме карат да се върнем на думата си.

Just don't make me go back on my word tonight.
Само не ме карай да се обратно на думата си тази вечер.

Please do not make me go back there.
Моля те не ме карай да се връщам там.

Just keep talking and do not make me go back in there.
Продължавай да говориш и не ме карай да се връщам вътре.

Do not make me go back there.
Не ме карай да се връщам там.

But I am begging you, please do not make me go back down there… because that guy is boring.
Умолявам те, не ме карай да се връщам там, защото този човек е ужасно досаден.