Примери за използване на Done talking на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Look, I'm done talking.
Look, аз съм готови да говори.He named a very powerful attorney,he's done talking.
Той каза името на много добър адвокат,така, че е приключил с говоренето.I'm not done talking yet!
Не съм приключил с говоренето!Fi-- we are not done talking!
До… не сме приключили с разговора.If we're done talking about the world's first four-foot-tall supermodel, I would like to talk about me, please.
Ако сме приключили разговора за първата в света четири метрова супермоделка, бих искал да поговорим за мен, моля.We are not done talking.
Не сме приключили с разговора.The same Europe where they were never done talking of Man, and where they never stopped proclaiming that they were only anxious for the welfare of Man: today we know what sufferings humanity has paid for every one of their triumphs of the mind.5.
Тази Европа не спира да говори за човека, не престава We weren't done talking.
Ние weren Г Т направили говорим.That same Europe where they were never done talking of Man, and where they by no means stopped proclaiming that they have been solely anxious for the welfare of Man: at the moment we all know with what sufferings humanity has paid for each certainly one of their triumphs of the thoughts.
Тази Европа не спира да говори за човека, не престава We are so not even done talking about this.
Leave this Europe where they are never done talking of Man, yet they murder men everywhere they find them, at the corner of every one of their streets, in all corners of the globe.
Oh, God, I thought that we were done talking about this.
О, Господи, мислех, че сме приключили с разговорите за това.After I'm done talking to the shark, OK?
След като съм свършил разговора си с акулата, окей?But does that mean you're done talking to Hankmed?
Това означава ли, че сте приключили с разговорите с"ХанкМед"?Leave this Europe the place they're never done talking of Man, yet murder males all over the place they find them, at the nook of each one among their very own streets, in all of the corners of the globe.
Excuse me, girlie. We ain't done talking to our friend, Charles.
Извинявай, момиченце, но не сме приключили разговора си с Чарлз.We're not done talking about this.
Няма да говорим за това.Sue, I am not done talking to you.
Сю, не съм свършил разговора си с теб.We're not done talking about this.
Не сме приключили разговора.We're not done talking yet!
Не сме приключили разговора!I wasn't done talking yet.
Не бях приключил с говоренето.We're not done talking yet.
Не сме приключили с разговора.We're not done talking about this.
Не сме приключили разговора си.And, hey, we're not done talking about this birthday, man.
И, хей, ние не са направили говорим за този рожден ден, човек.When you find yourself relieved that you're done talking with them or you find yourself interacting with them a chore rather than a pleasure.".
Когато намерите себе облекчение, че сте готови да говори с тях или се окажете взаимодейства с тях скучна работа, а не за удоволствие.".I do talk to him.
Do talk to them first.
I do talk to you.
Аз говоря с теб.And the president does talk to them.
Do talk to me. You are not a wild animal.
Говори ми, не си диво животно.
