Примери за използване на Don't trust us на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
You don't trust us.
Ти не ни вярваш.I know why people don't trust us.
Знам защо не ни вярват.They don't trust us, Harris.
Те не ни се доверите, Харис.It's exactly why they don't trust us.
Затова те не ни вярват.You don't trust us, do you?
Това означава, че ни нямаш доверие.Cause the kangaroo court don't trust us.
Защото съдията не ни вярва.They don't trust us, we don't trust them.
Те ни нямат доверие, ние на тях. Кафе.The people don't trust us.
Народът не ни вярва.You're supposed to be stiff, cold and horizontal,and you still don't trust us?
Не виждаш това, което е под носа ти. Очакваше се да си умрял до сега. Авсе още ни нямаш доверие.Rin, you don't trust us.
Рин, ти не ни вярваш.Because thousands of years ago, we used to hunt andeat horses… they really don't trust us.
Преди хиляди години сме ходили на лов за коне исме ги яли. Те вече ни нямат доверие.It's like they don't trust us to fight.
Това е като те не ни се доверите, за да Although our relations have improved recently… it's clear the Andorians don't trust us.
Въпреки, че отношенията And if the locals don't trust us, they won't be able to forgive.
Ако населението не ни вярва, няма да All closed off… like you don't trust us.
All затворена- като теб не ни се доверите.If people don't trust us, they will not do business with us. .
Ако хората не ни вярват, няма да работят с нас.I wish things were kittens and rainbows too,Clark. Thanks to Godfrey, the McCan'thy of the microphone, people don't trust us.
И на мен ми се искаше нещата да са розови, Кларк, ноблагодарение на невероятните гласни струни на Годфри хората вече не ни вярват както преди.I do understand why you don't trust us, but what is the alternative?
If the public don't trust us, they don't listen to us, and if they don't listen to us, people end up dead.
Ако обществото не ни вярва, няма да Cheney doesn't trust us.
Чейни не ни вярва.Gibbs obviously doesn't trust us enough to tell us what's going on.
Гибс явно не ни вярва достатъчно за да Besides, I don't really like anybody who doesn't trust us.
Освен това, наистина не харесвам хора, които ни нямат доверие.She still doesn't trust us?
Тя още не ни вярва?He doesn't trust us. And I certainly don't trust him.
Той не ни вярва, а и аз определено му нямам вяра.He doesn't trust us.
Той не ни вярва.That's okay; He doesn't trust us.
Всичко е наред, и той не ни вярва.Even though he clearly doesn't trust us?
Въпреки, че той не ни вярва?That son of a gun doesn't trust us.
Tози кучи син не ни вярва.After the safe house, she didn't trust us.
След тайната квартира, тя не ни вярва.She doesn't trust us, Nick.
Тя ни няма доверие, Ник.
