Какво е " DON'T PANIC " на Български - превод на Български

• не се паникьосвайте
• не изпадайте в паника
• паника
• не се панирай
• не се притеснявайте
• не се страхувайте
• не се тревожете
• не се плашете
• не се стряскайте
• не се шашкай

Примери за използване на Don't panic на Английски и техните преводи на Български

Don't panic.
Не се панирай.

Leroy, don't panic!
Лирой, без паника!

Don't panic.
Не се паникьосвайте.

Elaine, don't panic.
Елейн! Без паника.

Don't panic, folks.
Не се тревожете, хора.

Arthur, don't panic!
Артър, без паника!

Don't panic, people!
Не се паникьосвайте, хора!

Wait. Don't panic.
Чакай, не се панирай!

Don't panic when.
Не изпадайте в паника, когато.

Please don't panic.
Моля, не се стряскайте.

Don't panic, Doctor.
Не се паникьосвайте, докторе.

Please, don't panic.
Моля те, не се шашкай.

Don't panic, we're coming.
Не се паникьосвайте, идваме.

Shut up, don't panic.
Млъквай, не се панирай.

Don't panic Try again!
Не изпадайте в паника. Опитайте отново!

First of all, don't panic.
Първо, без паника.

Don't panic, Mrs. McCarthy.
Не изпадайте в паника, г-жо МакКарти.

Guys, don't panic.
Момчета, не се стряскайте.

There is no problem. Don't panic!
Няма проблем, без паника!

Hey, don't panic.
Хей, без паника.

Okay, everybody, don't panic.
Добре всички, без паника.

Yes, don't panic!
Да, не се панирай!

The first rule- don't panic!
Първо правило- не изпадайте в паника!

Hey, don't panic.
Ей, не се паникьосвайте.

When this happens, don't panic!
Когато това стане, не изпадайте в паника!

Don't panic and be reasonable.
Не се паникьосвайте и бъдат разумни.

So first, don't panic.
Значи така! Първо- без паника!

Don't panic, help is at hand.
Не се притеснявайте, помощта е под ръка.

No worries. Don't panic.
Не се безпокойте. Без паника.

Don't panic, this is why we're here.
Не се стряскайте, затова сме тук.